https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/44031 ~嬉しいお知らせ~ ~开心的消息~ 2022.5.24 10:29 丹生 明里 みなさんこんにちは 　 日向坂46の丹生明里(にぶ あかり)です 　 大家好 我是日向坂46的丹生明里(NIBU AKARI)　 　 皆さんに嬉しいお知らせがあります。 　 有开心的消息要告诉大家。　 　 この度、幻冬舎さんにて写真集を発売させて顶くことになりました！！！ 这次我将在幻冬舍发售写真集了！！！　 　 発売日は2022年7月26日(火)です！！！ 　 发售日是2022年7月26日(二)！！！　 　 びっくりされましたかね！？ いや～、なんと、そうなんです！！ 私もびっくりですし信じられないです！！！ とっっっても嬉しいです！！！！！！ 　 吓到了吗！？ 咿呀～，居然，没错！！ 我自己也很惊讶，简直不敢相信！！！ 超超超级开心的！！！！！！　 　 とにかく！こうして写真集を発売させていただけるのは、いつも応援してくださる皆さ んがいらっしゃるからこそだと思っております。 本当に本当にありがとうございます 　 总之！像这样有幸能发售写真集，这都是多亏了一直以来为我应援的各位。 真的真的很感谢大家　 　 今日の解禁日までずっとドキドキソワソワしてました！ あと何日で発表だ！あ～。皆さんどんな反応されるのかな？喜んでくださるかな？ っていっぱい考えてました！ここ最近はずっとふわふわしていた気がします。笑 到今天的解禁日前我都一直很紧张很兴奋！ 还剩几天要发表呢！啊～。大家会有怎样的反应呢？会感到高兴吗？ 我就像这样想了很多！感觉我最近都很心慌意乱。笑　 　 皆さんに、嬉しいよー！って思っていただけたらいいな 希望大家都为我感到「很开心唷！」就好了 https://i.imgur.com/rvdESi4.jpg https://i.imgur.com/CierO3k.jpg https://i.imgur.com/kdNAw8H.jpg こちら、解禁カットです！ 这几张是解禁的照片！ 　 爽やかなカットから雪のりんごかわいい 　 从清爽的照片到可爱的雪苹果 なんと！夏の瀬戸内と冬の青森で撮影してきました！ 居然！这次在夏季的瀬戸内及冬季的青森进行拍摄！ 海辺やプールではしゃいだりアート作品を楽しんだりサイクリングしたりとキラキラし た夏のシーンから青森ではとにかくほっこりするようなシーンで溢れてます！どちらも 最高な思い出です！ 楽しかったー！！！ 　 从在海边及泳池嬉闹、欣赏艺术作品以及骑自行车等等璀璨炫目的夏日场景， 到青森充满着温馨气息的场景！ 不管哪一边都留下了很美好的回忆！ 拍得好开心！！！ 　 写真集が决まった时はどうしようと不安な気持ちでいっぱいでした。自分に自信がなく て。 在定下要出写真集的时候，我心里满是不安。对自己很没信心。 　 でも、いっぱい励まして贳えて。 不过，得到了身边很多的鼓励。 　 プロの方々に、きっと今人生でアイドルとしてキラキラしてる瞬间を写真集としてつく ったいただけるなんて、一生の宝物です！！！！ 　 能让专业人士们把我现在偶像人生闪闪发光的瞬间给捕捉下来制作成写真集 是我一生的宝物！！！！ 爱萌に言ってもらえて心に响きました。 ありがとう 　 爱萌说的这些话打动了我的心。 感谢 　 自分にできることを考えて、精一杯顽张りました。 おひさまのみなさんが嬉しい言叶をかけてくだり少しずつ自信もついてきて。ありがと うございます 撮影は最初は紧张もありましたが、スタッフの皆さんがとっても优しくて温かくて、 笑顔あふれる时间を过ごすことができました。 温かいなあ、最高のチームだなーって何度も心から思いました！！！ 本当に本当にありがとうございます 考虑了自己能办到的事，尽全力努力了。 太阳公公们给我的开心话语，让我也逐渐有了自信。谢谢大家 虽然摄影一开始我也有些紧张，不过工作人员们都非常亲切非常温柔， 让我度过了一段充满欢笑的时光。 我打从心底想了好几次，大家好温暖啊，真的是最棒的队伍了！！！　 真的真的很感谢　 今はあの时なんで不安に思っていたのだろうー ってくらい楽しくて最高の思い出でめちゃくちゃ幸せです！！！ 留下了超开心的回忆，开心到现在回想起来为什麽当时我会感到不安呢 真的是超幸福的！！！ 　 この写真集を発売させていただけるのは、私だけじゃなくて沢山の方が支えてくださっ て、出来上がりました。感谢です。 　 能让这本写真集得以发售，不仅仅只靠我，还受到了好多好多人的支持才能完成。 谢谢大家。 　 见てくださる皆さんが心温まるような、そんな写真集になりますように。 少しでも皆さんの笑顔に繋がりますように！ 希望这本写真集能温暖每位观看的人的心。 那怕只是一点点，希望也能为大家带来笑容！ 写真集発売ということで、SNSも开设させていただきます 　 随着写真集的发售，也开设了SNS Twitter 　 @nibuchan_1st 　 写真集のオフショットや动画などいっぱいアップできたらなー！と思っておりますので ！ 是非是非フォローよろしくお愿いします！ 　 会上传很多写真集的花絮及影片！ 所以拜托大家一定一定要follow喔！ #丹生明里1st写真集を付けて呟いてくださるともっと嬉しいです 　 如果能加上 #丹生明里1st写真集 去发感想的话我会更开心的 https://twitter.com/nibuchan_1st?s=21&t=4F9H_0XRa77DCSfitsAZGA 　 　 予约も始まっております 预购也开始了 限定カバー版 限定封面版 Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/4344039904 楽天 https://books.rakuten.co.jp/rb/17165142/ HMV https://bit.ly/3lUFKjX TSUTAYA https://tsutaya.tsite.jp/news/book/41577022/ 特设网页 https://www.gentosha.jp/series/nibuchan/ 是非是非チェックしてください！ 请大家一定一定要去check看看喔！ https://imgur.com/OILTMp8 https://imgur.com/gQxUvSK https://imgur.com/Hsruyi6 それでは！ 那麽就酱！　 読んでいただきありがとうございました 感谢阅读　 #561 --- 恭喜丹生要发售写真集! 也祝福腰伤可以早日康复 昨天msg还传了久违的着信 语气跟以前比起来有点腼腆，原来是要发写真集了w　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.202.12 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1653364858.A.DFB.html