https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/51008 笑顔絶やさず 笑容不绝 2023.7.22 13:11 金村 美玖 金村ブログ更新のお时间ですよ～ 到了金村Blog更新的时间唷～ https://i.imgur.com/KrvZRmW.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 先日、影さんの卒业セレモニーが开催されました。 前几天举行了影桑的毕业典礼。 今じわじわとその事実を実感しています。 我现在才开始慢慢体会到这个事实。 リハーサルの时もセレモニーが始まってからも、 影さんはいつも通り近くにいて何気なく谈笑したり 変わりない雰囲気でした。 无论是排练的时候，还是典礼开始之後， 影桑都一如既往地在大家身边，随意地跟大家谈笑 氛围丝毫都没有变化。 https://i.imgur.com/EIUto0m.jpg https://i.imgur.com/QCOdvgy.jpg 最初にドキッとしたのは、やっぱりドレス姿ですね。 本当に卒业なんだ。って感じる瞬间でした。 最初让我涌上心头的果然是身穿礼服的模样呢。 感受到「影桑真的要毕业了啊。」的瞬间。 赤が似合う影さん、最高に美しかったなぁ～ 影桑穿红色好配，真的是超美的～ https://i.imgur.com/gCs3sfa.jpg 何より1番感情が溢れそうになったのは、 最後のお花を渡す时でした。 最让我情感都要满溢出来的是最後送花的时候。 あれは、本当にダメです。 目の前で一対一になると紧张もあるけど ふわーっと今までの记忆が苏ってきて 那真的不行。 一对一面对面虽然有些紧张 不过往事一下子就涌上了心头 何とも表せない苦しい気持ち。 挙动不审ですみませんでした… 那是股无法言喻的苦涩心情。 很不好意思我表现得那麽怪异… https://i.imgur.com/ln2IQjT.gif いろいろ考えてたんだけどなぁ 其实那时候我心里想了好多 https://i.imgur.com/7fpE0n1.jpg やはり尊敬する先辈のご卒业は悲しく、辛いものです。 自己尊敬的前辈要毕业，果然让人好悲伤、好难过。 でも振り返ってみると影さんはいつも笑顔だったなぁって。それは実际に同じ活动をし ていて分かりますが、本当に难しいことなんですよね。 不过回过头来看，影桑总是都带着笑容啊。 这点实际跟影桑在做同样的活动的我是明白的，那真的是很难办到的呢。 影さんの自分の意志を贯く姿から学ぶことがたくさんありました。 从影桑贯彻自己意志的身影上，我学到了好多东西。 落ち着いたらとにかくゆっくり过ごして欲しいななんて思っていますが、多分もう考え ているんだろうなぁ 虽然我希望影桑之後安顿下来後可以悠闲地去过生活，不过影桑大概已经规划好了未来吧 影さんはいつも何歩も先にいるので。 因为影桑总是都走在前面，领先好几步。 https://i.imgur.com/yetV1u6.jpg グループを卒业されても先辈後辈の関系は変わることのない绊ですので、どうかこれか らも宜しくお愿いします！！ 即使毕业了，我们前辈後辈的关系也将永远不变，今後也请多多指教了！！ 影さんの笑顔が、みんなの幸せです。 いままでたくさんありがとうございました。 影桑的笑容就是大家的幸福。 一直以来真的非常感谢影桑。 それでは！ 那就！ see you soon✩.*454 ---- https://i.imgur.com/6cDnXfl.jpg https://i.imgur.com/jTFtuGV.jpg https://i.imgur.com/1epXMvB.jpg https://i.imgur.com/9dspY9K.jpg https://i.imgur.com/tmo9rlg.jpg 以前美玖刚入团还各种搞不清状况的时候 最依赖的前辈就是影山了 上周ひなたの夏休み的みくふぉと https://www.instagram.com/p/Cu_kUp5xmrX/ https://i.imgur.com/ZwG1Xsr.jpg https://i.imgur.com/c4MvAZ5.jpg https://i.imgur.com/ZC1g7mj.jpg https://i.imgur.com/GHpHZS1.jpg https://i.imgur.com/YOo6Iqs.jpg https://i.imgur.com/NoE0CBW.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.158.148 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1690012445.A.8AA.html ※ 编辑: ul66 (1.171.158.148 台湾), 07/22/2023 16:54:35