作者ul66 (香菜病)
看板Hinatazaka46
标题[闲聊] 四期生ぽかぽか写真馆 宫地すみれ
时间Tue Apr 18 11:24:34 2023
https://www.hinatazaka46.com/s/official/gallery/4th_photo_s9v7d
ぽかぽか写真馆 宫地すみれ
───已经习惯写真拍摄了吗?
我现在深刻地感受到自己非常喜欢摄影。
我原本是那种很常会把自己拿去跟他人比较并因此感到消沉的性格，
不过像这样一个人的摄影我可以更有自信地展现自己。
───可以被人们看到自己的照片，果然会感到很开心吗
当有人看了并对我说「拍得很好唷」会让我很开心，
以及在咪咕哩有人跟我说「看着すみれ酱让我得到了元气」，
就会让我感到「如果我能帮到任何人的话，我就可以去更加努力」因而变得更积极。
───刚结束了在4月1日、2日举行的『第4次的日向诞祭』
很高兴2天天气都非常好，可以看到天空很有开放感，
而在表演「青春の马」时，月亮也高高升起，很有幻想的氛围。
我个人很中意这种感觉，让我发现到自己很喜欢在户外开LIVE。
───在YouTube的个人纪录片里，宫地桑也谈到了对「JOYFUL LOVE」的感受，
而在横滨棒球场上经历到的「JOYFUL LOVE」肯定很特别吧
去年的『第3次的日向诞祭』是我的入团契机，
因此能登上『第4次的日向诞祭』的舞台让我感慨很深。
穿过我以前在东京巨蛋看过的彩虹，走向中央舞台向大家传达感谢，
这样的情景让我非常感动。
很高兴1年後自己可以过着这样的人生，
我想我对日向坂46的爱绝对不会动摇，
希望自己可以成为能向更多人传达日向坂46魅力的人，
也订下了今後想继续走在这条彩虹上的目标，
这2天我感受到自己在各方面都有成长，是很幸福的2天。
───四期生在过去这半年累积了各式经验，想请问令宫地桑印象最深的记忆是?
实在是有太多回忆了，我印象最深的应该还是『招待会』吧。
看到大家开始在各方面去探索四期生的魅力，
我也因此受到了激励并去做了各种摸索，结果对成员们的感情变得更加深厚了。
再次去表演在研修生时代的合宿上练习过的「青春の马」，
以及在「JOYFUL LOVE」第一次担任center的经历，全都非常难忘。
那段时期由於自己被选为center，我想要去满足各种人的期望，
同时也想去努力探索看看自己可以做些什麽，
就是这些经验给了我现在的自信。
───那麽也想请宫地桑来聊聊新曲「シーラカンス」
这首曲子非常有春天气息，我也很喜欢，
我觉得太阳公公们应该都会喜欢。
最初听到这首曲子的时候，前奏的部分有种花朵绽放的感觉，觉得是首很可爱的曲子。
虽然「シーラカンス」这歌名的冲击力很强，
不过我相信歌词里把活化石比喻成深藏在大家内心深处那份无法忘怀的悸动。
───那麽对MV有什麽看法呢?
因为我也曾在学生生活找不到自己热爱的事情，
有段苦恼着「自己的独特性是什麽?」而无法突破自我的时期，因此这部MV让我很感动。
此外，还为我们准备了2种衣装，在「ブルーベリー＆ラズベリー」时穿的是纯白衣装，
而这次的衣装由白色渐渐地转成青色的感觉，这让我很开心，
舞步也十分可爱，跳起来令我兴奋不已。
希望在之後的LIVE表演，可以将我们的这份快乐传达给大家。
───最後，将来有什麽想挑战看看的事情吗?
我从小开始就很喜欢衣服，所以希望自己有天可以登上时尚杂志就好了。
为了实际这样的目标，我希望可以变得更加自信，让大家都可以说出「すみれ酱好棒」，
并以此为动力，谦虚地去努力实现自己的目标。
https://imgur.com/MyPiblx
https://imgur.com/oguzdcY
https://imgur.com/23iKC8t
https://imgur.com/wiJhXIE
https://imgur.com/nofYfyY
https://imgur.com/mCd2y9R
https://imgur.com/lOXLpKI
https://imgur.com/Te2ankY
https://imgur.com/GbB9peF
https://imgur.com/sCVrYrf
https://imgur.com/lxopdbq
https://imgur.com/FUxVmFW
https://imgur.com/81VUveY
https://imgur.com/7X3JLXL
https://imgur.com/S06JsAR
https://imgur.com/6A76GfS
https://imgur.com/NRfr9P5
https://imgur.com/emAIZOZ
https://imgur.com/JQnIpVZ
https://imgur.com/Lcp2bOk
拍摄感想
https://twitter.com/hinatazaka46/status/1648204206220931072
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.54.142 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1681788277.A.D28.html
1F：→ coldeden: うめい 04/18 11:25
2F：推 YDSK: 有些角度像爱萌老师，真的赞 04/18 11:43
3F：推 bruce2002: 真可爱 04/18 11:49
4F：推 satoranbo: 可爱 04/18 11:52
5F：推 rereterry: 堇传奇笑起来可爱 04/18 11:55
6F：推 yoursam168: 宫的意志 04/18 11:58
7F：推 e555144: 赞赞 04/18 12:29
8F：推 nibu0215: 她，我可以 04/18 13:36
补上访谈翻译
※ 编辑: ul66 (36.226.54.142 台湾), 04/18/2023 15:07:45
9F：推 FW190: 很可爱 04/18 15:10
10F：推 Lawser1934: 可爱 04/18 15:15
11F：推 Luciferous: 传奇酱好萌好可爱 04/18 15:40
12F：推 olozolo: すみれちゃん今日も可爱い 04/18 16:04
13F：推 jimmy3020: 赞 04/18 20:49