https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46929 ってかさあともう少しで2022年终わっちゃう！！！ 话说啊再不久2022年就要结束了呢！！！ 2022.12.29 21:47 こんばんは。 晚安。 https://i.imgur.com/v73vxYt.jpg どんな瞬间よ！笑 母とお话してるどこかの瞬间ですね、きっとこれ。 这瞬间是什麽时候的啊！笑 是在跟我妈聊天的瞬间吧，肯定是这时候。 あれ、何书きたかったんだっけ。 何书きたくてブログ书き始めたのに、忘れちゃった、、。 あれなんだっけ。 阿咧，我是想要写些什麽啊。 到底是想些什麽才打开Blog开始写的，我却忘记了…。 到底是什麽啊。 ちょっとモヤモヤすぎる！ 实在是无比纠结！ んーー。思い出したらその时に书きます！ 嗯～～。等到想起来时再来写吧！ とりあえず今日はひなちゃんのSHOWROOMに癒されました。 最初からずっとみてた あっという间。 总而言之今天被阳菜酱的SHOWROOM给治癒了。 从一开始就一直盯着看 时间一下子就过去了。 あと！一番言いたかったのはみくちゃんの写真集すごい素敌ってこと！！ 还有！我最想聊的就是美玖酱的写真集超厉害的这件事！！ https://i.imgur.com/Ezn8EhE.jpg https://i.imgur.com/VK3qHYJ.jpg メッセージまでありがとう 甚至还写了留言给我 谢罗 https://i.imgur.com/KEhrMU7.jpg 可爱くてかっこよくて美してみくちゃんの成长みたいなものが この一册を通してわかるというかなんか不思议な感覚でうるっとくるんです。 透过这一本书就能完全了解，可爱又帅气美丽的美玖酱她的成长这些的内容， 总觉得很有种不可思议的感觉，让我有点热泪盈眶。 数年一绪に活动してきたのに、 それがこの一册で伝わってくるというなんとも不思议はなにか。 明明一起从事偶像活动了这麽多年， 但这些光靠这一本书就能传达给大家，总有种莫名不可思议的感觉。 最初の一枚からすごく好きなんだけど、 本编の一番最後の写真みてから最初に戻るとなんかね、 繋がっている気がするのよ！！ 最後まで见るとね最初の一枚がより心をくすぐってくる！！ 从一开始的第一张我就超喜欢的， 但看到本篇的最後一张照片後，总有种回到最初的，那种一切联系在一起的感觉呢！！ 等到你一直看到最後呢，最一开始的那一张就会更加让你心痒痒的！！ なんか见终わるとみくちゃんとまたひとつ近い存在になれた気持ちになる。 あれ？家族だったけ？ん？友达？『ってか』幼驯染？ん？彼女！？ みたいな！！笑 そんな気持ちになるのよ。私は。 看完之後，内心总有种美玖酱又更加变得更加贴近自己了的感觉。 阿咧？我们变成家人了吗？嗯？朋友吗？『话说』是青梅竹马？嗯？还是女友！？ 像这样的感受！！笑 我自己呢。是真的会这样想唷。 これもなんか不思议なのよ！！ 这一点也感觉很不可思议呢！！ まとめると、、、 一言で言うと、、 总结来说... 用一句话来说... って言えない写真集。 这些都说不出所以然的写真集。 不思议でしょ！！ そうなんですよ、なんかすごく不思议なの！ 不思议なくらいすごく素敌で言语化不可能！！笑 言叶にできないので私は谛めました。 私がいうのも违うのかもしれませんが、とっても素敌なので ぜひご自身の目と心でみて欲しいです。 皆さんならなんと言叶にするのでしょう。 気になる気になる!!笑 很不可思议吧！！ 就是这样唷，总感觉特别的不可思议呢！ 实在完美到太不可思议了，所以无法用言语描述！！笑　 由於无法用言语描述我也就放弃这麽做了。 我的说法或许也讲的不清楚，但总之就是很棒， 请大家务必用自己的眼睛与内心来看。 大家会说些什麽感想呢？ 真好奇阿真好奇!!笑 でもこの写真集みたらこの『不思议』の奥にある魅力が伝わる気がする。 不过大家只要看过这本写真集，应该就能了解这种内涵『不可思议』的魅力了。 『ってか』！！ページ番号がない！！ このページのこの写真お気に入りって言おうとしたらページ数が书かれてない！！ 今気づきました！！ 『话说』！！居然没有页数！！ 我本想来聊聊哪一页的哪张照片我特别喜欢的，但是竟然没有页数！！ 现在才发现到！！ これもまたみくちゃんのこだわりのひとつなのかしら。 这或许也是美玖酱的其中一个坚持吧。 この写真集みたときなんか胸が高まりすぎて本当に素敌で みくちゃんにそのまま伝えてしまったら、 嬉しいです！！とその小さな手が少し震えていたように见えたんですね。 "看这本写真集时总之内心就特别嗨，真的好厉害" 当我就这样跟美玖酱说出了我的意见後， 就看到她一面说着"好开心喔！！"，她那小小的手也稍稍的在颤抖着。 こだわりにこだわったと。话してくれました。 皆さんに伝わるといいな。と言っていました。 その言叶の中には自信と その阴からちらっとのぞく小さな不安みたいなものも感じました。 她对我说了她有哪些讲究的小细节。 也说了好希望大家也都能看出来啊。 在这些话语当中，我能感觉到她的自信， 以及从缝隙间一闪而过的小小的不安那样的东西 それは普段一绪にいても感じたりもするのですが、 そんなみくちゃんが私はとっても好きです。 这些都是平常在一起相处都会感觉到的东西， 但我就是特别喜欢美玖酱的这些地方。 ページをめくるたびにみくちゃんの声が闻こえてくるようでした。 每次翻过一页都彷佛会听见美玖酱的声音。 冬×みくちゃん最高ー 冬×美玖酱最棒啦～ 语ると止まらないのでこの辺で。 一聊就停不下来了，那就到这里吧。 ぜひみくちゃんにも感想を伝えてあげてね 请大家也务必写一些感想传给美玖酱喔 みくちゃん 自信持って～！！！ 美玖酱 多些自信吧～！！！ もうこの罗针盘推すしかない 这本罗针盘只能推了喔 纱理菜 -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 驯染んで行けたらいい 舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて 昨日とは违う表情の 青空が生まれる --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.114.190 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1672325768.A.D92.html