Instead of you 特设网页: https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/13th_single 音乐串流: https://hinatazaka46.lnk.to/Sotsugyosyashindakega_Shitteru 作曲：川口进・坂室贤一 编曲：坂室贤一 【歌唱成员】 佐々木久美、佐々木美玲、高瀬爱奈 When I first met you, I was falling in love. Do you remember me？ That was a long time ago Ah　これが本当に最後なんて信じられない でも　涙は见せずに　微笑みながら别れよう そう　今日のサヨナラは　明るい未来のためだし また　いつの日にかは　また会えると思う Ah　这真的难以置信会是最後 但是　不让眼泪流下　我们微笑着分别吧 是的　今天的再见　是为了光明的未来 而且　我相信有一天　我们还会再见 人生でこんなにも热くなれたこと 夸りに思っている 共に歩いた友よ　一绪に歌おう 人生中能够变得如此热情 我感到自豪 同行的朋友啊　一起歌唱吧 Instead of only you (only you) nobody(nobody) 君の代わりがいるものか？ 仆たちは　いつまでも　君のこと忘れない 谁能代替你？ 我们永远不会忘记你 Instead of only us (only us) We knew We knew 今日までの日々　无駄にしない 今　振返っても　最高の青春だった 至今为止的日子 不会白费 即使 现在回顾　也是最棒的青春 ねえ　あれからどれだけ　月日は流れたのだろう でも　それより多くの　思い出をもらった 呐　从那以後　多少岁月流逝了呢 但是　比起那些　我们获得了更多的回忆 この胸が空っぽになりそうだけど 明日を梦见ながら 君は前へと进め！ずっと见守ってる 虽然这颗心似乎要变得空虚 但梦想着明天 你向前迈进吧！我会一直守护你 On your side I promise！ (I promise！) Forever！(Forever！) 仆はいつだって味方だ これほどの悲しみも爱しさに変えてやる 我永远是你的夥伴 将这份悲伤转化为爱 On your side You know ？ (You know？) Our love！(Our love！) もし君が困った时には 何があったって　仆たちは駆けつけるだろう 如果你遇到困难 无论发生什麽　我们都会赶来 同じ时代　生きたこと感谢する こんなに胸热く　梦持てた日々に後悔はない 感谢我们生活在同一个时代 对於这些充满热情和梦想的日子　我毫无遗憾 Instead of only you (only you) nobody(nobody) 君の代わりがいるものか？ 仆たちは　いつまでも　君のこと忘れない 谁能代替你？ 我们永远不会忘记你 Instead of only us (only us) We knew We knew 今日までの日々　无駄にしない 今　振返っても　最高の青春だった 至今为止的日子不会白费 即使 现在回顾　也是最棒的青春 You are our memories！ It's our treasure. 君の代わりはいない 没有人能代替你 ---- 最後的一期QQ 完全能明白久美说3人的歌声合在一起会幻听史帆的声音w 然後咪胖的歌声真的发挥的超好 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.171.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1738081611.A.538.html