https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/53707?ima=0000&cd=member 寒すぎて、外歩いている时ほぼ竞歩な森本茉莉 因为太冷了,在外面走路时几乎像是在竞走一样的森本茉莉 2023.12.3 19:04 森本 茉莉 こんばんは。 　 　 东京都出身、19歳の 　 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 晚上好。 我是东京出身19岁的 森本茉莉。 https://imgur.com/6EBJDnq https://imgur.com/wkp5EaG 前回のブログでしれっと载せたのですが、大事に大事に伸ばし続けていた髪を切 るってとてもドキドキしました！でも、これを机にまた新しく歩み出せるんじゃ ないかって 虽然在上一篇部落格里装作没事一样的提到过,但是剪掉一直以来最珍视的长发, 真的让我感到非常忐忑不安!但是我想也许可以借着这次机会向前迈出新的一步吧。 沢山の方から髪型を似合っていると褒めていただけて嬉しいです。実はソワソワ していたからホッとしました。もっと褒めてもっと褒めて(*ˊˋ*) あとねあとね、｢ボブまりぃ｣って単语なんだか响きが可爱くて好きです。笑 收到了许多人的夸奖说我很适合这个发型真的非常开心。其实我一直有点坐立难安 ,所以能得到大家的赞美真的是松了一口气。再多夸夸我夸夸我嘛(*ˊˋ*) 还有还有,我很喜欢｢鲍伯茉莉｣这个词,听起来超可爱。哈哈 切ったんだから顽张れよなという感じで自分にまた喝を入れて、顽张りたいと思 います！！ 我为自己加油打气,有种既然剪了头发就应该继续努力吧的感觉,我会努力加油的!! https://imgur.com/xndzlIZ https://imgur.com/8sMicWW 写真は松田好花さんが撮ってくださりました 照片是松田好花学姊帮我拍的 先月29日に｢いいにくの日だよ｣とブログに书いたじゃないですか。それに好花さ んが自身のブログで触れてくださったので、嬉しくて连络したんです。 そしたら、なんと一绪に焼肉を食べに行くことが决定致しました 上个月29号我不是在部落格里写了｢今天是好肉日哦｣吗。好花学姊在自己的部落 格里提到了这件事,我觉得很高兴所以就联络她了。 然後,我们竟然决定一起去吃烧肉了。 お肉もすっごく美味しかったし、帰りに见たイルミネーションがすっごく绮丽 で。幸せ幸せでした。 私イルミネーションを见ているとどこか切なくなっちゃうんですけど、好花さん と见たイルミネーションはとても楽しかったです！！ 烧肉也非常好吃,回家路上看到的灯饰非常漂亮。真的太幸福太幸福了。 我看着灯饰的时候总会感到有一丝忧伤,但是和好花学姊一起看灯饰真的非常有趣!! 超絶苦手だった冬が、ちょっぴり好きかも？くらいになりました♪ 原本超级讨厌的冬天,好像变得有一点喜欢了? https://imgur.com/ocTAlLw https://imgur.com/v2MkVjA 昨日放送された『Best Artist 2023』は観てくださりましたか？？ 昨天播出的『Best Artist 2023』大家有收看了吗？? 『Am I ready?』でのおぱんちゅうさぎさんとのコラボパフォーマンスとても楽 しかったですし、本当に癒されました 『Am I ready?』和おぱんちゅうさぎ桑的合作演出真的太有趣了,真的非常的治癒。 爱おしすぎて苦しいってこれだ絶対ってなりましたもう一つ一つの动きが可爱す ぎるんです。虏になっちゃいました！！ 头コツンってしてくれたり、振りを一生悬命踊ってくれたりする姿が可爱くて可 爱くて。 真的太可爱了,简直可爱得令人窒息,每一个动作都可爱的无可救药。我完全被它 迷住了!! https://imgur.com/qMg1oGQ 三期生 クリスマスパーティー楽しみすぎる。今回は上村ひなのちゃんのお家に沢山美味 しいもの持ってくんだ～ 三期生 好期待圣诞节派对。这次我会带很多美味的东西到上村ひなの酱家～ 音楽番组で公式グッズのうさみみカチューシャをつけられて嬉しかったです 一绪にお揃いにしましょう～ 很开心能在音乐节目上戴上日向坂周边的兔耳发箍,一起来戴一样的吧～ https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/products/detail.php?product_id=64808 https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/products/detail.php?product_id=64809 本日25时5分から放送される『日向坂で会いましょう』は、潮纱理菜さん卒业企 画となります。 今天25时5分开始播出的『日向坂で会いましょう』的主题是潮纱理菜学姊毕业 企划。 どういった企画をしたいか纱理菜さん自身が考えられたみたいなのですが、そこ にもお优しさが出ていて。もうただただ楽しい収録でした！！ 好像是纱理菜学姊自己考虑了想要做什麽样的企划,在其中也展现出了她的温柔 。真的是一次非常非常快乐的录制！! また明日からお仕事や学校などある方いると思いますが、リアタイ出来そうな方 は是非 我想会有从明天开始又需要上班或上学的朋友,但如果可以同步收看直播的话还请 务必一起同乐。 今日はこの辺りで失礼させていただきます。 　 　 ブログを読んでくださり、有难うございました。 　 　 では、またお会いしましょう。 那麽今天就先写到这边。 感谢大家阅读我的部落格。 那麽,我们下次再见拉。 有翻错的地方还请指正,天才最近更新部落格的频率蛮高的,然後好花除了跟茉莉一起 去吃烧肉外还帮她拍了这麽多美照,msg里的影片也是对茉莉疯狂夸夸,真的是人美心善w --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.36.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1701610122.A.2FC.html