https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65833 生まれ変わるなら?「また私だね」 如果能转生?「那还是当我吧」 2025.9.24 14:54 五期生リレー 皆さんごきげんよう 各位贵安 今回でリレーブログラスト(′；ω；‵)！！ 这篇是接力Blog的最後了(′；ω；‵)！！ 「来ない」を関西弁で言う时いつも悩んでいました 大阪府出身蔵盛妃那乃です 我是每次要用关西腔说「来ない」时总是很烦恼的，大阪府出身蔵盛妃那乃 よろしくお愿いいたします 请多多指教 「来ない」って関西弁では ･きーひん ･けーへん ･こーへん ･こやん 关西腔的「来ない」有 ･きーひん ･けーへん ･こーへん ･こやん ってめっちゃ种类あるんやけど 等超多种喊法 学校の友达とどれ言ってるかで盛り上がった事あって 我曾经和学校的朋友热烈讨论过该用哪种 皆バラバラやってん 结果大家都不一样 ひなのんは言ってた记忆がなくて未だ不明やねんな σ(･ω･`) ひなのん印象中好像自己都没说过，所以至今仍不确定 言ってるの気づいたら谁か教えて～ 如果有人注意到ひなのん有说过的话，请来告诉我喔～ ちなみに関西の方は何派？？ 顺带一提，关西的各位是哪一派呢？？ さくちゃんからバトンを受け取ったよ～* 从さくちゃん手上接下棒子～ 昨日の桜のブログ、见てくれたかなぁ 大家看过昨天桜的Blog了吗 さくてぃんがね、私との写真を上げてくれてたんDA! さくてぃん呢，传了跟我的合照DA! めっちゃ嬉しいありがとう 超开心的，谢谢さくてぃん つまみひなのん、お気に入りだよ 被夹住的ひなのん，我很喜欢唷 そして「蔵盛 キュート 妃那乃」 なかなか良いですね。ありがとう 还有「蔵盛 Cute 妃那乃」 我超开心的。谢谢 ごつごつ(?)してる汉字の间にマイルドなカタカナを挟むという高度な技术。これはお 见事ですわ 在生硬(?)的汉字中间夹进柔和的片假名，这可是很高超的技术。这真是太厉害了 松尾さんとの写真、まさかのソロ写真しか无くてショック 我找了找有没有和松尾さん的合照，结果竟然只有单人照，让我好震惊 可爱い桜を不意にパシャって撮るから私は写ってないんだ 我总是不经意地把可爱的桜拍下来，因此自己都没有入镜 これからは私も入ろーっと！ 之後我也要一起入镜！ それでは本编へ 那麽就进入本篇 ﾋｭｰﾝ = ( ˙˙) ☁*･ﾟ……………………………ﾟ･*.☁ ～日向坂で会いましょう～ 【若様バースデーをお祝いしよう！】が放送されました！ 【一起来庆祝若様生日吧！】已经放送了！ プレゼント私はやっぱりスクイーズ。 礼物我果然还是选择送挤压玩具。 私的に今回のプレゼントで特に好きなものは上村ひなのさんのCDです！ 这次的礼物中，我特别喜欢上村ひなのさん送的CD！ 我慢できないほど笑ってしまいました 真的是让我笑到停不下来 これこそがひなのさんのへんてこなのです●● 这正是ひなのさん的古灵精怪之处 皆さんは蔵盛から何をプレゼントされたら嬉しいですか？？ 如果蔵盛送大家礼物的话，大家收到什麽会开心呢？？ 次回は 五期生がパイセンの得意分野で挑戦状を叩きつける！ 热き下克上バトルの行方はいかに！？ 下集是 五期生在前辈的擅长领域下战书！ 热血的下克上之战结果将会如何！？ 是非お楽しみに～*。 敬请期待～ これ别件なんやけど 这是另一件事 最近YouTubeのおすすめにね13年前のオードリーさんの动画がよく流れているので拝见 してて、改めてバラエティでご一绪させていただいてることってとっても幸せな事だな って思いました。 最近YouTube的推荐栏常常会出现13年前的オードリーさん的影片， 去看了之後，让我再次觉得自己能在综艺节目上和オードリーさん一起合作， 真的是件非常幸福的事。 だって13年前なんて私何してた？ 毕竟13年前我在做什麽呢？ まさかの小学生 竟然只是小学生 当たり前じゃないこの环境に一つ一つ感谢して过ごしています！！ 能有现在这样的环境真的不是理所当然的，我对每一件事都心怀感激地去过活！！ ～MONSTER GROOVE 宫城公演～ 9月20日~21日、セキスイハイムスーパーアリーナにて全国ツアーの初日を迎えました～ ！！ 9月20日~21日、我们在セキスイハイムスーパーアリーナ迎来了全国巡演的初日～！！ どきどき 心跳加速 1日目の公演前には阳子姉さんとお话しさせていただいてたのーー 第一天公演前，我会阳子姉さん小聊了一下 日向坂46の公式Xで二人での写真が上がっていました～ 在日向坂46的官方X上也传了我们两人的照片～ 皆さん见てくれたかな？ 大家都看了吗？ お目目きゅるんきゅるんでお洒落なteaを饮まれている阳子さんと、ずんだシェイク手 持ちのニヤつきぴなの 眼睛圆滚滚水汪汪，很时髦地喝着tea的阳子さん， 以及手拿毛豆奶昔，傻笑着的ぴなの 何気にノーセットは公开して来なかった気がするのだ 我之前好像都没公开过没整理的发型 あとはー私の写真フォルダに阳子さんの自撮りが追加された！\( )/ 另外，我的手机相簿又多了张阳子さん的自拍照！ 谜写真と共に 连同一张谜之照片 ふふふ 気になるよね 噗噗噗 很好奇吧 最近阳子さんがおすすめしてくださったYouTube観てるの！面白いんだ～ 最近我看了阳子さん推荐的YouTube影片！很有趣喔～ そして宫城名物も沢山食べれて幸せいっぱい！ 我也吃了很多宫城名产，幸福满满！ 牛タン大好物なの！ずんだもはらこ饭も！ホタテも！ 牛舌我超喜欢！还有毛豆、鲑鱼卵饭！以及扇贝！ 気になるお寺や神社、庭园が沢山あったのでプライベートでも行ってみたいなって思っ てる☺ 宫城有很多让我感兴趣的寺庙、神社、庭园，所以我私下也想来造访看看 そしてついにライブ！！ 接着终於要聊到LIVE！！ 自分のペンライトやタオルを见つけてホッとしたんだ。 当我看到有人举着我的萤光棒及推巾，真的让我松了一口气。 本当にありがとう 真的很感谢 大好きだよ 最喜欢你们了 お见送り会では、タオルや自作のものなどを持って来て下さる方が沢山いらっしゃって 幸せな気分になれました 忡 在送别会上，有很多人拿着推巾以及自制的应援物来，让我感到好幸福 嬉しくて大声で名前呼んだり叫び続けて声が出なくなるっていう…笑 让我开心到大声地喊着你们的名字，甚至一直喊到失声…笑 休憩したらすぐ回复したから安心してね 不过休息後就马上回复了，请大家安心 近くで会えてとっても嬉しかったし、入ってきてくれる前から覗き込んで手振っちゃっ た！！ 可以近距离见到大家真的很开心，大家还没进来前，我就偷偷探头挥手了 地方公演ではお见送りまだまだあるから会えるの楽しみにしてるね！！ 地方公演还有好多场送别会，期待可以见到大家！！ ちなみに今回のひなのんの髪型はー 顺带一提，这次ひなのん的发型是 Day.1 アイドル前髪ストレートツインテール Day.2 アイドル前髪ストレートポニーテール でしたっ！！！ Day.1 偶像浏海直发双马尾 Day.2 偶像浏海直发马尾 次の広岛公演では何にしようかなぁ～ 下次的广岛公演要做什麽发型呢～ 皆は何が见たい？？教えて！ 大家想看什麽发型呢？？告诉我吧！ (お部屋) (房间) 部屋割りはさとうゆと2人だった！！ 房间分配我和さとうゆ两个人同一间！！ うれちい 好开心 最终日ね、アドレナリン効果もあってノリノリで夜更かしする予定やったの 最後一天呢，因为肾上腺素的作用，我本来打算嗨整晚都不睡 2人で夜中に10曲ぐらい歌って踊ったりして 我们两个人在半夜唱跳了十首曲子左右 さぁこれからや！って时に布団にダイブしたら私秒で爆睡しちゃって 正当想着「接下来正要嗨罗！」的时候，我一扑向被窝，结果下一秒就睡死了 分からん分からん さっきまでめっちゃ元気やったのに 真的搞不懂，明明刚才还超有精神的说 気づいたら朝方ですよ 回过神来已经是早上了 絶望しました寝てしまったって 我就绝望了，自己竟然睡着了 悔しいかなり 太不甘心了 そしてご褒美にたこわさを食べようかなと悩んでいる今日この顷 然後现在这个时候我正烦恼要不要吃芥末章鱼来奖励自己 広岛公演までもうすぐやなぁ 广岛公演马上就要到了呢 うきうきどきどきワクワクぴなの 超级期待兴奋的ぴなの 早く皆に会いたいよーー 好想赶快见到大家啊 ～ひなのんの日常～ ～ひなのん的日常～ この前お仕事终わりに、にぃたんとご饭行ったんだ！！ 前阵子工作结束後，我和にぃたん一起去吃饭！！ そこのお店アンパンマンの间违い探し置いてて、一绪に探したけどあと1个见つけれな かった… 那家店有设置面包超人的找不同游戏，我们一起去找了，但还剩一个找不到… 食後には8番出口観に行こうって言ってて沢山调べて准备万端のはずやったんやけど、 色々あって行けず、その日は断念してカラオケに行ったよ 吃完饭後，我们说好要去看「8号出口」，虽然做了很多功课准备得很充分， 但因为各种原因没能去成，当天只好放弃改去唱卡啦OK ちなみににぃたんとは初カラオケ 顺待一提，这是我第一次和にぃたん去唱卡啦OK 意外でしょ～ 私も 意外吧～ 连我自己也很意外 沢山歌って踊った！！ 我们唱了好多曲子也跳了好多舞！！ おもてなし会の曲とかツアーの曲とか。 像是招待会或巡演表演过的曲子等等。 こうやって人は日々成长するのさ 人就是这样日复一日在成长的 蔵盛は頼れるお姉ちゃんになりたいのに…(；；) 蔵盛本来是想成为一位可靠的姐姐的…(；；) またチャレンジさせて下さい。 请再给我一次挑战的机会。 ☁*･ﾟ……………………………ﾟ･*.☁ 告知① 9月26日(金)15:00～公式ゲームアプリ「ひなこい」に五期生10名の入学が决定いたしま した！！ 9月26日(五)～官方游戏App「ひなこい」10名五期生将要入学了！！ わーい！！会えるのもうすぐだね 好耶！！马上就能见到了呢 是非私たち五期生と恋してくださいね*.ﾟ 请一定要来和我们五期生谈恋爱唷 もちろんひなのんの事も、 なんか照れるね 当然也请和ひなのん谈 总感觉有点害羞呢 公式はこちら ↓↓↓ 公式サイト：https://hinakoi.jp/ 公式X：https://x.com/hinakoiofficial 公式YouTube：https://www.youtube.com/@hinakoiofficial 告知② 日向坂46五期生、乃木坂46六期生、樱坂46四期生による 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」が11月8日(土)から开催されます！！ 由日向坂46五期生、乃木坂46六期生、樱坂46四期生共同举行的 「新参者 二〇二五 in TOKYU KABUKICHO TOWER」将於11月8日(六)开始！！ このたび、私たち五期生も『新参者』に挑戦させていただくことになりました。 这次，我们五期生也将挑战『新参者』。 まだまだ学ぶことばかりで、先辈方の背中を追いかけている最中ですが、このような大 切な场所に立たせていただけること、本当に光栄に思います。 虽然我们还有很多要学的，现在正追赶着前辈们的脚步， 不过有幸能站上如此重要的舞台，真的是很光荣。 感谢の気持ちを胸に、五期生らしさをしっかりお届けしたいと思います。いやお届けし ます！！ 我会把这份感谢之情放在心上，希望可以好好地展现出我们五期生的风格。 不，是一定会展现出来！！ 全国ツアー真っ只中での新参者。 在全国巡演如火如荼进行中，又迎来新参者。 これから向かうのは大きな壁で正直不安な部分はあるけど今は絶対弱音を吐かない。 对於将下来将面对的巨大高墙，老实说也有不安的部分，但现在我绝对不会说丧气话。 絶対やってやる！期待していてくださいね☺ 绝对能做到的！请大家拭目以待☺ 皆さんと近くでお会い出来る事、楽しみにしています 很期待可以和大家近距离相会 详しくはこちらから ↓↓↓ https://www.tokyu-kabukicho-tower.jp/shinzanmono/ 告知③ 个人PV『蔵盛兄弟』の全编が15thシングル『お愿いバッハ！』TYPE-Cより公开されまし た！ 个人PV『蔵盛兄弟』的全篇已经在15单『お愿いバッハ！』TYPE-C中公开了！ 是非ご覧になってくださいね！ 请大家一定要去看唷！ 感想教えてｵｼｴﾃ 要告诉我感想唷 告知④ ミーグリ受付中です！！ 咪咕哩正在接受申请中！！ 次の応募は 2025年9月24日（水）14：00 ～ 9月25日（木）14：00 まで 下一次的应募期间为 2025年9月24日（三）14：00 ～ 9月25日（四）14：00 「本日」だ！！ 就是「今天」！！ 待ってる～(ˊo oˋ) 等你们喔～(ˊo oˋ) 一人一人の事大切に想ってるよ 每一个人我都很重视唷 応募はこちらから ↓↓↓ https://fortunemusic.jp/hinatazaka_202509/ 告知⑤ 「五期生のぽかぽか写真馆」の公开が始まりました！！ 「五期生のぽかぽか写真馆」已开始公开！！ 本日より毎日1人ずつ撮りおろしのグラビアを掲载いたします 从今天开始，每天会刊载一位成员新拍摄的写真 今日は松尾桜だよ！！ 美人可爱すぎて见た瞬间本人にボイスメッセージを送りました。 写真にメッセージ付きで返信が来ました 可爱い 今天是松尾桜唷！！ 实在是太美太可爱，我看到照片的瞬间就马上传语音讯息给本人了。 然後回了我一张带留言的照片 真可爱 明日からも是非见てね！！ 明天开始的ぽかぽか写真馆也请一定要去看唷！！ 五期生のぽかぽか写真馆 https://www.hinatazaka46.com/5th_photo/ ☁*･ﾟ……………………………ﾟ･*.☁ 今日はここまで 今天就写到这里 そして最後に 最後 https://i.imgur.com/3Dqs1vN.jpeg 空飞ぶ车のオフショット～ 「空飞ぶ车」的花絮照～ https://i.imgur.com/ApdCUlB.jpeg 上の2枚谁が撮ってくれたと思う？？ 上面这两张，大家觉得是谁帮我拍的呢？？ https://i.imgur.com/R8hXAMc.jpeg こちらは白衣装 皆真っ白で可爱かったよね 这张是白色衣装 大家都纯白的样子超可爱的吧 ☁*･ﾟ……………………………ﾟ･*.☁ 明日は大野だね 明天换大野呢 そういえば私アイスティーとか、コーヒーってどんなけクリームと砂糖入れても苦くて 一切饮めないんだけど 话说，我完全不能喝冰红茶或是咖啡，不管加多少奶精和砂糖都还是觉得好苦 この前大野がくれた红茶ラテ、唯一饮めたんだ 前阵子大野给我的红茶拿铁，是我唯一能喝的 大人に近づけて嬉しい 感觉自己更像大人了，真开心 ありがとう まなみぃん 谢谢你 まなみぃん それではご机嫌よろしゅう 那麽祝各位愉快 #蔵盛妃那乃日记 本日の♬*° E‧……………‧‧E‧……………‧‧ 相対性理论さん 『マイハートハードピンチ』 E‧……………‧‧E‧……………‧‧ あらためて、今回でリレーブログが最後となります。 再次，这篇就是我最後的接力Blog了。 私のブログを読んでくださった皆様、ほんっっとうにありがとうございました！！ 真的非常感谢所有阅读我的Blog的各位！！ 初めはどんな风に书けばいいのか分からずガッチガチの文章を书いていましたが、今は 少し缓くなったかなぁって思います。 一开始我不知道该怎麽写比较好，因此写出来的文章都很拘谨生硬， 但现在应该变得比较自然些了。 是非初回ブログ読んでみて下さいましー 请一定要再去看看我的第一篇Blog 蔵盛、成长してるよっ！！(′sꬩ 蔵盛，成长了唷！！ そして10月1日から个人ブログが始まります！！ 然後，10月1日起个人Blog就要开始了！！ 健康第一にこれからは自分のペースや量であげていこうと思います。 我会以健康为第一为考量，用自己的步调和量来更新。 とは言いつつ、生粋のお喋りで一度话したら止まらないと周りから言われているので、 楽しみに待っててくださいっ！ 不过话虽如此，我骨子里就是个爱说话的人， 周围的人都说我一说话就停不下来，所以请大家拭目以待吧！ はんなりひなのん のんびりひなのん こんな私を推してくれへん？ それでは良い日々を！！ 那麽祝各位都有美好的一天！！ --- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.3.215 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1758702346.A.82B.html