https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/54303 全力半袖少女リオ 全力短袖少女Rio 2024.1.16 21:22 また年始からブログサボってる～ って声が闻こえてきますが 有给いただいてました ベリーホワイト ども。ポカです。 又在年初时就偷懒让部落格脱稿了喔～ 我听到了这样的声音， 但，我是休带薪假的 Very white 你好，我是Poka。 https://i.imgur.com/WZCOwAr.jpg でもほら、ちゃんと清水の诞生日にはかけつけたんですよ 休日なので小ぶりなポカ ハピバだよ清水 不过你看，我还是赶上了清水的生日喔 因为休假所以是小Poka 清水Happy Birthday喔 きょねんいちねん 面と向かっていえないメンバーの良いところを 赤裸々に诞生日限定で语ってたポカですが さすがに毎年褒めまくると隙がうまれて ポカに対する态度が雑化していくんじゃないかという そんな悬念にかられましたので～ 今年から诞生日限定の メンバー＆マネージャータレコミエピソードを特别に披露してお祝いしちゃおうと思い ます～ 去年一整年 Poka都很赤裸地在生日这天限定 对成员们说着不敢面对面时说的赞美 但是每年都这样称赞可能会露出马脚 我担心会因为这样 让大家对Poka的态度变得随便！ 今年起我想在生日限定 特别分享成员与经纪人爆料的小故事来庆祝～ 2024年映えある第一回目の诞生日はそう清水～ 2024年第一个生日的就是清水～ 清水はですね 关於清水呢 ・提出物を提出するときの势いがすごい （byマネージャー） ・交作业的气势很惊人 （by经纪人） これはポカもちょくちょく见かけてます 前へ前へ精神がすごすぎてポカも若干引き気味になるときあります いい意味でね 这点Poka也很常见到 这种一直前行的精神有时也会让我惊讶 是好事呢 ・いつ声かけても笑顔で反応してくれる （ byマネージャー） ・无论何时呼唤都会用笑容回应 （ by经纪人） これはもう基本中の基本だけど 清水は加入してからずっと変わらないのがすごいとこ～ 这是基本中的基本 这点清水从加入至今一直都没变，很厉害～ ・闻き间违えが多い （ byマネージャー） ・常常听错话 （ by经纪人） これはですね１个目に関系するんだけど 前へ前へすぎて先走っちゃうんですかね 清水らしいといえば清水らしい～ 这个啊，跟第一点有关 可能太急着往前，跑的太快了喔 这很清水～ ・部屋の中では年中半袖 （ byマネージャー） ・在家里一整年都穿短袖 （ by经纪人） もはや冬でも体操着でグランドに飞び出して縄跳びする小学生と変わらないフィジカル 这样的体能水准，已经和在冬天也穿着体育服到操场上跳绳的小学生一样了 ここまでの清水を统括すると、 前へ前へ猪突猛进、半袖を着て全力笑顔で闻き间违えする子 って感じかな～ 总结清水到目前为止， 就是一个勇往直前、穿着短袖、笑容满溢、常常听错话的孩子 这样的感觉啊～ さいごにメンバーからのタレコミも 最後也来成员的爆料 ・清水がカプセルトイにはまっていて、 家のテレビ台の上がちっちゃいマスコットであふれているけれど、 その中に自分のアクスタが一つ混ざっている（by 某メンバーF） ・清水迷上了扭蛋、 家里电视上满满都是小公仔 但其中混入了一个自己的压克力立牌（by 某成员F） 清水じぶんのこと大好きじゃん～ って安易にいじれない事情があり～ 実はポカもポカのぬいぐるみが家に15体あって なんなら自分のぬいぐるみ抱いて寝てるので ちょっといじりずらいから わかる～ とだけ言っておきます 清水真的很爱自己啊～ 但有些事情不是这麽好开玩笑的～ 其实Poka我家里也有15个Poka布偶 而且我甚至会抱着自己的布偶睡觉 所以不好调侃啊 只能说 我懂～ https://i.imgur.com/lsKjldB.jpg そんな全力少女清水 清水の全力は日向坂の希望なので どうかその笑顔で日向坂をあかるく照らしてください～ 这样的全力少女清水 清水的全力是日向坂的希望 用你的笑容照亮日向坂吧～ 清水あらためて诞生日おめでとう～ 再次祝清水生日快乐～ ではでは またね 那麽那麽 再见啦 ポカ Poka p.s. 京子のタレコミできないのか～ と黄昏ながら帰り道なう 京子についてはまた别で书きます～ 没办法爆料京子吗～ 在黄昏的回家路上 会把京子的事情另外写的～ ------------------------- 某メンバーF 太明显了吧w --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.96.78 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1705415518.A.574.html