https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50929 仆ならここにいるよ 我的话在这里唷 2023.7.12 21:36 四期生リレー ブログ开いてくださりありがとうございます。 みなさんこんにちは、福井県出身21歳平冈海月です。 感谢大家打开我的blog。 大家好，我是福井县出身21岁的平冈海月。 ｢见たことない魔物｣のMVが公开されました！！ 皆さん见てくださりましたか？？ 「见たことない魔物」的MV已经公开了！！ 大家都看过了吗？？ 夏を彷佛するしかない爽やかでアップテンポな曲！！！ 朝闻いたらその日は絶対いい日になること间违いなし！！！ 这是首会让人联想到夏天，清爽且快节奏的曲子！！！ 如果早上听了这首曲子，那天绝对会是个好日子！！！ 私は前回、前々回に引き続き3列目下手のポジションに立たせて顶いています。 我继续跟上次、上上次同样站在第3列左边的位置。 このポジションはフォーメーション発表の际に1番初めに呼ばれるポジションなんです 。 这个位置是阵型发表时最先被叫到的位置。 いつも谁よりも先に呼ばれて、その後に呼ばれる子达の顔を一人一人见ながらみんなを 待っています。 我总是都比其他人早被叫到，然後一个一个看着接下来被叫到的孩子的表情，等待着大家 悔しさだったり紧张だったり不安だったり覚悟だったり色んな感情が表情から伝わって きます。 从表情上可以感受到大家不甘心、紧张、不安、觉悟等各式感情。 そんなみんなを见ながら 今回はどんな曲になるんだろうな、どんな色になるんだろうなって、ワクワクしていま した。 我一边看着大家 一边想着这次会是怎样的曲子呢，会展现出怎样的色彩呢，既期待又兴奋。 そのフォーメーション発表から时间が経って、先日ついにMVが公开されました。 自阵型发表後已经过了一段时间，然後前几天MV终於公开了。 伝えたいこと、言いたいこと沢山浮かんで文字に书いてみてやっぱり消してを缲り返し ました。私の気持ちを伝えるにはもうひとつ何かが必要みたいです。 伝えたい気持ちは确かにあるのに自信のなさとか臆病さが邪魔をしてなかなか伝える1 歩が踏み出せずに居ます。 我心中涌现出了很多想传达的事情、想说的话，然後反覆写写删删。 似乎还需要点什麽才能把我的想法好好传达出来。 我确实有想要传达的想法，但缺乏自信且胆怯阻止了我，让我无法向前迈出一步。 でもひとつだけ言えるのは私はここにいるってことです。 皆さんにちゃんと伝わるように顽张ります！！ 不过唯一可以说的是，我就在这里。 我会好好努力去把我的想法传达给大家的！！ この曲には今私たち四期生が皆さんに伝えたい事だったり、皆さんに言って欲しいこと が沢山散りばめられています。 この曲を通して12人の绊も皆さんとの绊も深められたらなと思っています！ 这首曲子融入了我们四期生现在想传达给大家的事情， 以及希望大家也能把自己心里话给抒发出来。 希望透过这首曲子，能去加深我们12人以及跟各位的羁绊就好了！ https://i.imgur.com/1R5XA4e.jpg フォーメーション発表の日は不安いっぱいの顔だったのにだんだん笑顔が弾けていって MV撮影当日はかほりんらしい全力スマイルで现场が弾けていました 在阵型发表的那天，かほりん表情充满着不安，但随後笑容渐渐地绽放了开来， 到了MV拍摄当天，现场便充满着かほりん的全力笑容 https://i.imgur.com/dyD7UWB.jpg ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 10thシングル「Am I ready?」初回限定盘タイプC、タイプDに特典として四期生の个人 PVが収録されることになりました！ 10th Single「Am I ready?」初回限定盘Type C、Type D特典收录了四期生个人PV！ 本当に个性豊かでクスッと笑えるもの、ジーンと心に响くもの、ちょっと鸟肌のもの、 キュンと心が揺れ动くものなどなど12人分一気に见ても1秒も饱きません！ 这次PV真的都很个性独特，有的会令人捧腹大笑，有的会深深地触动心灵， 有的会让人感到有点毛骨悚然，有的会让人心动不已， 总之就算一口气看完12人分，绝对不会有1秒让人感到厌倦！ 私は「海月を育てる」という物语を作って顶きました。 セリフを顶いて演技をするのが初めてだったのですが、监督ののむらなおさんに演技の アドバイスも顶きながらとても楽しく撮影することが出来ました！ 我是创作出了一个名为「养育海月」的故事。 这是我第一次接触到有台词的演技，监督的のむらなお桑也给了我演技的建议， 整个拍摄过程都非常愉快！ 台本を顶いた时は、まさかこんな雰囲気になるとは思っても见なかったので惊きました ！ 是非皆さんに见て欲しい！！と思うものを制作の皆さんと作り上げたので本编も见てい ただけたら嬉しいです！ 当我拿到剧本的时候，没想到会是这样的氛围，因而感到很惊讶！ 制作团队都怀着「非常希望大家都可以来看！！」的想法去创作的， 所以如果大家能来看本篇的话，我会很开心的！ ショートバージョンが日向坂46公式YouTubeチャンネルに公开されているのでそちらも 是非ご覧ください！ 短版PV已经在日向坂46官方YouTube频道公开了，请大家一定要去看看！ かなり奇妙ですが、怖くはないと思うのでご安心を！！ 虽然有些诡异，不过不用担心不会可怕的！！ ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 9thシングル「One choice」のオンラインミート&グリート、スペシャルイベントが全て 终了しました！ 9th Single「One choice」的Online Meet&Geet跟特别活动全部都已经结束了！ お久しぶりに会えた皆さんとも、初めましての皆さんとも沢山笑って色んなお话をして 、新しい思い出を作ることが出来てとっても幸せでした！！ 能和久违的各位，以及初次见面的各位一起欢笑畅谈，一起创造出新的回忆， 实在是太幸福了！！ 残すはリアルミート&グリートのみ！初めての事なので私も少し紧张や不安もあります がそれ以上に楽しみです！ 现在就只剩实体Meet&Geet了！ 因为是第一次，我也稍微感到紧张和不安，但心中更多的是期待！ 髪の毛を切ってさっぱりしたみっちゃんに会いに来てくださいっ！！ 请来看看刚剪了头发清爽的みっちゃん吧！！ https://i.imgur.com/JDSJT3K.jpg この日はふわふわに巻いていただいたので少し大人っぽいのですが、内巻きワンカール だとかなり幼く见える长さのようでひらほに8歳じゃん！って言われました。心外です ！笑(なぜ8歳) 这天我把头发卷的很蓬松，所以应该看起来稍微比较成熟， 不过发尾内卷後似乎又会看起来比较幼， 於是ひらほ就对我说「根本就是8岁！」。真意外！笑(为啥是8岁) 私からしたらひらほこそ赤ちゃんみたいな顔してるけどね 就我看来，ひらほ更是长了张小宝宝的脸呢 10thシングル「Am I ready?」発売记念オンラインミート&グリートの4次受付が明日7月 13日の14:00までとなっております！ 是非お话しましょう 10th Single「Am I ready?」发售纪念Online Meet&Greet的第4次登记 将於明天7月13日14:00截止！ 请一定要来和我聊聊喔 今日はこの辺で！ 今天就写到这边！ 本当に本当に毎日暑いので热中症にはお気をつけてお过ごしください！！ 最近每天真的都好热，请大家要小心不要中暑了喔！！ 明日はかほりん！！改めてセンターおめでとう 明天换かほりん！！再次恭喜当上Center 平冈海月 ---- 期待海月的PV 真的不恐怖吗w --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.28.135 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1689173822.A.C8C.html