呼，其实是因为自己在唱这首时会不自觉变声 所以起了想要翻唱这曲的念头。虽说是翻唱，其实说是挑战变声比较实在。 XD 爱情的旋律 (女孩子合唱) http://mymedia.yam.com/m/1422702 录这首的时候本来想录两次，第二次做合声。 因此我还为了这首做了不少里包恩的「ciaossu」和小春的「哈咿」练习呢。 结果後来觉得自己有点像白痴，就放弃了。 虽然那句「哈咿」还是有出现，但是发现好像端摩得有点失败…… 这一首消音消不太乾净，自己还不太会用影音软体…… 家族十人合唱 http://mymedia.yam.com/m/1422692 这一首是录得很想哭啊，状况百出…… 不是走音，就是跟不上节拍，或着是唱错歌词，甚至还被家人乱入…… 而且我可以体会到了平大哥声优的辛苦了，为了唱他的部分，我觉得我的嗓子要坏了。 虽然说不太可能端摩的声音会和声优们一模一样，但是希望至少有抓到他们的感觉。 提外话：虽然声音很中性，但是是货真价实的女性啊！ 话说这首我唱得很嗨呢，个人很喜欢歌词～ 补上一下女孩子合唱和大合唱的日文歌词 ,〈修改完成〉 是有找到中文翻译，可是是别人翻的。等到我得到作者同意会放上来的 それが恋の掟なの 〈女孩子的歌〉 小春：　挨拶したい「ちゃお」と 　　　 だけどハートはデストロイ 大人一平：　言えない単语だから 　　　　 　 胸に「LOVE」の文字ね 京子：　「笑颜が无邪气」なんて 　　　 友达の前(まえ)でだけ 三人：　好きなひとに出逢うと 大人一平：　心拍上昇 三人：　勇気だして告白しよう 　　　 日の努力はしてる 小春：　ケーキだって月イに我慢できてる 三人：　死ぬ気だせば告白できる 　　　 生まれ変わるつもリで 　　　 女の子通る道とカクゴ决めても 京子：　ああ 引き分けはないよね 三人：　それが恋の掟なの 大人一平：　理想が高いでとか 京子：　あきなめ肝心とか 小春：　リアルでフレンズなら 　　　 フツ一言わないです 京子：　もしかしかな皆んなの 　　　 标的も彼なの 小春：　甘くないですラブは 大人一平：　予感的中？ 三人：　勇気だして告白しよう 　　　 携帯サイト占い 大人一平：　「思い切って大変身。道は开ける」 三人：　死ぬ気だせば告白できる 　　　 もしもブロークンハートでも 　　　 微笑んで运命ねとあきらめるから 小春：　ああドローはないんです 三人：　それが恋の掟なの 三人：　勇気だして告白しよう 　　　 日の努力はしてる 京子：　ケーキだって月イに我慢できてる 三人：　死ぬ気だせば告白できる 　　　 生まれ変わるつもリで 　　 　女の子通る道とカクゴ决めても 小春：　仕方ないです 大人一平：　ああ 优胜劣败 三人：　それが恋の掟なの ファミリー ～约束の场所～ 〈家族大合唱〉 狱寺：　この空はどこへ広がっているの　この道はどこへ続いているの 山本：　昨日より明日が远くに见えても　约束の场所で君が待っている 阿网：　ひどりでは何も出来ない　仆だけど君を守りたいから 云雀：　「强くなる」そんな想いが　勇気与えてくれる 了平：　ひどりでは何も出来ない　仆らでもみんなを守るため 骸　：「强くなる」そんな想いが　力を运んでくる 京子　淋しくて涙 こぼす日もあった　悔しくて涙止まらなかった 小春：　镜に映ったあの日の自分に　约束の场所で胸をはれるよに 蓝波〈小〉：　一步ずつ前に进もう　その度に试练が待っていても 一平〈小〉　振り向けば支えてくれる　仲间が元気くれる 里包恩：　一步ずつ前に进もう　何度でも立ち向かっていける 阿网：　いつだって目には见えない　爱に守られている 　　　　 云雀：　心から「あリがとう」言える 了平：　そんな日が来る　信じていこう 骸：　この胸に梦がある限リ 蓝波〈小〉：　仆らの旅は続くよ 阿网：　大空に手をかざせば　ほら 狱寺：　离れていても手と手つなげる 山本：　守リたい笑颜　眩しさに 里包恩：　辉く君は　そう　ファミリー 阿网： この风はどこへ伝わってゆくの　この星はどこへ廻ってゆくの 里包恩： どんな未来でも确かめにいこう　今の仆にだって　きっと意味がある 京子：　あの顷の见知らぬ场所に 小春：　辿リ着き　君と笑いあってる 大人一平：　不器用に坏した梦も 女孩子３人：　心に花を咲かす 骸：　雾がかかって 云雀：　云が现れ 山本：　吹き付ける雨 大人蓝波：　怒った雷 狱寺：　岚の後の 了平　晴れ间にいつも 阿网：　すべてを包む大空 全员　心から「あリがとう」言える　そんな日が来る　信じていこう 　　　この胸に梦がある限リ　自由の翼広げて 　大空に手をかざせば　ほら　离れていても手と手つなげる 　　　守リたい笑颜　眩しさに　生きる仆らは　そう　ファミリー　ファミリー －－－－－－ 废话结束，我总觉得放这个上来好比当众展示自己的屁股啊〈→你跑错版了〉 觉得有点丢脸〈跑走ｉｎｇ〉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 24.86.138.29 ※ 编辑: wishfull2 来自: 24.86.138.29 (08/07 14:24) ※ 编辑: wishfull2 来自: 24.86.138.29 (08/08 09:19) ※ 编辑: wishfull2 来自: 24.86.138.29 (08/08 09:21)