https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/44633 かがやき 闪耀 2022.7.8 11:10 私は瞬発力があるので、机から落ちそうになった醤油瓶の注ぎ口を抑えながら こぼれる前にキャッチすることができます。 我很有爆发力，所以感觉桌上快要倒掉的酱油瓶， 我能一面堵住它的开口一面在翻倒之前抓住它。 （さっきできました、わーい） （就在刚刚做到了，耶～依） こんちゃ！ 影山优佳です！ 安安！ 我是影山优佳！ 昨日、JFAとディズニーに女子サッカー新プロジェクト 「JFA Magical Field Inspired by Disney」の発表会に出演させていただきました 昨天，我在JFA与迪士尼合作的女子足球新企画 「JFA Magical Field Inspired by Disney」的发表会上登场了 本プロジェクトは、サッカーを通じて年代问わず全ての女性の新たな一歩を 応援するというものです！ 这个企划，是要来透过足球应援不问年龄层所有的女性，让她们踏出新的一步！ 今年の夏には全国7カ所で小学生向けのサッカーイベントも开催されます！ 今年夏天全国也有7个地方都举办了给小学生参加的足球活动！ https://i.imgur.com/YmIaPxA.jpg 空色♡ こちらのユニフォームはイベントに参加するとプレゼントされるそうですよ！ 天空色♡ 这里的球衣应该是参加活动时收到的礼物唷！ 里にはそれぞれのカラーに合わせて ディズニープリンセスたちがデザインされています！ このユニフォームに袖を通せばみんなでプリンセスになれますね 背後则是配合各自的颜色，做出了各个迪士尼公主们的设计喔！ 只要能穿上这件球衣，大家都能变成公主唷 https://i.imgur.com/GXGHsFn.jpg イベントにはこちらのユニフォームで出席してきました！ 活动上我则是穿这件球衣出席的！ サッカーをするシーンではこの姿でスパイクを履くということで それが少しおもしろ方楽しかったです 在踢足球的场景时我就是穿成这样再换上钉鞋，这样也满有趣的很好玩 个人的には初めて梦フィールドを访れることができたことで まずテンションが爆上がりしたのですが… 就我个人来说这是我第一次来到梦之国，首先情绪就爆棚兴奋到不行... サッカー少女だった私の憧れ、泽穂希さんに会えたこと、一绪にお仕事したこと、 泽さんからパスをしてもらったこと、 还成功的完成了我这个足球少女的梦想， 跟泽穂希桑见面、一起工作、接到了泽桑传来的球， 全てが梦のようで今もずっとふわふわしています 这一切都宛如做梦一般，我到现在都轻飘飘的 待ち时间中も声をかけてくださって 本当に素敌な方にお会いできてとっても幸せでした！ 在休息时间中她还过来跟我搭话 她真的是一位很棒的人，能跟她见面感觉好幸福！ そんな私のように、サッカーを好きになるきっかけや 何かに打ち込むきっかけ、そして自分を好きになるきっかけに 本イベントがなってくれたらうれしいなと思っています 要是这个活动能够提供给大家一个，能像我一样喜爱上足球的契机、 想投入做些什麽的契机、以及喜爱上自己的契机，那我就会很开心了 ご兴味のある方やお子さんがいらっしゃる方はぜひチェックしてみてくださいね 有兴趣的朋友们以及有孩子的朋友们，请务必来Check看看喔 また今回のイベント出演にあたり たくさんの媒体さんが记事にしてくださっています！本当にありがとうございます！ 还有这次在这活动中登场这件事，还上了许多媒体的报导！真的非常感谢！ 登坛している姿やサッカーをしている姿、イベント终わりに キッズモデルのみんなとおふざけしてたら全然撮られてた姿など、 是非ご覧くださいませ！笑 登场时的样子以及正在踢足球的样子、 活动结束後跟儿童模特儿大家胡闹结果整个被拍到的样子，这些都请大家务必收看！笑 そしてこのあと本日11:30～ 然後，在那之後今天11:30～ Tokyo FM 『ローソン presents 日向坂46とほっとひといき！』の放送があります！ Tokyo FM 『LAWSON presents 与日向坂46一起歇一口气！』将会播出！ 1ヶ月ぶりの影山优佳担当回！ この1ヶ月も本当にいろんなことがありました…ということで！ 时隔一个月的影山优佳负责回！ 在这一个月真的发生了很多事…也就是说！ 最近の出演番组の里话やプライベートの出来事をお话ししている…かも！？ 会来聊聊最近登场的节目的幕後小故事，以及私底下发生的事…或许吧！？ そして私のために作ってくださったコーナーも！！！ 然後还有为了我而特地制作的环节！！！ ぜひ「 # ほっとひといき 」で楽しんでいただけると嬉しいです 敬请务必贴上「#歇一口气」来开心聊聊 我会很开心的 番组绍介ページはこちら↓ 节目介绍的网页在这里↓ https://audee.jp/news/show/94209 https://i.imgur.com/31nGI8R.jpg そしてそして本日は日向坂46ドキュメンタリー映画公开日第二弾！ 然後然後在今天还是日向坂46纪录片电影第二弹公开上映日！ いよいよ公开になりましたね！ 总算是成功公开上映了啊！ いつも支えてくださるおひさまのみなさんへの感谢の気持ちを この映画を通して改めて伝えてたいですし、 很希望透过这部电影，再度向一直以来支持着我的各位太阳公公们传达感谢的心情， この映画をきっかけに日向坂46のことを気になってくださる方が 一人でもいてくださったら嬉しいなと思います 要是有人以这部电影为契机，而对日向坂46产生兴趣， 就算只有多一个人也好我就很开心了 影山优佳ソロのセルフドキュメンタリーを制作いただいておりますので そちらもぜひ楽しみにお待ちくださいませ！（7／17放送予定です） 他们也为影山优佳我制作了Solo的自我纪录片， 所以这部也请大家务必抱着兴趣好好期待！（预定7/17播出） それじゃまた！ 那麽就再会罗！ see you soon...♡ 影山优佳 -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 驯染んで行けたらいい 舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて 昨日とは违う表情の 青空が生まれる --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.208.31 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1657270705.A.767.html