https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49762 いつか起きる奇迹を信じて 相信某天会有奇蹟发生 2023.3.30 21:04 こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田铃花です 大家好！我是日向坂46人称Suzy的富田铃花 https://i.imgur.com/5iv34OD.jpg この时期は桜にフォーカスを当てたくなりますが 桜越しの空はいつもより鲜やかに见える気がしますね 在这时期焦点全部都投身在樱花上 但越过樱花看见的天空，感觉比平常看起来还更鲜艳呢 https://i.imgur.com/nTtpE7r.jpg 　 上手に撮れたからメッセージでも违う写真送ってしまいました笑 因为拍得很棒，在MSG上我也放了跟这张稍微不同的照片上去 笑 今日の东京は快晴です いま、桜の花びらが向かい风で吹いてきて ドラマのワンシーンみたいな光景が広がっていました 今天的东京是大晴天 现在，樱花花瓣正被顺风吹舞着 这份光景开展的宛如连续剧的一个场景那样 雨が少し続いてましたが、 4月1日・2日の天気予报が1周间前は雨予报だったのが なんとどちらも晴れマークが！ 虽然雨会稍稍的继续下一阵子， 但4月1日・2日的天气预报本来在一个礼拜前是预测会下雨的 然而现在两天都打上了晴天记号！ 当日まで分かりませんが、とても嬉しいです。 不知道当天会变得如何，但无论怎样我都会很开心。 今日はほかにも家を出て、毎日身に着けてるものの入れ物を忘れた～と思ったら カバンに入っていたり ちょぴっといいことが続いてます。 今天也发生了另一件事，一出家门後， 本来想说每天都会带在身上的器具忘记带了～但原来放在包包里 持续的发生了这样些微的小事 え！！！ そんなこんなで今日更新しようとしていたブログを书いていたら… 欸！！！ 今天想要更新这个那个，想着这些写着blog文时… ミート＆グリートが第2次受付で全枠完売したと知りました…！！ 嘘みたいです…！ とても惊いてます！すごくすごく嬉しいです！ 本当にありがとうございます！ 我收到通知说Meet & Greet的第二次报名我的全部数都完售了的消息…！！ 简直不敢相信…！ 感觉超级惊讶的！我超级超级开心的！ 真的非常感谢大家！ (このブログの冒头は昨日3月29日に书いてます) (时差、すみません！！) （这篇blog的开头是在3月29日写的） （有这样的时差真抱歉！！） こうして会いたいと思ってくださる方がいるだけで、 幸せな人间だなぁ…と思います。 像这样有这麽多的朋友想要见我 让我觉得我自己真是个幸福的人啊…。 私はちょっとクセのある人になりたくて 人と少し违う道に进んでみたくて 本当は怖いけれど忍び足で探り探り进んでみたり、 その选んだ道が成功することも失败することもあります。 我因为很想要成为一个稍微有点怪咖的人 想要走上跟别人稍微有点不同的道路　 因此虽然真的是很害怕，但还是蹑手蹑脚的看一步走一步， 像这样选择的前进之道有成功也有失败。 グループとしても1人の富田铃花としても、 実力以上に高い壁がある场所に挑戦させていただけたこと、 ありがたい事にたくさんありました。 无论是以团体来说，还是做为富田铃花我这一个人来说　 都是在持续的挑战者比实力以上更高的障碍， 有超多事都好值得感谢 自分たちの今の力じゃ絶対に无理だろうと思う时もあったけれど 虽然有时也有些时候会想说光靠我们自己现在的力量是绝对不可能做到的 どんなときもおひさまのみなさんが傍で支えてくださいました。 然而无论何时各位太阳公公们都会守护在我们的身边支持我们。 これからは私が自信を持って、ついてきて！ 私を见ててごらん、私たちを信じて欲しい と真っ直ぐに皆さんに言えるような人间になりたいと思っています！ 今後我想要成为一个，能够抱着更多的自信直率的跟大家说出， “跟随着我吧、来看看我吧，希望大家好好相信我”这些话语的人！ いや、なってやる！というちょこっと强い気持ちです…！！ 不，”我得成为这样的人才对！”要像这样抱持强势的意志才行…！！ みなさんの支え、声援が 私が、私らしくいられるためのエネルギーとなっています！ いつも本当にありがとうございます。 大家的支持、声援 都是我能持续维持住自我风格的能量来源！ 一直以来真的非常感谢大家。 何か出演する度に みなさんが良かったよ～って言ってくださって 私の取り组みを见守ってくださり 元気や勇気をもらったと喜んでいただけるのが 活动していて顽张ってて良かったなと思えます。 每次在哪个节目登场的时候 大家都会对我说”太棒啦～” 见证着我的工作表现， 获取到元气与勇气时我就会感到开心 让我想说能够好好努力进行活动实在太好了。 みなさんのためにも、自分のためにも これからもっと努力し続ける人でいれたらいいな。 为了大家、为了我自己 今後我都想要成为一个持续努力下去的人。 そして9枚目シングル「One choice」では 2列目下手端を务めます！ 然後在9单「One choice」上 我是担任了第2列下手端的站位！ 君しか胜たんぶりの久美さんとのシンメです 久违的自从”只有你最强”以来跟久美桑站了对位 今回も身が引き缔まる気持ちです 日向坂46として大切に守りたい1年 这次也是得聚精会神 这一年身为日向坂46也得要好好守护住自己 前回シングルよりも少し成长した姿をお见せできるよう、 日々取り组んでいけたらと思います！ 为了给大家展现出比上次的单曲稍稍更加成长的模样 我会每一天都好好对待工作的！ そしてグループ一丸となって 进化した日向坂46を见守っていたたら嬉しいです 然後要是大家也能一起见证守护 整团团结一致持续进化的日向坂46，那我就太开心了 https://i.imgur.com/8r1ZUUD.jpg　 https://i.imgur.com/QfREE6E.jpg https://i.imgur.com/Buzqzyw.jpg アホ毛ぴょい 呆毛飘飘 そして！9thシングル「One choice」の収録内容が今日明らかになりましたね 然後！9单「One choice」的收录内容今天发表了呢 どれも好きなんですけれど… 每一首歌我都很喜欢... カップリングの〃恋は逃げ足が早い〃 私のお気に入りソングです 但我特别喜欢的歌曲是 搭配曲的”恋爱来去匆匆” 期别曲もしっかり个性が溢れていて、 早く出来上がった音源を聴きたいな～ 期别曲也满满的都是大家的个性， 真希望快点给大家听听完成的音源呢～ 2期生の曲はね、どんな曲でしょうか また期生曲をいただけて嬉しいです！ 2期生的歌曲，是怎样的一首歌呢 能够再度收到一首期生曲我是很开心的！ 「You′re in my way」 邪魔をしないでくれ という意味らしい…。くぅーーー 「You′re in my way」 说的意思是 别挡我的路的样子...。Ku～～～　 　 私は结构、いや、かなり好きです… 我特别的，不，是非常的喜欢... いや、もっとだ、すごく…好きです 不，还要更多，是超级...喜欢的 曲中のあの部分がなー。あのパート生で聴けるの楽しみだなー。 歌曲中的那个部分吧～。好期待大家现场听到那段时的感受啊～。 口滑らせてしまいそう～～ 一旦これくらいにしておこう～ 差点就要露馅了～～ 就先说到这里为止吧～ お楽しみに～！！ 请好好期待～！！ https://i.imgur.com/kn5Q2EL.jpg 今日はギター练习していたらさりなさんが一绪に歌ってくださり カメラ回した瞬间紧张してコードめちゃくちゃ间违えるという… 今天吉他练习到一半，纱理菜桑就过来跟我一起唱了 在摄影机开拍的一瞬间突然紧张了起来，和弦弹得乱七八糟的... すごく楽しくて幸せな时间だったから 日记に书いておこうっと。 因为是一段特别开心特别幸福的时光 所以就写在日记里吧。 ブログのタイトルはUVERworldさんの私が好きな曲 「PRAYING RUN」のワンフレーズ Blog的标题是UVERworld桑唱的我很喜欢的一首歌曲 「PRAYING RUN」的其中一小段 どんな気持ちの时も聴きたい曲が沢山あって 小学生の顷からずっとUVERworldさんを聴いてます。、 他们有很多首歌都是我无论处於哪种心境时都会想听的歌曲 小学时我一直都在听UVERworld的歌曲... 小学生の顷から聴いてるというと、最近THE FIRST TAKEの 「めざせポケモンマスター - with my friends-」もリピートしてます。 说到小学时就在听的歌曲，就得想到最近上了THE FIRST TAKE的 「目标是神奇宝贝大师 - with my friends-」我也在不断重播中。 子供のころをふと思い出してとても元気が出るんです 一想到小时候的回忆就涌现出了许多的元气 それじゃ！パリピース(’ω’) 那麽掰罗！趴哩Peace(’ω’) -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 驯染んで行けたらいい 舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて 昨日とは违う表情の 青空が生まれる --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.142.205 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1680184337.A.274.html