原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43843 芝樱 こんばんは。 晚安。 东京都出身、18歳の 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 我是东京都出身，18岁的 森本 茉莉(Morimoto Marie)。 https://i.imgur.com/7vzhnIb.jpg https://i.imgur.com/BlpzPzY.jpg 前回のブログで日向山に登ったというお话をしたのですが、 実はその次の日に｢富士芝桜まつり｣にも行ってきました 上次的BLOG中提到了去爬日向山 其实那天的隔天我去看了｢富士山芝樱祭｣ 山梨には幼い顷から毎年行っているのですが、 こちらに行ったのは初めてです！ 虽然说从小就常常去山梨县玩 但这边则是我第一次来！ 私が行った时は云がかかっていて见えなかったのですが、 芝桜の奥に富士山も见えるみたいです 不巧当天有点多云所以看不见 但据说在芝樱最後面可以看到富士山 https://i.imgur.com/ykxGPWR.jpg 父が持っていたカメラをお借りしました 跟爸爸借了相机 桜と言ったら木から咲いているものしか见たことがなかったため、 初めて见る芝桜は新鲜でした。様々な色のものがあったのですが、 私は｢オーキントンブルーアイ｣という薄紫のものに1番心惹かれました 提到樱花，我只有看过开花在树上的那种 所以第一次看见芝樱让我觉得很新鲜。有很多种颜色的芝樱 其中最吸引我的是｢オーキントンブルーアイ｣这种淡紫色的品种 夏には｢虹の花まつり｣といって、 カラフルな花々を见ることができるみたいです！それも行きたいな～。 到了夏天这一带就会转成举办「彩虹花季」 可以看见色彩缤纷的花儿们的样子！到时候也想去～。 父が走らせる车に乗って、 ぼーっと山を眺める时间がすごく好きなんですよね。すごく落ち着くんです。 很喜欢在爸爸开车时 呆呆的眺望远处的山 可以让心静下来。 山梨県は都心から近いし、なのに空気が全然违って。 私は山を眺めたり自然に触れたりするのが好きなので、 山に囲まれているこの场所が大好きです 山梨县离市中心很近，但是给人的空气感却不一样。 因为我很喜欢远眺高山、接触大自然， 所以特别喜爱这种被山环绕的地区。 美味しいものも沢山ですし！ 而且还有很多好吃的！ 是非皆さんもリフレッシュしに行かれてみてください～。 私は次は富岳风穴に行きたい！！何回も何回も行っているのに、 まだまだ行けていない魅力あるところが沢山あります。 大家在想转换心情的时候请务必去一趟看看～。 我下次想要去富岳风穴！！毕竟明明去过山梨县好几次 却还有超级多富有魅力的景点没有走过。 今日はこの辺りで失礼させていただきます。 ブログ読んでくださり、有难うございました。 では、またお会いしましょう。 今天就先写到这边。 感谢您阅读我的BLOG。 那就下次再会。 p.s. https://i.imgur.com/NNLonss.jpg https://i.imgur.com/opArpRy.jpg いちご狩りにも行きました 也采了草莓 山梨にはさくらんぼが美味しい季节に行くことが多いので、 山梨では初いちご狩りでした。それでも、 いちご狩り自体するのは10年ぶりくらい？ かな。 每次去山梨的时候大多都是樱桃的盛产期 所以这次是第一次来山梨采草莓。 不仅如此，这次采草莓应该是睽违10年左右吧。 沢山の种类のものを、お腹いっぱい食べれて幸せでした 吃了各种草莓吃的好撑好幸福 この後20时に、 7thシングルに収録される一期さん曲｢真夜中の忏悔大会｣のMVが公开されます！ 　 稍後晚间8时，将会公开收录在7单的一期生曲子｢真夜中的忏悔大会｣！ 一绪に観ましょう 大家一起来看吧 -- https://i.imgur.com/3O0Czdw.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.185.177.197 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1652194167.A.44B.html ※ 编辑: s8300355 (111.185.177.197 台湾), 05/10/2022 22:53:23