作者darkofpolo (路人初号机)
看板Hip-Hop
标题[趣味] 李白其实很gang|#吹你脑|ft.顽童
时间Sun Jul 6 14:19:37 2025
https://www.youtube.com/watch?v=dW8PKjB_oMQ
问一下大家,最前面大渊说「来拉茶吗?」 E.SO说「看你这个肾功能的部分」
这是什麽饶舌界的术语吗?
完全没听懂这一段....
---------------------------------------------------------
好像小春真的跟会泡茶这个形象很搭耶,HOWHOW的影片
https://www.youtube.com/watch?v=NOWpGcD0Tlk
小春也是设定为泡茶大叔
---------------------------------------------------------
以古代诗人来说,李白的诗文当中经常出现的那种任侠气质也异於其他唐代诗人,要说跟
嘻哈match的话确实是以李白比较适合~
然後传迷因那一段是真的聊到大家(至少我自己也有感觉到)日常当中一些有趣的观察
另外帮补充影片乔瑟夫念的那三首唐诗资料:
资料来源:
https://chinese.bookmarks.tw/ 诗词翻译网、
https://fanti.dugushici.com/ 读古诗词网
1.《金陵酒肆留别》
风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
白话:春风吹来,柳花飘飞,满店都飘散着香气。吴地的姑娘亲自压酒,热情地劝客人品尝。金
陵的年轻人前来送别,犹豫着要走还是不走,每人都尽情饮酒。请您试问东流的江水,离
别的情意和它相比,谁更悠长?
2.《行路难》(第一首)
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通 值)
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难!行路难!多歧路,今安在?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
白话:金盃盛着昂贵的美酒,玉盘装满价值万钱的佳肴。
但是我停杯扔筷不想饮,拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;要登太行,但风雪堆满了山,把山给封住了。
当年吕尚闲居,曾在碧溪垂钓;伊尹受聘前,梦里乘舟路过太阳边。
行路难啊,行路难!岔路何其多,我的路在何处?
总会有一天,我能乘长风破巨浪,高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
3《赠孟浩然》
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此挹清芬。
白话:我非常敬爱孟夫子,他的风流倜傥天下皆知。年轻时他放弃了高官厚禄,年老时
隐居在松云间。经常在月下醉酒而达到神圣的境界,沉迷於花间生活而不侍奉君王。高
山那麽高不可仰望,我只能在此沐浴他高洁的风范。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.121.79 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hip-Hop/M.1751782781.A.A4E.html
※ 编辑: darkofpolo (61.227.121.79 台湾), 07/06/2025 14:20:20
1F:推 gnemail183: 支持罢免? 07/06 14:24
2F:推 Mezerized: 到底看了啥 07/06 15:03
3F:推 leonsky: 拉茶像在滴尿? 07/06 15:48
4F:推 RickyLeeeee: 我也觉得拉茶像在滴尿 07/07 18:44