原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/51909 ニコニコ茉莉ちゃん 笑嘻嘻茉莉酱 こんばんは。 东京都出身、19歳の 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 大家晚安。 我是来自东京都19岁的 森本 茉莉(Morimoto Marii) https://i.imgur.com/WX2iUMB.jpg 8/11(金)に10thシングルの个别ミート＆グリートが开催されました。来てくださった方 有难うございます 　 8/11(五)举办了第十张单曲的个别线握。感谢前来参加的大家 この日はほっぺたにニコちゃんいたよ。 上村ひなのちゃんに｢でこまるこだ｣と言われました！もうそれにしか见えません。 这天我脸上贴了个笑脸哦。 结果被上村ひなの酱说这是他的｢でこまるこ｣她可能眼里只有那个。 https://i.imgur.com/zhwwE5R.jpg https://i.imgur.com/ZboKgqQ.jpg この日はミニスカート履きました。私実は结构好きで、それこそ加入前は冬でも毎日履 いていましたね。笑 这天穿了短裙。其实我很喜欢穿，在加入之前我甚至在冬天每天都穿短裙。哈 お盆初日ということで地元や旅行先の景色を见せてくださる方もいらっしゃって、私も 夏を感じられました お休み満吃できましたか？？ お仕事があった方も、空き时间见つけて来ていただけて有难い気持ちでいっぱいです。 中元连假的第一天，有许多人给我看了老家的景色以及旅游当地的风景 让我充分感受到了夏天。大家连假玩得愉快吗?? 需要上班的朋友也是抽空出来与我见面，我的心中真的就是感恩。 舞台や『日向坂で会いましょう』を観て、今回初めて来てくださった方有难うございま した！ どうでしたか、森本イメージ通りでしたか？それとも意外な感じでしたか 看了舞台剧与『日向坂で会いましょう』而第一次参加的朋友们，谢谢你们! 感觉如何呢?跟你想像的茉莉一样吗?还是不一样呢? 过去のシングルで来てくださった方も、またお话できて嬉しかったです ｢また会いたい｣と思い続けてくださり、有难うございます。 又能与以前就有来参加的朋友们说上话很开心 一直带着「还想再见面」的想法，我很感谢。 https://i.imgur.com/0dQZBSJ.jpg https://i.imgur.com/qC0Ubo6.jpg 1~3部 ストレートおろし 自分的に一番合っているかなと思う髪型。皆さんからもよく｢好き｣と言っていただけ るので、初日ですししました 1~3部 长直发 是我觉得最适合自己的发型。 也很常收到大家说喜欢，刚好也是第一天，所以就弄了这个造型。 https://i.imgur.com/HPHo74z.jpg 4~6部 ポニーテール このお洋服にポニーテールは夏って感じが凄くしますね。あ、この日前髪ちょっといつ もと违う感じにしたんだけど どちらが好きですか？？ 4~6部 马尾 这套服装搭配马尾很有夏日感对吧。 啊，这天我把浏海稍微做了与以往不太一样的感觉，大家喜欢哪种呢?? 実は今回のブログの写真、小坂菜绪さんが协力して选んでくださったんです どれが良いか闻いたら、すんごいじっくり考えてくださってドキドキしちゃいました。 笑 其实今天放上来的照片是小坂菜绪桑帮忙我挑选的 我问了哪张照片比较好之後，小坂菜绪桑很认真为我思考让我内心很紧张。哈 因みに、最初の3枚は菜绪さんがお気に入りにしてくださった写真たちです。 无事にブログ更新できてホッとした気持ち 毎回どの写真を载せようか悩んでいるうちに、时间経っちゃうんです、、。 说一下，最上面那三张是菜绪桑特别中意的几张。 顺利完成部落格更新让我心情稍微放松了 每次烦恼部落格要放哪张照片之後，时间就不知不觉过去了。 今日はこの辺りで失礼させていただきました。 ブログを読んでくださり、有难うございました。 では、またお会いしましょう。 今天就先让我写到这边。 非常感谢您阅读我的BLOG。 那我们下次再会吧。 -- https://i.imgur.com/3O0Czdw.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.102.223.204 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1692188227.A.154.html