https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/66949 そばにいるよ、そばだけに。 就在身边唷，就像荞麦面一样。 2025.12.3 12:15 金村 美玖 忙しいと见逃してしまいがちだけど お布団でゆっくり寝るとか、 あたたかいご饭を食べるとか、 そういう近くのしあわせこそ 大事にしなきゃいけないと思うんだ。 当人忙碌起来总会很容易忽略一些事 不过像是在被窝里好好睡上一觉、吃顿热腾腾的饭、 这些近在咫尺的幸福必须要更好好珍惜才行。 このちゃんの卒业発表がありました。 このちゃん发表了毕业。 このちゃんとは2期生が卒业して半分くらいのタイミングからよく话すようになって、 我和このちゃん大概是2期生毕业差不多快一半後，才变得比较常说话， それこそ最近も初めての麻辣汤へ一绪に行ってくれたり、2025年でいったら1番ごはん に行った気がするよ～ 就在最近，このちゃん还陪我第一次去吃麻辣烫， 如果要说2025年最常跟谁一起去吃饭的话，那就是このちゃん了～ （マーラータン诱うときも周りをうろちょろして「マー！」の一言だけで汲み取ってく れたよ。さすがです。そしてすみません） （邀このちゃん去吃麻辣烫的时候，我在このちゃん身边晃还晃去， 只说了「麻！」一个字，このちゃん就马上理解了。真不愧是。还有真不好意思） 私のちょっと面倒くさい性格も理解してくれてラジオでよく话してくれて、すんごく嬉 しかったんだ。ありがとうでやんす。 このちゃん也很理解我这种有点麻烦的性格，在广播上也常常聊到我，我真的超开心的。 谢谢啦。 このちゃんはいつも自分より2つ、3つ先のことを考えていて、私の真っ直ぐしかない视 界に横や斜めからの光をくれました。 このちゃん总是比我多想了好几步， 在我那只能直线往前看的视野里，替我照进了从侧面、斜角而来的光。 本当に加入时から変わらず 大人で、お姉さんで、 居てくれるだけで頼りになる超人 真的从加入以来都没有变 成熟、像姊姊一样 只要在那里就让人超安心的超人 见习うべきところ、たくさんあります！ 有好多好多地方都想向このちゃん学习！ このちゃんの代わりになれる人は どうしてもこのちゃんしか居ないけど、 没有任何人可以取代このちゃん もし日向坂の未来に伝えたいことがあったら それは二期生が1番理解できるのかなと思ったり。 不过若是このちゃん有什麽想对日向坂的未来传达的 我想二期生或许是最能理解的。 だから残り短い期间だけど、 私たちを頼って晴れやかな気持ちで 次のステップに进んでくれたらうれしいな。 剩下的时间已经不多， 希望このちゃん可以多多依赖我们 带着豁然的心情迈向下一个阶段。 https://i.meee.com.tw/meY1Bpi.jpg 「このまま终わる好花じゃないぞ！」 「好花可不是会就这样结束的喔！」 お気に入りフレーズ～ 这是我很喜欢的一句～ 最後までこのちゃんらしく 自由にはっちゃけてね。 希望このちゃん直到最後都可以做自己 尽情地自由奔放吧。 P.S. とりあえず二期生、また焼肉行きましょう～ P.S. 总之，二期生再一起去吃烧肉吧～ ---- 一个字就能理解的默契w 之後就没机会下班堵好花去吃饭了QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.182.61 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1764733881.A.644.html ※ 编辑: ul66 (1.171.182.61 台湾), 12/03/2025 11:52:25