作者Devilarea (野人弐号)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 富田铃花 20221001
时间Sat Oct 1 21:40:41 2022
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/45674
グランツーリスモ7はじめました
我开始玩"跑车浪漫旅7"了
2022.10.1 22:15
こんばんは!日向坂46のすーじーこと富田铃花です
晚安!我是日向坂46人称Suzy的富田铃花
https://i.imgur.com/YbgqSlz.jpg
ちょっと前に、シミュレータが欲しいとお话していたのですがついに!!!
在不久之前,我才刚说过我想要一台赛车模拟器!!!
1式揃えてしまいまして!
私事ですが、グランツーリスモ7を始めました。
分からないことも沢山ありますが、
这次总算买齐了一整套!
虽然是我私底下的事,但我开始玩跑车浪漫旅7了。
还有很多搞不懂的部分就是了,
毎日ちょっとずつ上达していくのが楽しくて若干夜更かし気味です、、、
但每天稍微一点点的变强让我超开心的,於是渐渐的开始熬夜了起来...
スーパーフォーミュラを见始めてから、パドルシフトに憧れていたので、
憧れの操作にときめいていて、めちゃくちゃ楽しいです
自从开始看超级方程式赛车後,我就很崇拜拨片换挡,
这种憧憬的操作让我小鹿乱撞的,让我超级开心的
今までより少しでも仕组みを理解していくことで、
改めてレーシングドライバーの皆さんの凄さを体感しております。
至今为止稍微理解了一些操作方式後,
再度亲身感受到了赛车选手们大家有多厉害。
ますますレースが好きになるばかりで、
この好奇心と探求心は留まることを知りません…!!
铃鹿サーキットをSF19で走りたいなぁ~。
这让我越来越喜欢上赛车了,这份好奇心与求知慾实在深不见底啊...!!
好想在铃鹿赛道上开SF19狂奔啊~。
https://i.imgur.com/PXUiKO3.jpg
https://i.imgur.com/noLDyzh.jpg
この子が来てから、いつもより足早に家に帰ろうとしている自分がいます笑
由於这孩子的来到,让比平常更加想早点回家的那个我冒出来了 笑
https://i.imgur.com/1AUGRoM.jpg
もうすごく横滑りしまくりでコースアウトも茶饭事で、まだまだ下手っぴですが、
もっと上达したらいつかゲームしている様子とかメッセージに送ろうかな
我一直疯狂的打滑,冲出赛道也是稀松平常的事了,完全还是个菜逼八,
等到玩得更顺手时,哪天也希望能透过MSG跟大家分享一下我打游戏的样子呢
日向坂46メッセージでは、
「Happy Smile Tour 2022」の开催を记念して
「新规购読・継続キャンペーン」を実施するみたいです
日向坂46的MSG,
为了纪念「Happy Smile Tour 2022」的举办,
好像正在实施「新订阅、持续订阅宣传活动」
期间内に新しいメンバーを购読し1か月以上継続していただいた方に
オリジナルグッズがもらえて、
さらに3か月以上継続された方には
抽选でプレミアムグッズセットをゲットできるチャンスもございます!
在这期间内订购新成员持续1个月以上的朋友,我们会赠送原创小礼物给您
甚至订阅了3个月以上的朋友,还有机会透过抽选获得豪华大礼包喔!
プライベートのこと、他爱の无いお话、沢山送っています!
ほぼリアルタイムで私たちの様子を皆さんに共有しているので
すごく身近に感じることが出来て素敌なコンテンツです
我会把我私底下发生的事、超无聊的琐事,传一堆给大家喔!
还可以近乎即时的跟大家分享我们的样子,所以能够切身感受到我们就在你身边
是个超棒的娱乐内容喔
デジタルでのファンレターも送ることが出来て、いつも届いています。
ありがとうございます
まだ购読したことない方はぜひこのいい机会に1ヶ月试して见てくださいね
甚至还可以传数位的粉丝信给我们,一直都会有人寄信来。
非常感谢大家
还没有订阅的朋友们,请务必趁着这次的好机会,订阅1个月试试看喔
それじゃ!パリピース(’ω’)
那麽掰罗!趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
驯染んで行けたらいい
舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて
昨日とは违う表情の
青空が生まれる
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.126.56 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1664631645.A.EAA.html
1F:推 olozolo: 那种下班回去玩电玩的心我懂 10/02 00:50