https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65856 全力で登るだけ仆たちは日向坂 就只要全力去攀登，我们是日向坂 2025.9.26 16:50 五期生リレー にこちゃんスマイルで、みんな笑顔になぁーれ！ 用にこちゃんSmile，让大家都露出笑容吧！ みなさんこんばんは 神奈川県出身 大学3年生10万21歳(最後だから入れてみたっ) 鹤崎仁香(つるさきにこ)です！ 大家晚安 我是神奈川县出身 大学3年级10万21岁(最後一篇了，所以就加进来) 鹤崎仁香(つるさきにこ)！ まずはこのブログを见にきてくださりありがとうございます。 首先非常感谢愿意来看这篇Blog。 この场所であなたに会えてとっても嬉しいです 很高兴能在这里见到你 今日も大野爱実からバトンを受け取りました 今天也从大野爱実手上接下棒子 (まなみんからのバトンをもらうのも最後なのか。。ここのテイク・オーバー・ゾーン 好きだったのに、、) (从まなみん手上接下棒子也是最後了啊。。我很喜欢这个接棒区的说、、) 最近ついに凉しくなってきましたよね、、？ 最近终於变凉爽了呢、、？ 秋の访れを感じられるようでわくわくしています…‼ 能感受到秋天的到来就觉得兴奋不已…‼ もうすぐミーグリもやってくるので、かわいい秋服たくさんゲットしようっと 咪咕哩也马上就快到了，要多买点可爱的秋服罗 お话しできるの楽しみすぎますね( 超期待能和大家聊天 そして！！先日お知らせがありました通り、 此外！！如前几天告知的那样 10/1～五期生の个人ブログがスタートすることとなりました！ 10/1～五期生的个人Blog将要开始了！ ということはこのリレーブログももうすぐ终わってしまうのです泣 也就是说，这个接力Blog也快要结束了呢 泣 まなみんからバトンを贳ってにぃたんに繋いだり、、、みんなのブログに返信したりす るのがすごく楽しかったので少し寂しいけれど、、、 从まなみん手上接下棒子，然後再传给にぃたん、、、 还有回覆成员的Blog等等，都超开心的，因此感到有些寂寞、、、 个人ブログになっても是非みんなのブログを読んでくださったら嬉しいなぁ 不过即使变成个人Blog，如果大家也愿意继续来阅读我们的Blog的话，我会很开心的 よろしくお愿いいたします！！ 请多多指教了！！ 私はこのブログが最後のリレーブログとなります。 这篇Blog会是我最後的接力Blog。 寂しいから终わりたくなくなってしまうかもしれませんが、、 虽然可能会舍不得结束、、 今日も最後までよろしくね 今天也请读到最後唷 それではそろそろ本编にいってみよー！！ 那麽差不多该进入本篇了！！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ まずはこのお话から！ 首先从这个话题开始！ #日向坂46全国ツアー2025 #日向坂46全国巡演2025 ついについに、全国ツアーが始まりましたね 终於，全国巡演开始了呢 9月20日、21日にはセキスイハイムスーパーアリーナにて宫城公演がありました…！！ 9月20日、21日我们在セキスイハイムスーパーアリーナ举行了宫城公演…！！ じゃん！ 锵！ https://i.imgur.com/HVmJVHP.jpeg やっぱり秋といえば~~？ 说起秋天会想到~~？ 読书の秋ですよね！ 果然就是读书之秋呢~~？ みんなは何か読んだ？() 大家有在读什麽书吗？ 宫城公演で撮りました 这张是在宫城公演拍的 お越しくださった皆様、 本当にありがとうございました！ 真的非常感谢前来参加的大家！ 楽しんでいただけましたでしょうか 大家都看得开心吗 ネタバレになってしまうので详しいことはまだ言えないのですが… 由於会剧透，所以现在不能说太多… あなたもGROOVEできること间违いなしのライブとなっております 但保证会是场让你也会GROOVE起来的LIVE 初日も２日目もドキドキが止まらなかったのですが、おひさまの皆さんの笑顔がたくさ ん见ることができてすごく安心しましたし、 不管是第一天还是第二天，我都紧张到不行， 不过看到满满各位太阳公公的笑脸，我就安心许多了 こうして歌って踊っていられるってなんて幸せなことなんだろう…と噛み缔めながら 同时也深切地感受到…能像这样唱歌跳舞是多麽幸福的事 全力でパフォーマンスさせていただきました。 我全力以赴地去表演了。 本当にありがとうございました！！ 真的非常感谢！！ ツアーはまだまだ続きます。 巡演还会继续。 次は~~広岛~~広岛~~広岛に停まります (电车のアナウンス风) 下一站是~~广岛~~广岛~~将停靠广岛 (电车播音风) 明日からの公演でも、一绪に最高に楽しい时间を过ごしましょうね~！！ 从明天开始的公演，也让我们一起来度过最棒的时光吧~！！ そしてそして 还有还有 ライブが気になってきたよ~というあなたや 宫城公演に行ってもう一度行きたい！となったあなたにお知らせがあります 给对LIVE开始产生兴趣的你 以及去完宫城公演还想再去的你 我有个消息要告诉你们 福冈公演1日目、2日目のチケットが まだ手に入れることが可能となっております…！！ 福冈公演第一天、第二天的门票都还能买喔…！！ 全国ツアーのキャンペーンで 行かせていただいた际に访れた 之前我们在全国巡演的宣传活动造访过的 ・福冈タワー　 ・マリンワールド海の中道　 もおすすめですし、 ・福冈塔 ・海洋世界海之中道 也都很推荐 私たちも食べさせていただいた、 ・博多もつ锅　おおやま　さんのもつ锅や ・フルフル　さんの カリカリでおいしすぎる明太フランスもとってもおすすめです！！ 还有我们当时吃过的 ・「博多もつ锅　おおやま」的牛肠锅 ・「フルフル」的酥脆美味的明太子法国面包也都超推荐！！ 详しくはこちらの动画を ご覧ください☁https://youtu.be/j1qLcPOrEPw その他にも素敌な场所も美味しいご饭も盛り沢山な福冈県なので、ライブと一绪に観光 も楽しめちゃうんです 除此之外，福冈县还有很多很棒的场所跟美食， 所以来看LIVE的同时还能观光喔 私も去年は日向坂のライブを観た後で、もつ锅を食べたり、次の日は太宰府を访れて梅 ヶ枝饼をたべたりと福冈県を満吃しましたよ~~( ¨) 我去年看完日向坂的LIVE後，也去吃了牛肠锅， 隔天还去了太宰府吃了梅枝饼，尽情享受了福冈县唷~~ チケットはこちらから https://l-tike.com/order/?gLcode=82172 あなたのこと、福冈で待っとるね~！！ 我们在福冈等着你唷~！！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ またまた开催！！质问コーナー 又又举办！！问答环节 Qツアーで気になるor美味しかったケータリングは？ Q巡演中感兴趣or觉得很美味的外烩？ なんといっても牛タンです！！！！！ 美味しすぎてびっくりしました… 当然是牛舌了！！！！！ 真的是惊人的美味… 今までで食べた牛タンの中で、一番美味しかったです。 是我吃过最美味的牛舌。 そしてはらこ饭にもハマってしまいましたね。。 然後我也迷上了鲑鱼卵饭呢。。 今気になるのは大阪のたこ焼きですタコ食べたいよーー！！ 现在我有兴趣的是大阪的章鱼烧 好想吃章鱼啊！！ Q今行ってみたい场所は？( 质问者　さく) Q 现在想去的地方是？( 提问者 さく) 今というよりずっと前からの愿望なのですが、、 与其说是现在，不如说是我一直以来的愿望、、 透き通った绮丽な海を観て癒されたいなぁ 想看清澈透明的海疗癒自己 それこそ宫古岛とかオーストラリアとか……！！ 像是宫古岛或澳洲之类的地方……！！ オーストラリアは世界遗産も沢山あるから素敌だよね、、、いつか行ってみたいな 澳洲有很多世界遗产，感觉很棒呢、、、真想有一天去看看 Qいつか着てみたい日向坂の衣装は？ Q总有一天想穿看看的日向坂衣装？ たくさんあるのですが、中でも憧れるのは红白歌合戦で「君しか胜たん」を披露してい た际に着用されていた衣装です！テレビで红白歌合戦を観ていた际、まさか途中で衣装 が色とりどりに変化するなんて思ってもいなかったのですごく惊きましたし、本当に绮 丽で感动したんです。。。 虽然有很多，但其中我最憧憬的是在红白歌合战表演「君しか胜たん」时所穿的衣装！ 我在电视上看红白歌合战时，没想到服装会在中途变成五颜六色，让我非常惊讶， 而且真的好美、让我好感动。。。 Q个人ブログが始まるけどハッシュタグを考えるならなににする？ Q个人Blog开始後，如果要想hashtag的话，会想用什麽呢？ うーーんすっごく悩んでいまして、 どうしようかなぁ 今パッと思いついたのは 嗯ーー我超级烦恼的 该怎麽办呢 现在一时想到的有 #にこぶろぐ #にこしゃんぶろぐ #nikoblog ..... あまり思いつかないので、他にも何か候补があれば教えてくださると嬉しいな( 没什麽灵感，如果大家有什麽其他候补，愿意来告诉我的话，我会很开心的 よろしくお愿いします！！ 拜托大家了！！ Qツアー期间中のエピソードは？ Q巡演期间的趣事插曲？ ライブが始まる直前、 あれもこれも不安になってきてどうしよう！！と大焦りしてしまうのですが、 在LIVE快开始前 我会对很多事情感到不安，心想怎麽办！！然後超级慌张， ゆうちゃんが抱きしめてくれたり、桜と励ましあったり、叶留花さんや莉奈さんが一绪 に顽张ろう！！と言ってくださったりと、优しい五期生のみんなや先辈方に感谢の気持 ちでいっぱいです( ; ; ) 但这时ゆうちゃん会来抱抱我，和桜互相鼓励， 叶留花さん和莉奈さん跟我说「一起加油吧！！」等等， 对於温柔的五期生大家以及前辈们，真的是感激不尽( ; ; ) あとあと！美玖さんと一绪にケータリングをとりに行ったのですが、いっぱいお话させ ていただけて本当に楽しかったですし嬉しかったです 还有还有！我和美玖さん一起去拿外烩，我们聊了超多话，真的好开心好快乐 https://i.imgur.com/B78Sh5S.jpeg ありがとうございました♡♡ 非常感谢♡♡ Qいつかやってみたい髪型は~？ Q今後想尝试看看的发型~？ 捻りハーフアップの巻き巻きver.みたいなのをいつかやってみまいのです…！！(伝わ るかな、、) 我想尝试看看扭转half-up的卷卷版本的感觉…！！(能理解吗、、) たまに阳菜さんやすみれさんがやられていて、お见かけするたびにかわいいな…と密か に思っています。 这种发型有时候阳菜さん和すみれさん会做， 我每次看到都暗自觉得好可爱。 Q今1番楽しみなことは？ Q现在最期待的事情是？ もう直ぐ皆さんと会えることです！！ 就是马上就可以和大家见面了！！ 明日明後日は広岛公演、その後は福冈公演、そして待ちに待った15thシングルのミーグ リも始まります 明天後天是广岛公演，之後是福冈公演， 还有期待已久的15单咪咕哩也要开始了 皆さんとお会いできる予定がたくさんあって、とっても嬉しいですしわくわくします、 、、 有好多能和大家见面的机会，真的是超开心超兴奋 あなたも同じ気持ちだったら嬉しいな。。 如果你也有同样的心情的话，我会很开心的。。 どのイベントでも、一绪に最高の时间を过ごしましょうね~！！楽しみです！！ 每个活动都让我们一起来度过最棒的时间吧~！！真是期待！！ ということで、 那麽 #リアルミーグリ&オンラインミーグリ #实体咪咕哩&线上咪咕哩 リアルミーグリとオンラインミーグリのお申し込みも始まっています…！！ 实体咪咕哩及线上咪咕哩的报名也开始了…！！ 幕张メッセの方は皆さんとお会いできるお约束でいっぱいになったみたいで、、！ 幕张メッセ的部分好像已经被大家预约满了、、！ 私に会いたいと思ってくださったことが、もうとてもとても嬉しいです！本当にありが とうございます 光是大家愿意来见我，就已经让我非常开心了！ 真的非常感谢 そして京都パルスプラザの第四部は まだお申し込みいただけます…！！ 然後，京都パルスプラザ的第四部目前还能报名…！！ 最近知ってくださった方も、ライブで目が合ったよ！というあなたも、私とおしゃべり してみたいかも！というあなたのことも、、、 不管是最近才认识我的你，在LIVE和我对到眼的你，还是想和我聊天看看的你、、、 京都で待っておりますので ぜひ一绪にお话ししたいなぁ~~ 我在京都等着你 请一定要来和我聊聊喔~~ リアルミーグリはね、みんなに会えるのが嬉しくて、とにかくお话することも楽しくて 、ついついハイテンションになってしまうんです。 实体咪咕哩呢，可以见到大家真的很开心，而且跟大家聊天也超有趣， 让我不知不觉会越聊越嗨。 テンション高すぎてびっくりさせてしまったらごめんね…(笑) 如果因为我太嗨而被吓到的话，那就抱歉了…(笑) オンラインミーグリの方は大田美月ちゃんとペアレーンとなっております 线上咪咕哩则是跟大田美月ちゃん同一列 この日は美月とお揃いするよ~~！！！ 这天会跟美月穿一样的穿搭唷~~！！！ 美月と私はジャーマンアイリスの时のシンメでもありますね 美月跟我在「ジャーマンアイリス」的时候也是对位呢 よく2人のパートを好き！と言っていただけることが多くて、すごく嬉しいんです。 常常听到很多人说「喜欢你们两个人的部分！」，让我超开心的。 あとあと、美月とは少し前に美味しいクレープを2人で食べに行ったよ～～ 还有还有，我和美月前阵子一起去吃了美味的可丽饼～～ とっても美味しくて幸せでした... 超美味超幸福的... 2人とも甘くて美味しいものには目がないので、これからも美味しいものめぐりしたい と思います！ 我们2人对甜食完全没有抵抗力，之後也想继续美食巡礼！ リアルミーグリも、オンラインミーグリも、 とにかく楽しい时间にするとお约束するので、たくさん！ツアーのことや最近のことな ど、お话ししましょう～！！ 无论是实体咪咕哩，还是线上咪咕哩 我保证绝对都会让大家度过开心的时光， 所以希望大家可以多多来和我聊巡演以及最近发生的事～！！ ただいま一次応募者保障期间となっております 现在是第一次应募者保障期间 缔切は本日9/26 23:59までです 到今天9/26 23:59截止 ご応募はこちらから。 https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/15th#/ 早く会いたいなぁ...！ 好想快点见到大家啊...！ どちらも待ってるね( ¨) 两边都在等着你们来唷 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ここからはお知らせです！！ 接下来是告知！！ #新参者 日向坂46五期生、乃木坂46六期生、樱坂46四期生による 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」が11月8日(土)から开催されることが 発表されました。 已经发表了由日向坂46五期生、乃木坂46六期生、樱坂46四期生共同参加的 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」将於11月8日(六)开始举行。 五期生だけのステージはおもてなし会以来となります。 这是五期生自招待会以来的单独舞台。 これまでの様々な活动はもちろん、今回らせていただいている全国ツアーで学んだこと を全て活かしながら、私たちにしか作れない、五期生だけの新参者のステージをお届け できたらなと思っております。 我们会活用至今为止的各种活动经验，当然还有这次全国巡演中学到的所有东西， 希望能呈现出只有我们才能创造的、只属於五期生的新参者舞台。 ツアー期间と重なっているのでどちらもちゃんとやり遂げられるのだろうか、という不 安もあるのですが、 虽然和巡演期间重叠，也对能否两边都能好好完成而感到不安 挑戦させていただくからには全力で、この新参者で新しい自分をお见せできるよう顽张 っていきます！ 不过既然获得了挑战机会，我就会全力以赴，努力透过这次新参者展现全新的自己！ 五期生10人でこうして一つのことに立ち向かえるということもすごく嬉しいです。こう した机会をいただけることに感谢の気持ちを忘れず、パフォーマンスを通してスタッフ の皆様にも、おひさまの皆様にも、関わってくださる全ての皆様に爱をお返しできたら なと思います。 能有幸五期生10人一起挑战同一件事，让我感到非常开心。 我会怀着对此难得机会的感谢之情， 希望可以透过表演，将爱回馈给工作人员们、各位太阳公公，以及所有相关人员。 どうぞよろしくお愿いいたします！ 请大家多多指教！ #五期生ぽかぽか写真馆 #五期生暖洋洋照相馆 「五期生ぽかぽか写真馆」の公开が一昨日から始まっています！ 「五期生ぽかぽか写真馆」从前天开始公开了 さくらぶりーの写真、可爱すぎましたね！！ さくらぶりー的照片超级可爱的吧！！ もう女神様みたいな美しさと可爱さで、 私も全部保存しちゃいました。。。。 简直像女神般美丽与可爱 我也全部保存下来了。。。。 先ほど公开された优羽ちゃんも天使でしたねヘッドホンつけてるの、めちゃめちゃ 似合ってるし可爱すぎるよ 刚刚公开的优羽ちゃん也是天使呢 戴着耳机的样子，实在是太适合太可爱了 そして昨日は私の写真も公开になりました…！！ 还有，昨天我的照片也已经公开了…！！ 私は青シャツを着ているよ~！！ 我试穿着青色的衬衫唷~！！ ぜひチェックしてくださると嬉しいです！ 如果大家愿意去看的话，我会很开心的！ 素敌に撮っていただけてすごく嬉しかったですし、とても楽しかったです！！ 能被拍得这麽漂亮，实在是超开心超快乐的！！ 本当にありがとうございました 真的非常感谢 久々にシャボン玉で游べて楽しかったな～～ 久违地玩了吹泡泡，玩得好开心啊～～ 今日からも毎日更新されていきますので、 ぜひチェックしてみてくださいね！！ 今天之後也会每天更新 请大家一定要去看唷！！ こちらから☁ 五期生のぽかぽか写真馆 https://www.hinatazaka46.com/5th_photo/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ #日向坂で会いましょう 前回の"日向坂で会いましょう"はご覧いただけましたでしょうか 上集「日向坂で会いましょう」大家都已经看过了吗 私は若林さんに昔作った私の顔の手作りキャンドルを持っていきました、、！ 我给若林さん带了我以前做的，以我的脸为造型的手作蜡烛、、！ 片侧の眉毛がないところもポイントです笑 有一边眉毛少了也是看点喔 笑 次回の"日向坂で会いましょう"は 【日向坂４６下克上バトル！】 です！果たして私たち五期生はそれぞれどんな得意分野に挑んだのか、、！ 下集「日向坂で会いましょう」是 【日向坂46下克上Battle！】 究竟我们五期生分别挑战了什麽擅长领域呢、、！ ぜひご覧ください！！ 请一定要观看喔！！ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 今日のブログはここまでです。 今天的Blog就写到这里。 明日は坂井新奈ちゃんだよ~！ にぃたん！ 明天换坂井新奈ちゃん唷~！ にぃたん！ ぜひ読んでみてください 请一定要去读喔 そして。 另外。 いつもこうして私のブログを読んでくださり本当にありがとうございます！ 真的非常感谢大家一直愿意来阅读我的Blog！ このリレーブログを通して、五期生の関系性とか、わちゃわちゃした雰囲気だったり、 みんなの个性が伝わったこかな…？ 透过这个接力Blog，五期生的关系、热闹的氛围、我们的个性，是否都传达给大家了呢…？ もし五期生リレーブログの存在が皆さんの毎日のちょっとした楽しみになってくださっ ていたのなら、すごくすごく嬉しいです。 若是五期生接力Blog的存在有成为大家每天的小小乐趣，我会非常非常开心的。 最初の顷は何を书けばいいのだろう、 どうしたら自分の気持ちが伝えられるのだろう、 一开始我不知道该写什麽 不知道该如何传达自己的心情 と気持ちを文字に起こすのが难しく、沢山试行错误しながら文章を书いていました。 把心情转化为文字是十分困难的，我经过了多次尝试和错误才写得出文章。 ですが、ブログを続けるうちにだんだんと気持ちを文字に表すことも、実际に口に出し て言叶に表すこともできるようになったし、不思议と好きになったんです。 但是，随着Blog的持续，我渐渐地能够将心情用文字表达出来， 也变得能实际用言语表达出来，不知不觉就喜欢上了。 难しいと思っていたことがだんだんとできるようになるのってなんだか嬉しいんですよ ね。 原本觉得困难的事情渐渐变得能做到，真的会很开心呢。 最近ではブログを书くのがすごく楽しくて。 因此最近Blog写起来非常快乐。 だからこそこれから始まる个人ブログでも、その时々に感じた様々な想いを、文字を通 して皆さんに伝えていけたらいいなと思います！ 正因如此，在接下来开始的个人Blog， 我也希望能透过文字，将当时感受到的各种想法传达给大家！ リレーだから読んでくださっていた方もいると思うのですが、みんなとのエピソードも 沢山発信していくつもりですので 我想也有些人是因为是接力Blog才来阅读得，不果我之後也会写很多有关成员间的故事 ぜひまた覗きにきてくださったら嬉しいな... 所以如果大家愿意再来看看我的Blog的话，我会很开心的... とにかく、本当にこの期间ありがとうございました‼ 总之，这段期间真的非常感谢大家的阅读‼ そしてこれからも ずっとずっとよろしくお愿いします( ¨)♡ 今後也请一直一直多多指教 おまけっ( ¨) 额外附赠 https://i.imgur.com/r2hpqfj.jpeg 今日もあるよ～！！ 今天也有唷～！！ もうないかと思った…？ 是不是以为没有了…？ ひなこい、本日から五期生も登场しております！どうぞよろしくね！！ ひなこい，从今天开始五期生也登场了！请多指教罗！！ この制服かわいい~~ 这套制服好可爱~~ 季节の変わり目、风邪も流行りだす顷なので、体调管理に気をつけながら一绪に元気に 过ごしましょう~！ 现在正值季节交替，感冒也开始流行了，大家要注意身体健康，一起元气满满地度过喔~！ いつも顽张るあなたのことをずっと応援しているからね。 我永远都会为一直努力的你应援唷。 でも无理はしちゃだめですからね、！！ 但是不要太勉强喔、！！ そして私も顽张ります！ 我也会努力的！ また会いましょうー！♡ 再会罗！♡ #18 #nikoblog ☺ 私は今"午前0时の忘れもの"という 本を読んでるよ~ 我现在正再读一本叫"午前0时の忘れもの"的书~ (今日も长いブログをここまで読んでくれてありがとう~~！このあとがきを书くのも今 日で最後なのかな、、いや今後もなんとなく続ける気がするかも。最後だって思うと何 书けばいいかわかんなくなっちゃったんだけど、考えてみたら10/1からまたブログは始 まるわけだし！そこでも书けるもんね。また読みに来てくれたら嬉しいな。なんだか寂 しいけれどそろそろ终わりにしますね。いつも本当にありがとう♡大好きです！) (今天也非常感谢大家把这麽长一篇Blog给读到这里~~！ 这段後记，今天也是最後一次写了啊、、 不，我觉得我今後也可能会继续写。 一想到是最後一次，我就不知道该写什麽了， 仔细想想，10月1日开始又会开始写Blog了！那时也能写呢。 如果大家还会来读的话，我会很开心的。 虽然有点寂寞不舍，但差不多也该结束了呢。 一直以来真的非常感谢大家♡最喜欢你们了！) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.187.65 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1758884138.A.1DC.html