https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/48963 爱知でのおはなし。山下叶留花 爱知的话题。山下叶留花 2023.1.16 12:00 四期生リレー こんにちはるはる 大家哈鲁哈鲁 シャチホコに乗って会いに来ました 爱知県出身 19歳 山下 叶留花(やました はるか)です！ 乘着鯱来和大家见面了 我是爱知县出身 19歳 山下 叶留花(YAMASHITA HARUKA)！ ブログを开いてくださり有难うございます。 非常感谢大家打开我的Blog。 今回は私の出身地である爱知県に帰省した时のお话を沢山させて顶きます！ 这次请让我来多聊一下我回爱知县老家的故事！ 最後まで読んでくださると嬉しいです！ 希望大家可以读到最後！ ☼ ぴよりん ☼ piyorin 皆さん！ぴよりんをご存知でしょうか？ 各位！知道piyorin吗？ https://i.imgur.com/ZWuqERs.jpg この黄色いひよこさんのことです~ 就是指这个黄色小鸡~ 名古屋の新名物らしいのですが、 まだ私食べたことがなくて…！ 帰省した时に食べようと思っていたら、 タイミング合わず断念 く、悔しいです。。 好像是名古屋的新名物的样子， 不过我还没吃过…！ 本来想说回去的时候要吃看看， 但时间对不上就放弃了 ku，好不甘心。。 その代わり このぴよりんの前髪クリップをGETすることができました！！！！！嬉しい！！！ 取而代之 我得到了这个piyorin浏海夹！！！！！好开心！！！ スタッフさんから情报をお闻きしていたので、 母と祖母と探し巡りました。 从工作人员那边听到这个情报後， 我就跟母亲还有祖母到处去找这个浏海夹。 私の头にぴよりんが乗っているだけで気分が上がるので、皆さんもきっと気分上がりま すよ！お揃いにしましょ~ 光是有piyorin在我的头上，就会让我变得很愉快， 所以大家戴了之後肯定也会很愉悦唷！来..~ 爱用中~です 爱用中~ ☼ イルミネーション ☼ 灯饰 友人とイルミネーションを见に行きました！ 我和朋友去看灯饰了！ https://i.imgur.com/h7TDHo9.jpg ちょうど花火ショーもやっていまして、 『イルミネーション × 花火』 最高のコラボレーションでした~ 正好碰上了烟火秀， 『灯饰 x 烟火』 真的是最棒的合作~ この日极寒だったのですが、 友人がカイロをプレゼントしてくれたおかげで永远にポカポカで居ることができました ☺ 优しすぎる~~( ) 那一天超冷的， 多亏朋友送了我暖暖包，让我可以永远地保持温暖 实在是太温柔了~~ 私はインドア派なので、 特に冬の时期は家から出ていなかったのですが 小西｢クリスマスマーケット行こ~｣ 友人｢イルミネーション见に行こ~｣ と、诱ってくれることが多くなったため 2022年の冬はたくさんのイルミネーションを见ることができました！ 因为我是室内派， 尤其是冬天基本上都不出门的 不过 小西「一起去圣诞市集吧~」 朋友「一起去看灯是吧~」 等等，我被好多人约了出来 因此2022年的冬天我去看了好多灯饰！ 平尾(ほのほの)もイルミネーションに诱ってくれたのですが、行けなかったので今度お 花见したいと思います 平尾(HONOHONO)也邀了我去看灯饰，不过没有去成， 所以下次想改成一起去赏花 ☼ 名古屋城 https://i.imgur.com/d5a1ZrZ.jpg お披露目される前に 母と名古屋城へ行った时の写真です 髪の毛少し短いかも、、 这是我作为4期生初次亮相前 跟母亲去了名古屋城时的照片 头发看起来可能有点短 どうですか？ しゃちほことツーショットです 大家觉得如何呢？ 我跟鱼虎的合照 豆知识 ・夫妇のしゃちほこは名古屋城だけらしいです。 ・オスの方がメスより少し高いらしいです。(大きい) 是非见てみてください 小知识 ・夫妇鱼虎好像只有名古屋城才有。 ・雄性鱼虎好像比雌性鱼虎稍微高一些。(也大一些) 先程 "スターしるこサンド "食べました！！ 美味しいですよね~ 离郷する际の新干线で、小西と一绪にパクパク食べちゃいました手が止まらない、 、！ 前阵子我吃了"红豆夹心脆饼"！！ 很美味唷~ 我跟小西在离乡时的新干线上一口接着一口地停不下来！ 皆さん 是非爱知県に足を运んでくださいね~ 各位 请一定要来造访爱知县唷~ ☼ 最近のおはなし ☼ 最近的话题 お手纸を送ってくださった皆さん 本当に有难うございます読ませていただきました！ 寄信给我的各位 真的非常感谢 我全都读过了！ 私から皆さんへ｢ありがとう｣の気持ちをたくさんお届けするべきなのですが、 皆さんからの｢ありがとう｣が比にならないほど多く、申し訳ない気持ちと感谢の気持 ちでいっぱいです。 明明我应该要多向大家传达我的「感谢」， 但跟大家给我的「感谢」却多到完全没法比，让我感到很不好意思，然後也很感谢大家 ミート＆グリートで直接言叶にして伝えてくださったり、祝花と共にメッセージを添え てくださったり、お手纸で文字にして伝えてくださったり…と、全部胸に响いています 。 无论是在Meet&Greet直接用言语向我传达、 和祝花一起添上讯息、 还是写信用文字来传达…等等，全都触动了我的心。 大切なお时间を削ってまで伝えてくださる 皆さんの优しさが大好きです！！！ 大家抽出宝贵的时间来向我传达 我最喜欢大家的温柔了！！！ 皆さんのおかげでなんでも顽张れそうです！！ 多亏了大家，我好像什麽都能努力了！！ 私は皆さんが思っている以上に 皆さんのことが大好きですし、大切です。 我比大家想像的还要更喜欢大家、更珍惜大家。 ｢日向坂46に入ってくれてありがとう｣ 「谢谢你加入日向坂46」 多くの方が伝えてくださったこのお言叶を一生守っていけるよう、日向坂の一员として 相応しい人になります。 为了一辈子守护好许多人对我传达的这一句话，我会成为和日向坂相符的一员的。 大好きな日向坂46に加入することができ、 こうやって心温かい皆さんに出会うことができて、とても幸せです。 能加入我最喜欢的日向坂46， 能遇到如此温暖的各位，我实在太幸福了。 皆さんの支えとなれますように。 希望能成为大家的支柱。 皆さんのこと応援しています~！！ 我会为大家应援的~！！ そして。 接着。 2月11日(土)・12日(日)に开催される ｢おもてなし会｣に向けてのレッスンをしています！ 我们现在正为2月11日(六)・12日(日)举办的「招待会」进行练习中！ 四期生一丸となって、最高なパフォーマンスをお见せします。 四期生同心协力，会给大家带来最棒的表演。 忘れることの无い2日间となるでしょう。 紧张してきました… 肯定会成为令人难忘的2天吧。 开始紧张了… 顽张ります！！！ 我会加油的！！！ HAPPY BIRTHDAY 1月生まれの皆さん、 1月出生的各位， そして ☼12月31日 宫地すみれ ☼ 1月15日 清水理央 ☼ 1月18日 富田铃花さん ☼ 1月22日 佐々木久美さん お诞生日おめでとうございます！ 以及 ☼12月31日 宫地すみれ ☼ 1月15日 清水理央 ☼ 1月18日 富田铃花桑 ☼ 1月22日 佐々木久美桑 祝大家生日快乐！ 皆さんにとって 素敌な一年になることを愿っています 愿大家有个美好的一年 明日のブログは ・莉奈ちゃん ・莉奈氏 ・りなっしー ・りなべぇ どれで呼ぼうか迷っています。 明天的Blog换 ・莉奈酱 ・莉奈氏 ・rinashi~ ・rinabe~ 犹豫该用哪个叫才好。 んんんん、、、気分で决めます！ 嗯嗯嗯嗯、、、就看心情决定吧！ りなっしーです 那就rinashi~ いつも皆さん本当にありがとうございます 真的一直都很感谢大家 お元気にお过ごしくださいね·P また12日後お会いできたら嬉しいです。 请大家要好好保重唷 希望12天後能再见到大家。 ばいちゃ 掰洽 はるはる 哈鲁哈鲁 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.27.91 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1673854310.A.340.html