https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65874 わくわく 兴奋不已 2025.9.27 15:07 五期生リレー 神奈川県出身 16歳 坂井新奈です 我是神奈川县出身 16岁 坂井新奈 ブログを开いてくださりありがとうございます！ 非常感谢大家打开我的Blog！ そして～MONSTER GROOVE！ 宫城公演お越しの皆さん本当にありがとうございました! 全国ツアーがついにスタートいたしましたね 然後～MONSTER GROOVE！ 真的很感谢来参加宫城公演的大家! 全国巡演终於开跑了呢 ☁ ☁ ☁ ☁ ✈ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ ☁ そして今は広岛にいます！ 现在是在广岛！ ………………………………………………… そして 此外 今日は未来虹さんのお诞生日です！ お诞生日おめでとうございます！ いつも优しくサポートしてくださって、本当にありがとうございます! 素敌な1年になりますように 今天是未来虹さん的生日！ 生日快乐！ 未来虹さん一直以来都温柔地帮助着我，真的非常感谢! 祝未来虹さん有个美好的一年 ………………………………………………… 広岛公演1日目！来て下さる方 ありがとうございます！ 一绪に楽しみましょう!! 今天是广岛公演第1天！谢谢前来参加的大家！ 让我们一起尽情享受吧!! 顽张ります!! 我会加油的!! 扬げもみじ馒头とか広岛焼きそばとかお好み焼きとかはっさくゼリーとかその他もとて も美味しそうです 炸红叶馒头、广岛炒面、御好烧、八朔果冻等美食都看起来超级美味 ………………………………………………… 18どめまして 第18次见面 18 18 しゅうはち 十八 シュークリーム～ 泡芙～ 终（しゅう） 终 そう今回でリレーブログが最後ですね 没错，这篇是接力Blog最後一偏了 最後って言叶って何事もさみしくなるような不思议な言叶ですよね 最後这个词啊，无论用在什麽事情上，都是一个让人感到寂寞的不可思议的词汇呢 でも最後ってつく前から大切に思えることができたらもっといいなとも思います*:･ﾟ 但是，如果能在还没加上最後之前，就懂得去好好珍惜，那就更好了 今までリレーブログを読んでくださった方本当にありがとうございます！ 真的非常感谢一直以来阅读接力Blog的各位！ 最初の顷は 文章を书くのがむずかしくて何を书いたらいいのか紧张していて、リレーブログも投稿 するまで紧张で动き回ってないと落ち着かなかったです 刚开始的时候 写文章对我来说很难，会因为不知道该写什麽而感到紧张， 在投稿接力Blog前也都让我紧张到坐立难安 でも このリレーブログを通して、ブログの书き方や写真の撮り方は少しかもしれませんが、 成长できている気がして嬉しいです 但是 透过这个接力Blog，不管是Blog的写法，还是拍照的方式， 或许只是有点点，但我感觉到自己有所成长，这让我很开心 今後も培ったことを活かして行けるようそして、成长していけるよう顽张ります！ 今後我也会努力活用在接力Blog所累积的经验，并继续努力成长！ 五期生のみんなのブログをみるのが楽しかったです! 可以去读五期生大家的Blog真的很开心! 思ってることとか、感じていることとか、好きなこととかこのリレーブログを通して沢 山お伝えできて嬉しい日々でした これからは个人ブログのNinablogで伝えていきますね 这段日子能透过这个接力Blog，向大家传达我的想法、我的感受和喜欢的事物，真的很开心 今後我也会继续透过个人Blog Ninablog来向大家分享 ということで 1番最初のブログとか见返してみようかな～ 所以呢 想来回顾看看最开始的第1篇Blog～ とか思ったけどちょっと耻ずかしくて见れませんでした 但想了想还是觉得有点害羞，没能看下去 タイトルだけ 「一生一度の 坂井新奈」 からスタートでした！ 只看标题的话 「一生一次的 坂井新奈」 从这里开始的！ 私も、 にこちゃんからバトンを贳って、さとうゆに渡す流れも最後と思うとさみしぃですが 我也是一样 一想到这是最後一次从にこちゃん手上接下棒子，再传给さとうゆ，就觉得好寂寞啊 今回も にこちゃんからのバトンをいただきました！ 这次也从にこちゃん手上接下棒子！ ありがとう!! 谢谢!! ………………………………………………… ということで！まずは 全国ツアーがはじまり、今日は広岛公演！ 那麽首先是！ 全国巡演开始了，今天是广岛公演！ ですが、 宫城に行かせていただいたお话させていただきたい. 宫城来てくださった方本当に、ありがとうございました！ 不过 我想先聊聊之前去宫城的事 真的非常感谢前来宫城的大家！ https://i.imgur.com/jjevzlc.jpeg ご当地ポカ 当地ポカ 反省点も沢山见つかりましたが なによりもすごく楽しかったです!! 发现了许多需要反省的地方 但最重要的是，LIVE真的超快乐的!! おひさまのみなさんと沢山目が合って嬉しかったです！ 能和好多太阳公公对上眼神，让我好开心！ 目が合ったかなー？って思っている方もそれは合っています！ 如果有人在想「刚刚是不是和我对上眼神了？」 那肯定就是有对到了！ タオルとかペンライトとかうちわとか 色を変えてくださるかたもいて、 すごく嬉しかったです 见つけられた时すごく力になりました 本当にありがとうございます 大家为我举着推巾、萤光棒、应援扇 或是为我变换萤光棒颜色 都让我超开心的 当我发现你们时，给了我很大的力量 真的非常感谢 お见送り会もありがとうございます!! 送别会也谢谢大家!! もちろん、、牛タンはもりもり食べました 当然、、牛舌我也吃了很多 その他にも、ずんだシェイク、ずんだ饼、ずんだマカロン ↑ これらずんだスペシャルは买って帰りました 除此之外，毛豆奶昔、毛豆麻糬、毛豆马卡龙 ↑ 这些毛豆Special我都买回家了 ｽﾞﾝﾀﾞ 萩の月も食べましたし、はらこ饭、ホタテもひょうたん扬げも全部たべました 还吃了萩之月，鲑鱼卵饭、扇贝、炸葫芦，这些也全都吃了 お腹いっっぱい 吃得肚子饱饱的 部屋はまなみんと2人でね 房间是和まなみん同间 2日间のライブが终わった後の夜は、2人でマジカルバナナならぬマジカルまななをした りしました 在这两天LIVE结束後的夜晚，我们两人玩了改编自魔法香蕉的魔法まなな游戏 まなみんありがとう 疲れて、寝落ちしたのも含めていい思い出です とてもたのしかった! 谢谢まなみん 连同因为太累而睡着，都是美好的回忆 玩得超开心的! 広岛は～にこちゃんと一绪です！ 楽しいです! 广岛～则和にこちゃん同房间！ 好期待! この期间は、 リアルミーグリ、リアルサイン会、オンラインミーグリもあるし全国ツアー、お见送り 会もあって、 すごく沢山お会い出来る机会が多くてとても嬉しいですね. 会いに来てくださる方本当にありがとうございます！ 这段期间 有实体咪咕哩、实体签名会、线上咪咕哩、全国巡演、送别会等等 有超多机会可以见到大家，真的超让人开心的呢 真的非常感谢来参加这些活动的大家！ すごく嬉しいです 我超开心的 幕张メッセ、京都パルスプラザ リアルミーグリのお申し込みもはじまっています！ まだお话できる时间が残っているので 幕张メッセ、京都パルスプラザ 实体咪咕哩的报名也开始了！ 目前还有能来聊天的时段 会えるの楽しみだ~ 期待可以见到大家~ オンラインミーグリもまだお话できるから沢山いろんな话したいです! 线上咪咕哩也还有很多可以聊天的时段，我好想跟大家聊聊各种话题啊! にいなも紧张しいだから、もし紧张してしまうという方もぜんっぜん2人で紧张しまし ょう～ 因为にいな也很容易紧张，所以如果有人会紧张的话，就让我们一起来紧张吧～ たのしみ！ 好期待！ ………………………………………………… 最後に！ 最後！ 【告知】 ひなこいに入学させていただきました！ 我在ひなこい入学了！ 是非よろしくお愿いいたします. 一绪に青春过ごしましょう~ 请大家多多指教！ 一起来享受青春吧~ ニーナン ………………………………………………… そしてね 接着呢 ぽかぽか写真馆が公开されています 撮影とてもたのしかったです！ 暖洋洋照相馆已经公开了 拍摄的非常愉快！ 一日目は松尾 桜 二日目は鹤崎 仁香 三日目は佐藤 优羽 今日は 蔵盛 妃那乃 第一天是松尾 桜 第二天是鹤崎 仁香 第三天是佐藤 优羽 今天是 蔵盛 妃那乃 本当に、本当に可爱すぎる、！美しいし、绮丽だし可爱い！ 大家真的都太可爱了、！美丽、漂亮又可爱！ 明日からもお楽しみにしていてくださいね 明天之後也敬请期待吧 https://www.hinatazaka46.com/5th_photo/ ………………………………………………… 【日向坂で会いましょう】 若林さんのお诞生日をこうしてお祝いさせていただけて嬉しかったです お诞生日おめでとうございます！ 能像这样为若林さん庆祝生日真的好开心 生日快乐！ そして、念愿のロシアンルーレットも、させていただきました！辛かったー 另外，我也终於玩到了期待已久的俄罗斯轮盘！真的好辣 次回は 【日向坂４６下克上バトル！】です！ 下集是 【日向坂４６下克上Battle】！ どうなるでしょう~ 究竟会如何呢~ ………………………………………………… そして 【新参者】 https://www.tokyu-kabukicho-tower.jp/shinzanmono/ 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」が、11月8日(土)から开催されます 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」将於11月8日(六)开始举行 乃木坂46 6期生さん、樱坂46四期生さん、そして日向坂46五期生の私たち参坂で出演 させていただきます このような贵重な机会をいただけること、本当にありがたいです 我们日向坂46五期生将与乃木坂46六期生、樱坂46四期生，参坂一起出演 能获得这样宝贵的机会，我真的非常感激 先辈方がつないできてくださったものを大切に、五期生みんなで支え合いながら顽张り たいです 全国ツアーと期间が重なり、不安になることもありますが、やらせていただけるからに は最後まで走り切って、今を越えていけるよう全力を尽くします！ 我们会珍惜前辈们传承下来的东西，五期生大家互相扶持，一起努力 虽然对於和全国巡演的期间重叠，也有感到一些不安， 但既然要挑战，我们就会全力以赴地跑到最後，努力超越现在的自己！ この期间を通して、自分自身や仲间としっかり向き合い、深め合える时间にしていきた いです 希望透过这段期间，能和自己、和夥伴们好好面对面，加深彼此的理解 そして挑戦を重ねる中で、自分にとって胸を张れるものをひとつずつ増やしていけたら と思っています 也希望在不断挑战的过程中，为自己增加一个又一个引以为傲的东西 等身大の自分を実感しながら、その経験を粮に成长していけるように顽张ります！ 在感受最真实自我的同时，把这些经验化为养分，努力让自己成长下去！ ………………………………………………… 最近は！ 最近！ 1 そうそうひなのんとデートしました~ ひなのんへ 8番出口リベンジだよ本当に！ あとひなのんの歌大好きだよ!! 1 没错没错，我和ひなのん约会了~ 给ひなのん 「8号出口」真的要找机会去复仇唷！ 还有我超喜欢ひなのん的歌声!! そして 2 イヤホンをまた纷失しました]片方） かなしい、、 なんでこうゆうことをしてしまうんだろうー、 然後是 2 耳机又控丢了(一边) 好难过、、 为什麽我总是这样呢 3 不思议の国のアリスを见ました！ひさびさに 子供の顷见ていた时と今见た时と见たあとの感覚が违くて成长を感じました 成长を実感できてうれしぃです 3 我看了「爱丽丝梦游仙境」！好久没看了 小时候看的时候和现在看的时候，观影後的感觉很不一样，让我感受到了自己的成长 可以感受到自己的成长真是开心 https://i.imgur.com/ACD4o3C.jpeg 自然界隈です 大自然派 ………………………………………………… 明日はさとうゆ！ 明天换さとうゆ！ さいごのバトンタッチだ~ いつもありがとぅゆぅ 最後的交棒~ 一直以来谢谢了 楽しみにしてるね！ 我很期待唷！ 【今日の発见】 【今天的发现】 このコーナーは、、いつまで続くかな～ 私もわかりません でも见つけ次第これからも共有しますね！ 这个环节、、会持续到什麽时候呢～ 我也不知道 但是今後若我发现了什麽，都会再分享给大家唷！ では今日は 広岛焼きそば× もみじ馒头（こしあん） 那麽今天是 广岛炒面×红叶馒头(豆沙馅) あまじょっぱい天ぷら馒头风～ 広岛スペシャル！ 就成了咸甜咸甜的天妇罗馒头风味～ 广岛Special！ 沢山一绪に试してきてくださって本当にありがとうございます! 真的非常感谢大家陪我一起尝试了这麽多! ………………………………………………… ブログはここまでー Blog就写到这里 今は広岛来てくださってる方、あるいはお仕事、バイト、部活、学校、习い事、乗り物 に乗っている中から、お部屋から 现在在广岛的各位、正在工作、打工、社团活动、上学、补习、搭乘交通工具、或 是正待在房间里的各位 本当にリレーブログを読んでくださってありがとうございます！ 真的非常感谢你们阅读接力Blog！ 全ての方が幸せな日々を过ごせますように～ 愿所有人都能度过幸福的每一天～ 10日が回ってくる度、时の流れを実感させてもらえました！ 每当10天轮到我发Blog时，都让我真切感受到时光的流逝！ 10月1日からは个人ブログを开设させていただきます！ 10月1日开始，个人Blog将要开设了！ またそこで会おうねｰ! 到时候在那里见吧! あ、その前に 今日は ライブで会おうね!楽しみです！ 啊，在那之前 今天在LIVE上见吧!好期待！ 今日は会えない方も心の中で会おうね! 届けます！ 今天没法来见面的人，让我们在心里见吧! 都传达的到的！ https://i.imgur.com/w5IJluR.jpeg #ninablog18 ありがとうございました！ 谢谢大家！ 毎日笑顔に、いな～です 毎日が笑顔で溢れますように 愿大家每天都能崭露笑容 度过充满笑容的每一天 今後もそんな笑顔の源のような存在に少しでもなれるように なっていけるようにこれからも精一杯顽张っていきます！ 今後我也会竭尽全力，努力成为大家笑容的来源！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.18.23 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1758961398.A.60E.html