https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/61015 君の灯りになりたい 想成为照亮你的灯光 2025.7.4 12:10 五期生リレー 日向坂46 五期生　高校三年生17歳 五期生のにまにまふにゃふにゃにっこりお菓子がないと顽张れないスマホは6年间クリ アケース絵文字はメリーゴーランドホラーは苦手！怪奇现象苦手！おさげがいっぱいし たい担当( . .) 高井俐香(たかい　りか)です( . ) 我是日向坂46 五期生 高中三年级17岁 五期生的呆萌灿笑、没点心就没法努力、手机用了6年透明壳、代表符号是旋转木马 很怕恐怖片！很怕灵异现象！想一直绑双辫子的担当 高井俐香(TAKAI　RIKA) ーーーーーーーーー 早速Xの#についてですが、 #りかの缀りごと でお愿いします 关於X的# 请大家用 #りかの缀りごと 发文 拜托了 ーーーーーーーーー 7月ですね 今回のグリーティングカードはもう见ていただけたでしょうか？最後のほうに’りかが 叶えられることなら全部叶えますよ‘と书きました。 お仕事や学校、日々いろんなことがありますよね。 7月了呢 大家已经看过我这次的问候小卡了吗？ 我在最後写了「如果是りか能实现的愿望，りか全部都会为你实现唷」。 工作也好、学校也好，大家每天都在为各种事奔波对吧。 私は日々あなたの存在に救われています。 我每天都被你的存在拯救着。 だからそのお返しとして、顽张っているあなたの心が少しでも軽くなるように、りかが あなたの顽张る理由になれたらいいなと愿っています。 あなたが立ち止まりそうなとき、その足元を照らせる灯りになれたらって思っています 。 だから、これからもたくさん頼ってくれたら嬉しいです。りかがあなたの希望になれた らいいなって思っています。 ちゃんとそばにいるからね 所以作为回报，りか想让努力的你心能稍微轻松一点， 如果りか能成为你努力的理由的话，那就太好了。 当你快要停下脚步的时候，りか想成为可以照亮你脚边的灯火。 因此，今後愿意多多来依靠りか的话，りか会很开心的。 愿りか可以成为你的希望就好了。 りか会一直在你身边唷 ミーグリ2日间、ありがとうございました！ おさげがかなり好评だったということ( . )、いっぱい褒めてくれたこと、おもてな し会・OTRのおはなし、ひなあいやYouTube配信やブログのおはなし、质问、趣味のお话 がいっぱいできたことなどいっぱいいっぱいありがとうございました( . .)"！！ 皆さんとお话ししている时间が一番楽しいです( .私のこと好きでいてくれ る人がいるんだなあと、しみじみします。りかも同じくらい好きですよ。はあ、とても 寂しいです。もうほんとに楽しかったもので( ･-･)( ･-･)次は8日後らしい ですね(>_<) わーんマチクタビレター！！ 咪咕哩这两天，非常感谢大家！ 听说双辫子大受好评呢 大家给了我好多称赞，聊了招待会・OTR的话题、 聊了ひなあい、YouTube直播、Blog的话题，以及各种提问，还有好多关於兴趣的话题， 真的真的非常感谢大家！！ 跟大家聊天的时间是我最开心的时光 不禁深深地感受到，原来真的有人喜欢我。 りか也一样喜欢着大家唷。 呜，好寂寞啊。咪咕哩真的是太开心了 下次好像是8天後的样子(>_<) 哇啊，等不及啦！！ 次会う时までずっとりかのこと考えててください( . )そして次会える人もりかのこ と考えててください( . .)" 到下次见面为止，请一直想着りか喔 还有还有下次能见到面的人也要想着りか喔 んーりかと何话したらいいかわかんない！そんな人はライブの感想ひなあいのお话、褒 め褒めしてくれるか、りかに何かして~って言うか、质问してくれるか~などですかね 质问责めだいすきなのでいくらでも答えますっ！えへ りかはイジってくれる人も好きです あ！爱のあるいじりね！( . ) 「嗯～不知道要和りか聊些什麽！」的人，可以来聊LIVE的感想、ひなあい的话题、 可以来夸夸りか、或是叫りか做些什麽，还是问りか问题~等等都可以唷 りか也喜欢会来捉弄りか的人 啊！是指那种有爱的捉弄唷！ ！りかに早く会いたいって！？ りかもだよー(>_<) りかはりかのことが好きな人が大好きです( . ) 什麽！说「想快点见到りか！」？ りか也是唷(>_<) りか最喜欢喜欢りか的人了 最近闻いた言叶で一番刺さったものがあります。 最近有听到一句非常触动我的话。 顽张っても报われるとは限らない。けれど、顽张らなければ絶対に报われない。 「努力不一定会有回报。但不努力的话绝对不会有回报。」 という言叶です。 顽张らなかったらチャンスさえ访れないと思うので顽张り続けたいです。 でもりかだけの力じゃだめだなあと思うので、これからも见守っていただけると嬉しい です。 いつも本当にありがとうございます。 大好きです。 如果不努力的话，连机会都不会来敲门，所以我要一直努力下去。 不过光靠りか一个人的力量还不够，所以大家今後愿意继续守护りか的话，我会很开心的。 一直以来真的非常感谢大家。 最爱大家了。 https://files.catbox.moe/hvegy1.jpg にゃん♡ぱんち( > ·<) 圧倒的猫派ですねこねこ^ がおがおねこぱんち 喵♡PUNCH( > ·<) 我压倒性是猫派呢喵喵 嘎欧嘎欧喵喵拳 「日向ひ」聴いていただけましたでしょうか？ ゲストとして参加させていただきました！ 上村ひなのさんが场を和ませてくださったおかげで落ち着いて収録に临むことができま した！ あの収録の後からひなのさんとお话しさせて顶くことが増えたのでとても嬉しかったで す(TT) 今度とんこつラーメン、食べに行きたいです♡ 大家都收听「日向ひ」了吗？ 我有幸以来宾身分参加了！ 多亏了上村ひなのさん温柔地带动现场气氛，让我可以很安心放松地收录！ 从那次收录後，我和上村ひなのさん聊天的机会也变多了，真的好开心 下次想一起去吃豚骨拉面♡ <イチオシたべものコーナー> <推荐美食环节> いかとんび！ えっとね何かというと、 いかのおくちらしいです( 北海道専门店で买いました . .)" りかさんは食べたことないものを食べるのが好きなのでこういうのは买っちゃいます 美味しかったですっ！(*′～‵*) 鱿鱼嘴！ 那个呢，要说这是什麽 这是鱿鱼嘴巴的样子 我在北海道专门店买的 りかさん喜欢吃没吃过的东西，所以这类型的东西都会买来试试 很美味唷！(*′～‵*) 県のアンテナショップに行くのは大好きです、知らない食べ物に出会えます( - この前は宫崎県のお店に行きましたよ ゴボチとかキャロチとか、おひさまフィナンシェ(りかが食レポしためちゃくちゃ美味 しいやつ)が置いてあって懐かしい気持ちになりました~ . ) 宫崎またいきたいっ！( . .)" 我非常喜欢去逛各县市的物产店，总能遇到没见过的美食 前阵子我去了宫崎县的店唷 那里有牛蒡脆片、红萝卜脆片、 还有太阳公公费南雪(りか做过美食报导的那个超好吃的甜点)，让我好怀念~ 好想再去宫崎县！ そして最近はちょくちょくさきてぃとにこしゃんにご饭に付き合ってもらっています 涙で溢れそうな日も笑顔に変えてくれる2人に感谢です( . .)" でも逆に嬉しすぎてまた涙が出てきちゃうかもしれない。この前さきてぃからめためた 优しくて热いメッセージが来て、昨日とか电话しちゃったりして、やっぱりさきてぃは 凄くいい女だなと再び确信しました。再び、の意味を知りたい方は详しくは私の5/5の 片山纱希宛のブログを読んでください。 にこしゃんも気にかけてくれるし、気軽にカフェいことかお寿司いことか、言ってくれ るのでとても好きです(т т) いつも2人からいっぱい元気をもらっているので大好きです でも励ましてもらってばかりじゃだめだから絶対に爱をお返しすると决めたんだ！ まってなさい！！！(>_<) 另外，我最近时不时会和さきてぃ、にこしゃん一起去吃饭 即使是我很想哭的日子，她们两人总能让我露出笑容，真的很感谢 不过有时因为太开心，反而又想哭了。 前阵子さきてぃ传了一段超温柔超热血的讯息给我，昨天甚至还通了电话， 让我再次确信さきてぃ果然是位很厉害的女孩。 如果有人不知道这里的再次是什麽意思的话，请详细阅读我5/5写给片山纱希的Blog。 にこしゃん也总是很关心我，还会随口约我去咖啡店或吃寿司，所以我真的好喜欢 我总是从她们两人那里得到了好多元气，真的好爱她们 但我不能老是只被她们鼓励，我下定决心绝对要回报她们给我的爱！ 等着瞧吧！！！(>_<) 最近暑いですね~ 少しも寒くないわといった感じで、 そろそろ溶けそうです 暑すぎるので、凉しくなるためにも ここで一つ 『本当にあった怖い话』をしましょう 最近天气很热吧~ 完全感受不到一丝寒意 感觉都快要融化了 因为实在是太热了，为了让大家凉快一下 那就在这里讲一下『真实发生的恐怖故事』吧 ~~~ お仕事中。 今日は年内最後の日なので打ち上げです。 みんなが和気蔼々としていてお疲れ様~！来年からいなくなるの？寂しくなるよ~！と様 々な声が飞び交いました。 みんなでジュースやお茶を饮んで乾杯お寿司やお肉など、たくさんのご饭がありま した。 目前正在工作中。 今天是年内最後一天，所以举行了庆功宴。 大家气氛融洽，喊着「辛苦啦~！」「明年就不在了吗？会很寂寞耶～」之类的话， 声音此起彼落。 大家一起喝果汁、茶饮乾杯，现场还有寿司、肉类等各种美食。 数时间して、そろそろお开きにしようか。という话になりました。 几个小时後，有人提议差不多该散会了。 私もそろそろ帰宅しようかなと思い、スマホでナビを开きました。 我也想说差不多该回家了，於是就打开了手机导航。 すると、いつもの电车がありません。 结果发现平常会搭的电车已经没班次了。 あ、そっか。今日は时间が遅いからもう电车がないのか。 そう思って検索栏の1番上にあった 「23分　バス-分」 という経路で帰ってみることにしました。 バス停、どこかな？そう思って暗い住宅街の中を1人彷徨っていました。バス停がある と目印になっていた木を见つけたのです！あ！ここだ！そう思って木の周りをぐるぐる していましたが、一向にバス停らしきものは见つかりません おかしいな~ そう思っていた矢先に、バスが発车する音が闻こえました。え！待って！そう思い、自 分が今いる木をぐるっと半周してバスの方へ向かうとそこにはきちんとバス停があった のです。 啊，对了。因为今天时间比较晚，所以电车已经没了啊。 当我这麽想的时候，点了搜寻结果最上方的路线 「23分　巴士 6分」 并决定照这个路线回家。 「巴士站在哪呢？」我一边想着，一边独自在黑漆漆的住宅街之中徘徊。 这时看到了一棵可以作为巴士站地标的树！ 「啊！就是这里！」我绕着那棵树找来找去，但怎麽找都找不到巴士站的踪影 「好奇怪啊~」 就在我这麽想的时候，听到了巴士发车的声音。 「欸！等等！」我连忙绕到树的另一端，朝着巴士方向跑去， 结果那里真的有一个巴士站。 ？？？ 逃してしまったけど、まあいいか。 そう思い、私はナビを开きます。 虽然错过了巴士，但我心想算了。 於是又打开了导航。 「21分　踏切を作って渡ってください。作るのに免许は不要です」 ？ 「23分　踏切を飞び越えてください。戸惑いはいりません。」 え？ 「21分 请建造一个平交道穿越。建造并不需要许可证」 ？ 「23分 请跳过平交道。不需要犹豫。」 咦？ さっきまで普通だったはずのナビが、 全ておかしな指示に変わっているのです。 私はパニックになり、ナビを闭じました。 そして、目の前を见てみると、真っ暗の中、无数の黒い影が踏切の中を走っているので す。 直到刚刚都很正常的导航， 全部都变成奇怪的指示了。 我直接被吓慌，马上关掉导航。 然後，我抬头一看，在一片漆黑之中，无数的黑影正在平交道跑来跑去。 まるで私をその中に诱おうとしているかのように。 彷佛在引诱我走进那片黑暗之中。 トゥルルトゥトゥ。トゥルルトゥトゥ。 嘟噜嘟噜。嘟噜嘟噜。 あっ。 啊。 っ 。 トゥルルトゥトゥ。トゥルルトゥトゥ。 爆音のアラームと共に私は元の世界へ连れ戻されました。 嘟噜嘟噜。嘟噜嘟噜。 伴随着震耳欲聋的闹钟声，我被拉回了原来的世界。 本当にあった怖い话。 (梦オチ) 这就是真实发生的恐怖故事。 (梦结局) ~~~ 珍しく梦の内容全てを覚えている梦でした( . これを书き留めることを「梦日记」というらしく、梦日记には悪い効果もあると言われ ているので、少し怖いですが皆さんにりかの梦を共有しておきます(>_<) ナビゲーションというのはアプリにあるマップのことです 普段は「12分　御日様駅-ぽかぽか线-日向坂駅分」 のような表示なのですが、ここの部分の表示がいきなり 「21分　踏切を作って渡ってください。作るのに免许は不要です」 などといった意味不明な表示に変わったことがあまりにも怖かったです;:((﹏-));: 这是我难得把梦境全都记住的梦 听说把梦记录下来叫「梦日记」的样子，不过也有说法是梦日记会有不好的影响， 所以虽然有点可怕，但我还是想和大家分享りか的梦(>_<) 导航是指手机上的地图APP 平常的显示方式是「12分 御日様駅-ぽかぽか线-日向坂駅 步行2分」 但梦里突然变成「21分 请建造一个平交道穿越。建造并不需要许可证」 这种意义不明的指示，实在是太恐怖了;:((﹏-));: ちなみに、この 「トゥルルトゥトゥ。トゥルルトゥトゥ。」 は、iPhoneのアラームにある「さえずり」です( . .)" かなり起きやすいので、是非 りかはさえずりとアップリフトとサーキットばかり使用しています 顺带一提，这个「嘟噜嘟噜。嘟噜嘟噜。」是我iPhone的闹钟声「鸟鸣」 一下子就可以把人叫醒，我很推荐 りか常用的闹钟声有鸟鸣、Uplift、Circuit这3种 <校閲ガールりかチャン！(仁香しゃんの真似です。)> <校对女孩りかチャン！(模仿仁香しゃん。)> 大野爱実のブログ引用です 以下引用大野爱実的Blog --------- ででん！らすと！第四问！！！！ 高井のことが好きかを闻かれた大野爱実が答えた返答は「いや？」ですが、そのことが 明记されているブログのタイトルはなに 1 ねぇあげようか甘い罠　ほら虏にしてあげる　高井俐香 2 存在さえ薄れていた夜、星がかすかに见える夜空を见上げていた。小さな愿いが 空に溶けて、光の粒になって降ってくる。気づけば足元が瞬く间にきらきらぱちぱちと 辉きだし、梦へと続く道になっていた。　高井俐香 3 青春はあっという间に消えてしまうと闻いたから　高井俐香 4 余韵から目が覚めず ふわっとしたなかで浮游している16歳 (~穴空いちゃった) 坂井新奈 --------- イヤあ、、、简単ですねえ。。。。( ) うーん。。。。。。 。。。。。 しかも絶対违う回答混ざってるし‼ 唉呀、、、太简单了吧。。。。 嗯。。。。。。 。。。。。。 而且绝对有错误选项混在里面‼ 全くわからなかったのでみなさん顽张って探してください( ･-･) 我完全猜不到是哪篇，请大家努力去照吧 次 接着 --------- 明日はミーグリなんですﾀﾉｼﾐ だから最近、高井とミーグリの练习してて。 高井はいろんなシチュエーションを试してくれるので、とても勉强になってます。 结构ミーグリ力锻え上がってるのでたのしみにしててね。 明天就是咪咕哩了 真期待 因此最近和高井在做咪咕哩的练习。 高井设想了各种不同的情境，让我学到非常多。 --------- これ、语弊しかなくて(т т) まったくミーグリの练习になってないんです(т т) 解説すると 私がミーグリの练习という口実でまなみんに一方的に好き责めしてまなみんがその度に 照れるだけという茶番です。 まなみん照れっぱなしなので练习になってませんよ(>_<) 闻いてるか大野爱実ーー！ 这根本满满的语病 那根本不算咪咕哩的练习 让我来说明一下 所谓的「咪咕哩的练习」，其实是我把练习当藉口， 藉此单方面对まなみん狂说「我喜欢你」，然後まなみん每次都害羞到不行的闹剧而已。 まなみん只是一直在害羞而已，根本算不上练习唷(>_<) 你有在听吗，大野爱実！ 急にどうでもいい话ですが、 性格が良くて面白くて、いつもイジってくるけど、そのいじりにはちゃんと优しさがあ って。ダンスもお歌も上手で表情管理もできちゃって！なんか昨日の配信を见てて思っ たけどゲームもできちゃって！いつも余裕がありそうで俯瞰で物事を见ているように见 えるのに、ふとしたときにまだ高校生らしい人间味が见えるまなみんのことが私は本当 に大好きで尊敬してます 突然想聊一下无关紧要的事， まなみん性格很好又有趣，虽然一直爱捉弄我，不过まなみん的捉弄里总是藏着温柔。 唱歌跳舞都超厉害，连表情管理都很完美！ 昨天看了直播还发现连游戏都玩得很好！ まなみん看起来都总是一副游刃有余，能客观看待事物的样子， 但偶尔又会流露出高中生才有的那种人味 我真的超喜欢超尊敬这样的まなみん この人についていきたいなーって。 そう思える人です。 どうせ本人の前でこれを言っても、いつも通り茶化されるだけなのでここで书きます。 ダダダダイスキ 「好想一直跟着这个人走下去。」 まなみん就是会让我有这种感觉的人。 不过就算我在本人面前说这些，每次都会被糊弄过去，所以我就在这里写下来。 最最最最喜欢まなみん了 https://files.catbox.moe/fmpx3g.jpg かぽりんさん だいだいだいすきですが、耻ずかしがり屋発动していつも话しかけられない高井俐香で す かぽりんさん 最最最喜欢かぽりんさん了，但高井俐香每次都会发动害羞模式，一直都不敢搭话 <告知♡> <Rayさん> 6/23日発売の「Ray」さんにて私たち五期生が表纸として登场させて顶いております 现在発売中です！ いつもとは违う五期生の姿を目に焼き付けてくださいね♡ 我们五期生有幸登上了6月23日发售的「Ray」的封面 现正发售中！ 请把和平常不一样的五期生的模样给深深烙印在眼里唷♡ <日向坂46_全国ツアー2025> 7月8日(火)よりオフィシャル先行受付がはじまります 受付期间は 7月8日（火）12:00～7月21日（月・祝）23:59までです！ 五期生による各地での“お见送り”を、东京公演を除く全国の各会场で実施させていた だくことが决定しました( . またお见送り会を开催できることになり、とても嬉しく思います>< 决定要在除了东京公演的全国各会场举行五期生的"送别会"了 能再次举行送别会，真的是太开心了 こちらから https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/tour2025 <グッズ> 现在日向坂46 OFFICIAL GOODS STOREにて富田铃花さん考案グッズと新规ランダム生写 真が発売中です^ 五期生ちゃんはどうぶつ着ぐるみ衣装にて登场しています( . ) りかは猫になっています！りかにゃんだにゃん( ·- ﾆｬﾝ 五期生ちゃん穿着动物玩偶装登场了 りか变成猫咪了！りか喵喵 明日はさくら にゃん タノシミ~だニャン さくらはりかのこと好きらしいですね！ りかもです ぎゅぎゅぎゅ(ハグの効果音です) 明天换さくら喵 真是期待啊~喵 さくら好像很喜欢りか的样子唷！ りか也是喔 ぎゅぎゅぎゅ(拥抱的效果音) ではそろそろおやすみい~ 那麽差不多该道晚安了~ んーーー暂くミーグリもないしブログも10日後！ 会いたいよ会いたい( ･-･) 寂しいよ。 この前ひなしゃんと可爱いお洋服买ってきたんだ~♡ みんなにお见せするのが楽しみです( . 嗯———最近都没咪咕哩，Blog也要等10天後！ 好想见大家 好想见大家 好寂寞啊。 前阵子我和ひなしゃん一起去买了可爱的衣服 好期待可以穿给大家看 そういえばさきてぃに星座占いをお荐めされたので、今日から星座占いを信じてラッキ ーアイテムを持ち歩いて行こうかなと思いますт т しし座のみなさん、昨日のラッキーアイテムは靴纽らしいです 对了，我被さきてぃ推荐了星座占卜，所以从今天起我要相信星座占卜， 开始随身携带幸运小物 狮子座的大佳，昨天的幸运小物好像是鞋带的样子 ps:そういえば前回の「日向坂で会いましょう」、见てくださいましたか？( . .) 自分がランクインしているわけないと思って画面の下の方を眺めていて、同期も结构ラ ンクインしてるなーと思っていたところ隣にいた小西さんにえ！いるじゃん！と声をか けていただき、ようやく気づきました。(ここまで30秒) いやあ。。。 惊きすぎてしっかりコメントができなかったことに反省しています(>_<)えんえん ps:话说大家看过上集「日向坂で会いましょう」了吗？ 我完全没想到自己会上榜，所以就一直盯着画面下方看， 心想「还蛮多同期都上榜了耶」， 这时旁边的小西さん对我说「欸！你也在耶！」，我才终於察觉。(整个过程30秒) 哎呀。。。 因为实在是太惊讶了，导致当下完全没能好好说感言，对此我深感反省(>_<)呜呜 https://files.catbox.moe/m79fez.jpg ( . ) みーぐりのときの すきかなあ。。。？くくく 咪咕哩的时後拍的 大家喜欢吗。。。？ ばばい 掰掰 きゅん 抱 良い梦见てね(マイクラ进捗) 祝大家有个好梦(继续来推进Minecraft) 少女レイ 十八番曲です 9 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.139.128 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1751598912.A.5A0.html ※ 编辑: ul66 (1.171.139.128 台湾), 07/04/2025 16:20:16