https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52183 仕上げにキラキラをつけたら、完成！！ 最後用亮片点缀一下就大功告成了！！ 2023.9.5 21:41 金村 美玖 金村ブログ更新のお时间ですよ～ 到了金村Blog更新的时间唷～ https://i.imgur.com/GaGajRa.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 なかなかポップな写真を1枚目に。 用这还蛮潮的照片当第1张。 今日は时间があったので、童心にかえろうメイクを やってみました。 因为今天有空，於是我尝试化了一下回归童心的妆。 Tシャツは大大大好きラブandベリー！ T-shirt是我最最最喜欢的LOVE AND BERRY！ 大人っぽいとかクールも大好きですが、 キラキラした可爱いものも大好きです。 我很喜欢成熟帅气的风格， 但我也非常喜欢闪闪发亮的可爱东西。 https://i.imgur.com/AQe1oOh.jpg キラキラのシールとか持ってるだけでちょっと テンション上がる！！ 光是拥有着闪亮亮的贴纸之类的东西 就会稍微让人感到情绪高涨！！ 私の小学生の顷はサン宝石がとても流行っていたので、ほっぺちゃん集めたり。 我小学生的时候非常流行サン宝石，我还会收集ほっぺちゃん。 特に何かに使うって訳じゃないけど、 持っているだけで嬉しいの。 虽然并不是会特别用在什麽地方， 光是拥有就会让人好开心。 https://i.imgur.com/6d3Uhzo.jpg そうだ！YouTubeに4回目のひな诞祭のダイジェストがアップされましたね～！ 对了！YouTube上已经上传了第4次的日向诞祭的摘要影片了唷～！ DVD/Blu-Rayの発売日は9/13です。 もうすぐ！是非みなさん予约してね！ DVD/Blu-Ray的发售日是9/13。 马上就快到了！请大家一定要去订购唷！ 予约する店舗ごとに特典が违うみたいなので要チェックです。 根据订购店铺的不同，好像会有不同的特典的样子，请大家要多加确认喔。 【https://hinatazaka46.lnk.to/Se5sIJ】 金村のクリアファイルはSony Music Shopさんです！ 金村的透明文件夹是Sony Music Shop送的！ 特典映像とか、どんな感じだろうねぇ。 楽しみだねぇ。 特典影片的内容会是怎样的感觉呢。 真令人期待啊。 https://i.imgur.com/lCwr53P.jpg 急に话は変わるのですが、 少し前から体调不良でお家に篭っています。 不好意思突然换个话题， 我不久前因为身体不舒服而一直都待在家里。 ご迷惑ご心配おかけしてしまい申し訳ありません… 很抱歉给大家带来麻烦，让大家为我操心… それに伴い、余计な事までやりましょうは 久美さんに出演して顶くことになりました。 （ありがとうございます！）（たのしみ！） 因此，「余计な事までやりましょう」将由久美桑代替我出演。 （太感谢了！）（好期待！） ご饭はこの通り↑もりもり食べて、 超元気ですので心配なく！ 至於饮食方面就如同这张↑我吃的很多，超有精神的，请大家不用为我担心！ 逆に动かず食べてばかりで、まずいので ヘルシーなご饭を心がけています笑 反而因为都没怎麽动，一直都在吃，感觉这样不太好 所以我有尽量去吃健康的食物 笑 https://i.imgur.com/YE2KkMT.jpg せっかく少し时间ができたので 今できることを！ 现在终於有些空闲时间了 因此来把现在能做的事情都做一做吧！ 筋トレして、ライブに向けて体力づくり ハロウィン何するか决める 见たいドラマ、読みたい本进める 絵を描く 断舍离 做些肌肉运动，增强体力为LIVE做准备 决定万圣节要穿什麽 看想看的剧，读想读的书 画图 段舍离 特に毎年ハロウィン难しいすぎる… 特别是每年万圣节要穿什麽都让超难决定的… 悩もう。 好烦恼。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「罗针盘」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麽就！ see you later✩.*465 ---- IG #みくふぉと https://www.instagram.com/p/CwxGjYLxL_n/ https://i.imgur.com/ki90F2S.jpg https://i.imgur.com/FCZGin6.jpg https://i.imgur.com/6EJUqWl.jpg https://i.imgur.com/E10kRZB.jpg https://i.imgur.com/OL16hJ7.jpg 这次美玖也倒了 祝早日康复 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.5.115 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1693923828.A.712.html