https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50059 8秒という名の永远 宫地すみれ 名为8秒永恒 宫地すみれ 2023.4.21 12:44 四期生リレー 皆さん こんにちは 大家好 神奈川県出身 17歳 宫地すみれ(みやちすみれ)です 我是神奈川县出身 17岁的 宫地すみれ(MIYACHISUMIRE) ブログを开いてくださり ありがとうございます☺ 感谢打开我的blog☺ 今日は4/21ですね～ 今天是4/21呢～ インターネットで见たのですが 我在网路上看过 4/21生まれの方と12/31生まれの方は 相性が良いらしいです 据说4/21出生的人跟12/31出生的人相性很好 私は12/31生まれなのでこのブログを読んでくださっている方で4/21生まれの方がいた ら嬉しいです 我是12/31出生，因此如果有4/21出生的人读了这篇blog的话，我会很开心的 それではブログ スタートです 那麽，blog start 最近のお话 最近发生的事 最近は性格诊断にハマっております 我最近迷上了性个诊断 少し前、いやかなり前に流行してたみたいです 这似乎是前阵子，不，更早以前就流行的样子 基本的に流行りに乗遅れがちなタイプです 我基本上是落後流行的类型 共感してくれる方 いたら嬉しいです 如果有人跟我感同身受的话 我会很开心的 本题の私の结果なのですが 至於我性格诊断的结果是 ENFP でした☺ ENFP ☺ わ～い 哇～伊 まだなんとなくしか理解出来てないんですけどENFPあるあるを调べて共感するのが私の 日课になっています！ 虽然我还没完全理解这是个怎样的结果， 不过我每天都会去查找ENFP有没有什麽我感同身受的二三事！ 进捗あればまたブログで书こうかな 若是有进展的话，我会再写blog ここからはお久しぶりにファンレターでいただいた质问に答えていきたいと思います 从这里开始我想来回答一下收到的粉丝信上的提问，好久没做了 今回のテーマは 「最近の〇〇」です！ 这次的主题是 「最近的〇〇」！ 最近よく闻く曲は？ 最近常听的曲子是？ ♪ Ordinary days miletさん ♪ One More Last Time (feat. Ashley Alisha) Henry Youngさん ♪ アイドル YOASOBIさん 『推しの子』剧中歌のB小町さん「サインはB」も沢山闻いてます[A 『推しの子』剧中歌的B小町「サインはB」我也很常听 最近お気に入りの本は？ 最近喜欢的书本是？ 最近は谜解きの本にハマっています！ 最近我很迷解谜的书！ 読むというより解くという感じなのですが、本当に楽しくて気づいたらあっという间に 时间が経ってしまいます 与其说是在读书，不如说是在解谜， 真的看得很开心，但看着看着时间一下子就过去了 あとはミステリーが好きなので东野圭吾さんの本を読んでます 此外，我也很喜欢推理小说，所以会读东野圭吾桑的书 これからもちょくちょく更新していこうと思います 今後我也打算继续慢慢地更新我的书单 そしていつも心优しいファンレターを送ってくださりありがとうございます 还有非常感谢大家一直给我寄来如此亲切温柔的粉丝信 これからも质问や感想などなど 楽しみにお待ちしてます☺ 我今後也会继续期待着大家的提问及感想 …………………………………………… 四期生のぽかぽか写真馆 四期生的暖洋洋照相馆 https://i.imgur.com/iqxwiIe.jpg 1 2 3 4 5 6 7 8 8秒间见つめ合うと好きになるらしい 听说对视8秒的话就会喜欢上对方的样子 まさに ハチ～！ ですね 而且是 HACHI～！ でも私は8秒だけじゃなくてこれからもずーっと见ててほしいです……！ 不过我的话，希望大家不要只看8秒，而是要一直一直看着我唷……！ ということで 『四期生のぽかぽか写真馆』 ご覧になっていただけましたか～？ 那麽『四期生的暖洋洋照相馆』大家都已经看了吗～？ 私は11番目に公开されました 我是第11位公开 20枚の撮り下ろし写真とインタビューが掲载されていますのでまだの方は是非 上面刊载了共20张新拍摄的照片及访谈，还没看的人请一定要去看喔 https://www.hinatazaka46.com/s/official/gallery/4th_photo_s9v7d?ima=0000 一人一人に合ったシチュエーションやスタイリングを考えていただけて、终始とびきり 楽しい时间を过ごさせていただきました！ 这次的摄影为我们每个人都设计了适合的拍摄情景及造型， 让我度过了一段非常愉快的时光！ 素敌な机会をいただけて本当に嬉しかったです。 真的很高兴能有这麽好的机会。 ありがとうございます☺ 非常感谢 撮影では 寝っ転がってみたり ちょっとお散歩をしてみたり いちごを食べてみたり 他にも色々 在拍摄过程 我躺着滚啊滚 稍微散步了一下 还吃了草莓 其他还尝试了很多 そういえば 话说回来 四期生の皆がブログで自分たちの写真のテーマをあげているのをよく见るので私も自分 なりに考えてみました 我常看到四期生的大家在blog里给自己的照片命名主题，所以我也想了一下 その名も 「お家デート＆すみ散歩番外编」です！ 其名为「居家约会＆すみ散歩番外编」！ かなり无难な感じです！ 笑 还挺安全牌的感觉！ 笑 One choice 日向坂46 9th Single 『One choice』 が4/19にリリースされました 日向坂46 9th Single 『One choice』 已於4/19发行 一途な恋を応援する楽曲になっていて 闻いていると自然と元気が涌いてきます☺ 是首为专一的恋情应援的乐曲 让人一听了就会自然地打起精神☺ 恋だけじゃなくて选択に迷っている沢山の皆さんの背中も押してくれるような楽曲です 。 不只是恋情，这首乐曲也为那些正在选择中迷惘的各位加油打气。 そして四期生楽曲である『シーラカンス』も収録させていただいております 此外，还收录了四期生乐曲『シーラカンス』 ちなみに最近はサビに出てくる「エモい」という言叶を沢山使っちゃいます 顺带一提，我最近很常使用在副歌里出现的「エモい」这个词 影响されやすいタイプ～笑 因为我是很容易受影响的类型～笑 せっかくの机会なので 少しだけ『シーラカンス』のMVの私的ポイントを绍介させてください 机会难得 我想来稍微介绍一下『シーラカンス』MV中我的个人看点 0:37 放课後にトランプしてる4人 実は私たち茶道部なんです 初めての茶道室ワクワクしました！ 0:37 放学後玩扑克牌的4人 其实我们是茶道部 对第一次去茶道室让我感到兴奋不已！ 1:11 私はバトンをやってます～ 1:11 我是在甩指挥棒的舞步～ 1:56 间奏のダンス 素敌な意味が込められています 大好きな部分です 阳子のソロダンスがかっこいい 1:56 间奏的舞步 这里蕴含着美好的意义 是我很喜欢的部分 阳子的solo好帅 2:14 茶道部と帰宅部の出会い！ たまちゃんの鞄の持ち方好き笑 2:14 茶道部及回家部的相遇！ 喜欢たまちゃん的书包拿法 笑 4:13 皆でギュッてなるところ 4:13 大家抱在一起的地方 ミーグリとかで皆さんの感想も沢山闻かせてくださいね 请大家在咪咕哩要来告诉我大家的感想唷 そして先日SHIBUYA TSUTAYAさんにお邪魔させていただきました 前几天我们还去造访了SHIBUYA TSUTAYA 今回も素敌なブースを用意していただけてとても嬉しかったです！！ 这次也为我们准备了非常棒的展示，让我超开心的！！ 本当にありがとうございます 真的很感谢 https://i.imgur.com/3BzEZit.jpg 大切にフォルダにしまっておいた ひなくりの时の1枚です 这是我珍藏在相簿里日向圣诞时拍的一张照片 なんとパネルは大好きで憧れの小坂さんとお隣なんです 这次我的展示板居然是在我最喜欢最憧憬的小坂桑的隔壁 幸せです 好幸福 しっかりとこの目に焼き付けてきました！ 我会好好把这副光景烙印在脑海里的！ 是非足を运んでいただけたら幸いです☺ 希望大家一定要来看喔 改めまして 9th Single『One choice』が 沢山の方に届きますように 再次 希望9th Single『One choice』可以传递给更多的人 …………………………………………… ミート＆グリート Meet＆Greet 今日は何回 君のことを考えてしまっただろう～ 今天也想了多少次你呢～ という感じで日々おひさまの皆さんのことで头がいっぱいなのですが、なぜかと言いま すと 像这样我每天满脑子都是太阳公公们，要说为什麽呢 あともう少しでミーグリで皆さんにお会いできるからです 因为再过不久就能在咪咕哩和大家见面了 先日オンラインサイン会や全握ミーグリなどの详细が発表されましたね☺ 前阵子发表了线上签名会及全握咪咕哩等等的详细内容呢 初めてのリアルミーグリ 初次的实体咪咕哩 今から胸がドキドキするくらい楽しみです 我现在心脏就跳个不停，迫不及待咪咕哩的到来了 今回の全握のリアル･オンラインミーグリのペアレーンは かほりん、たまちゃん、小西 と一绪にやらせていただきます 我这次全握的实体･线上咪咕哩的组合是 かほりん、たまちゃん、小西 分别和她们3人一起 よろしくお愿いします 请多多关照 そして9th Single个别ミート＆グリートを 申し込んでくださった皆さん 此外，申请了我9th Single个别Meet＆Greet的各位 本当にありがとうございます！ 真的非常感谢！ 加入して约半年が経ち、色々な活动をさせていただけて私はおひさまの皆さんとミーグ リや配信、LIVEなどで交流できる机会が本当に大好きだということを実感しました。 我加入已经过了半年左右，有幸经历了各式各样的活动 我深刻感受到自己真的好喜欢咪咕哩、配信、LIVE等等可以跟太阳公公们交流的机会。 来てくださる皆さんと一绪に楽しい时间を过ごしたいと思います！ 想和要来见我的大家一起度过开心的时光！ いっぱいお话しましょう 让我们大聊特聊吧 まずは今月の29日と30日に行われるミーグリで待ってます 首先，我会在本月29日及30日举行的咪咕哩等待着大家 …………………………………………… 日向坂になりましょう 成为日向坂吧 NTTドコモ「Lemino」にて 私たち四期生のレギュラー番组 在NTT DOCOMO「Lemino」上 我们四期生常规节目 『日向坂になりましょう』 の配信が决定いたしました 『成为日向坂吧』的配信已经决定了 4/26から配信スタートです！ 4/26起开始配信！ この番组を通してゲスト讲师の方から沢山のことを学んで成长出来たらと思います！ 希望可以透过这个节目，从来宾讲师身上学到很多并让自己去成长！ 是非见てください☺ 请大家一定要收看 …………………………………………… 今回のブログはこの辺で终わりにさせていただきたいと思います 这次的blog我想就写到这里 https://i.imgur.com/Fpg1swV.jpg にゃ～ 喵～ 最後は『blt graph.』さんのオフショットでお别れです 最後用『blt graph.』的花絮照来告别 後ろの黒猫のぬいぐるみがもふもふしてて可爱い 後面的黑猫玩偶软绵绵的好可爱 それではまた12日後のブログでお会いしましょうね～ 那麽12天後在Blog上再会吧～ 约束ですよ～ 约好了唷～ 明日は山下叶留花です 明天换山下叶留花 ばいばい 掰掰 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.151.98 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1682079969.A.724.html