https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50671 #なつやすみーぐり #夏休咪咕哩 2023.6.21 21:02 金村 美玖 金村ブログ更新のお时间ですよ～ 到了金村Blog更新的时间唷～ https://i.imgur.com/kiAB4qF.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 先周のひなあいで10thシングルのフォーメーション発表がありました！ 上周在日向会发表了10th Single的阵型！ センターはひなのちゃん！おめでとう！ Center是ひなの酱！恭喜！ うれしいなぁ。二期生にとっては初めてできた後辈がひなので、その成长を间近で见な がら私も顽张ろうと何度も思わされました。 真是太开心了。 对二期生来说，ひなの是我们第一次有的後辈， 所以在近处看着ひなの的成长， 有好几次我也被激励着自己也要更努力了了。 最近はすっかりお姉さんになって、仲间や後辈も増えて、いつもキラキラしてる！！ 最近ひなの已经成为了大姊姊，有了更多的伙伴跟後辈，总是闪闪发光！！ 今こそひなのパワーを世界に届けてほしい。 现在正是时候把ひなの的Power传递给全世界。 そしてお隣には、このちゃんです！！ 然後旁边是このちゃん！！ キュンの时このちゃんとは3列目でシンメでした。 それから、私が初めてフロントに选ばれたときだったかな？きんちゃん本当すごい、嬉 しいって言ってくれてね、いろんな感情があったと思うのにたくさん伝えてくれました 。本当优しい人なんです。 キュン的时候，我跟このちゃん在第3排是对位。 在那之後，大概是我第一次被选为前排的时候吧？ このちゃん对我说「きんちゃん真的好厉害」，说她真的很为我感到开心， 尽管このちゃん自己当时心情应该很复杂，却来对我说了好多开心的话语。 真的是很温柔的人。 キュンからもう10枚目になりますが、こうして1列目で隣にいられるのは本当に嬉しい 。 这已经是自キュン以来的第10张单曲，我们能在第一排并肩站着，真的是好开心。 色々と记念すべきシングルになりそうです！ 感觉将会是一张在许多方面都值得纪念的单曲！ 10枚目楽しみにしていてください！ 请大家好好期待10单吧！ https://i.imgur.com/fYJsuc4.jpg https://i.imgur.com/N3QjJbj.jpg https://i.imgur.com/Fxl0tyu.jpg 近づいてくる足音さえも効果音が闻こえてくるなのちゃん。きゃわ！ 逐渐走近的脚步声彷佛可以听到效果音的なのちゃん。可爱！ https://i.imgur.com/MMuWgPC.jpg 早速！グループ写真とアーティスト写真が公开されています！めちゃくちゃ夏。SUMMER って感じ 团体照及艺术照很快就已经公开了！超夏天的。非常SUMMER セットもカラフルでとってもかわいいですよね。 布景也很色彩缤纷，非常可爱吧。 https://i.imgur.com/bvtP7R9.jpg それぞれスタイリングの违う衣装なのも嬉しい ぜひ公式サイトからチェックしてみてください！ 每个人穿着不同的衣装造型也很让人开心 请大家一定要去官网看喔！ https://i.imgur.com/RujPOu5.jpg あとは本日14:00から受付中のミーグリですね！ 然後是咪咕哩，从今天14:00开始接受登记！ はじめましての方にお伝えすると、メンバーとオンラインでお话できるイベントです♪ 跟新入坑的人说明的话，这是一个可以跟成员线上聊天的活动♪ 今回の日程はこんな感じ～ 这次的日程是这样的感觉～ https://i.imgur.com/dY7lxQd.jpg 夏だ！夏祭りだ！浴衣をどこかで着よう。 って先ほど思いましたので8月のどこかに现れます。 夏天到了！夏日祭典！哪天来穿一下浴衣吧。 这是我刚刚才突然想到的，浴衣应该会在8月的每个时间出现吧。 9月は诞生日（9/10）なのでお祝いしてくれたら嬉しいな。もう21なんですって。1年は やい 9月是我的生日（9/10），因此要是大家可以来为我庆生的话，我会很开心的。 已经要21岁了。1年过得好快 私のミーグリの雰囲気ってなんだろうなぁ… 要说我的咪咕哩氛围是怎样呢… みんなと近い存在でありたいなって思っているので、 割とありのままですかね。本当に友达とビデオ通话している感じ。私が楽しませてもら っています…笑 我想着要成为和大家亲近的存在， 所以该说是比较自然吗。 真的就像跟朋友视讯的感觉。 和大家聊天让我很开心…笑 相谈でも要望でも他爱もない话でも、私なりに寄り添って聴くので気负わずいらっしゃ ってください～ 无论是商谈、要求还是闲话家常，我都会去好好聆听， 所以请大家别顾忌，轻松地来参加吧～ 【 https://fortunemusic.jp/hinatazaka46_202307/ 】 1次受付は明日の14:00まで 第一次登记到明天14:00截止 宜しくお愿い致します！ 拜托大家了！ ───────────────── https://i.imgur.com/UcUmKr4.jpg 最後に告知になりますが、 最後是告知， 今夜23:45～「くりぃむナンタラ」さんに 出演させて顶きます！ 我会在今晚23:45～「くりぃむナンタラ」里出演！ こちらもお见逃しなく 这边也不要错过了 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「罗针盘」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麽就！ see you later✩.*447 -- https://www.instagram.com/p/Ctq5oH3R7Sb/ https://i.imgur.com/7ftmJCe.jpg https://i.imgur.com/z4j4edM.jpg https://i.imgur.com/ji26KHk.jpg https://i.imgur.com/yuYozG1.jpg 这套真好看~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.39.69 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1687352204.A.DF3.html