作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 宫地すみれ 20230911
时间Mon Sep 11 23:23:16 2023
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52253
なつすみさんぽ
夏日堇散步
2023.9.11 23:01 宫地 すみれ
皆さん こんばんは
大家晚安
日向坂46 四期生
宫地すみれ(みやちすみれ)です
我是日向坂46 四期生 宫地すみれ(MIYACHISUMIRE)
ブログを开いてくださり
ありがとうございます ¨)
感谢大家打开我的blog
今回は8月の思い出を振り返っていこう~
と思います(. .
这次想来回顾一下8月~
久しぶりのすみ散歩と一绪に・・・
配着久违的すみ散歩・・・
是非最後まで読んでくださると嬉しいです( ¨)
希望大家一定要读到最後喔
https://i.imgur.com/QejLeXA.jpg
それではスタート
那麽Start
https://i.imgur.com/3TQjtmR.jpg
待って~
等等我~
https://i.imgur.com/Lf2K7hh.jpg
ほい
Hey
https://i.imgur.com/wuywS0P.jpg
イッカネズミ
一家鼠
私も仲间入りしてみました
我也试着去加入他们的行列
https://i.imgur.com/bkwjVr5.jpg
メタモン见つけました~
找到百变怪了~
ピカチュウ大量発生中で可爱かったです
皮卡丘大量发生中,好可爱
ということで・・・
那麽・・・
今回はすみ散歩 ポケモン编でした( ¨)
这次是すみ散歩 宝可梦编
先月みなとみらいへ行ってきて
上个月去了港未来
沢山ポケモンを探索してきました~
探索了很多宝可梦~
懐かしさを感じるものも多くて
有好多都让我感到怀念
とても楽しかったですし癒されました .)"
玩得非常开心,也感到很疗癒
一日じゃ全て回りきれないくらいに见所が
いっぱいでした……!
那里有太多太多看点了,多到一天没法全部都逛完……!
他にも色々な场所を巡ったので
载せられなかったものはtalkに载せさせてください( ¨)
其他我还逛了很多地方
所以没放上来的照片请让我用talk跟大家分享
そして最後に
最後
明日から『Happy Train Tour 2023』神奈川公演が始まりますね
明天起『Happy Train Tour 2023』神奈川公演就要开始了呢
出身地ということで私もとても楽しみにしています( ¨)
因为是我的出身地,因此我也非常期待
思い切り盛り上がりましょう~
大家一起嗨起来吧~
おひさまの皆さんの声援
沢山闻けるのを楽しみにしています( ¨)
期待可以听到满满太阳公公们的声援
顽张るぞ~
我要加油罗~
それでは今回はこの辺で(. .
那麽这次就写到这边
またね~
下次见~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.152.236 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1694445799.A.66C.html
1F:推 jimmy3020: 感谢翻译推 09/12 06:14
2F:推 n1m5w8tsarp: msg洗板预定XD 09/12 12:24
3F:推 s8300355: 开始怀念接力的日子了 09/12 20:05
4F:→ olozolo: 超可爱 09/18 00:12