作者Devilarea (野人弐号)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 潮纱理菜 20220508
时间Mon May 9 01:02:16 2022
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43819
ハチー!!
Hachi~!!
2022.5.8 23:43
こんばんは。
晚安。
5/8
ハチー日です。
今日は特别な日。
5/8
是Hachi之日。
今天是个特别的日子。
まずはじめに私の人生が変わった日、ひらがなけやきに合格した日です。
首先得提的就是今天是改变了我人生的一天,是平假名欅坂合格的这天。
最终オーディションへ向かう时に母に『今日は8日だからミラクル起こるかもね。』
なんて言われて、そんなことあるかーい!!
って笑っておうちを出たのを思い出します。
回想起在前去参加最终甄选时我妈跟我说
『今天是8号所以或许会发生奇蹟喔。』
我还笑着说"怎麽可能有这种事啊~!!"就出门了。
受付をしたらなんとエントリー番号も『8』
で、自分でも惊きました!!
当我前去报到处时拿到的编号正好还是『8』
连我自己都吓到了!!
https://i.imgur.com/s6viFOg.jpg
もうそれから6年。7年目突入です!!
振り返るとあっという间だったな~と。
自从那时候已经过了第6年。进入了7年!!
回顾了一下就感觉时光转瞬而逝阿~。
https://i.imgur.com/tVwn2Co.jpg
懐かしい写真
让人怀念的照片
この时はお互いまだあんまり自分から喋れなかったのに今やなんでも话せて、
それ通りこして何も喋らなくても落ち着くそんな感じになりました笑笑 友达
在这时我们彼此之间还很少自己主动去跟对方搭话,但到了现在却什麽都能聊,
於是那时就是像这样两个人对望无言却又坐立不安的感觉 笑笑 朋友
https://i.imgur.com/gwl5wt2.jpg
あやちゃんと江ノ岛にも行ったな~!! 笑
还跟阿彩酱一起去过江之岛玩呢~!! 笑
https://i.imgur.com/6co5NsX.jpg
この衣装も思い出です。
みいちゃん!!
优しくて面白くてそして甘えん坊さんなみいちゃん
初めて声をかけてくださったときのことすごく覚えています!!
这套服装我也有所回忆。
咪酱!!
人好体贴又很有趣娇滴滴的咪酱
记得超清楚她第一次跟我搭话时的情况!!
https://i.imgur.com/P6z7H2h.jpg
隣にみいちゃんがいるとなんだか安心します。
会いたいな~
身边有咪酱再就会感觉很安心。
好想跟她见面阿~
そして今日は
かげこのお诞生日
然後今天还是
影仔的生日
おめでとう~
生日快乐喔~
せっかくなので懐かしい写真たちを!!
机会难得就来上传一下令人怀念的照片们!!
https://i.imgur.com/ttTA6fF.jpg
https://i.imgur.com/TS8PXkO.jpg
https://i.imgur.com/eTOBVrr.jpg
https://i.imgur.com/6DPt4rM.jpg
なんだか时间の流れ感じますね、、笑笑
很能感受到时间的流逝呢...笑笑
皆さんもよくご存知かとは思いますが、かげは何でも知ってて、、
本当に私たちのなんでも博士!!笑笑
我想这件事也是广为人知的,那就是阿影她什麽都知道...
真的是我们的万能博士!!笑笑
みんなすぐかげに闻いてます 笑笑
大家一发生什麽事都第一时间问阿影再说 笑笑
でも里ですごく努力してます。
不过她在幕後则是超努力的。
ノートにまとめたものを持ち歩いてたり、
いかにも难しそうな本を空き时间に読んでたり、、。
时常把整理好的笔记带在身边走,
不管是多麽深奥的书都会趁空闲时间来读...。
そして何にも言ってないのに大丈夫かーー!!
といつも连络くれます笑笑
この前は1分の动画を送ってきてくれました
而且还会常常联络我问我说
“你什麽话都没说耶 没问题吗~~!!”笑笑
之前还传了一分钟的影片给我
努力をし続けるってすごく难しいから、
かげこは本当に凄いなって近くでみていていつも思います。
能持续不断的努力是非常困难的一件事,
所以在她身边时一直都会觉得说”阿影她真的是很厉害啊”。
そんなかげこに幸せたくさんの一年になりますように
希望这样的影仔能够度过充满幸福的一年喔
https://i.imgur.com/ktLYs3J.jpg
https://i.imgur.com/iPXWYTY.jpg
东京ドームに立てる日がくるなんて思ってなかった6年前。
完全没想过有天能站上东京巨蛋表演的那6年前。
皆さんと出会えておひさまの皆さんと出会えて一歩一歩一绪に歩いてくださって
ありがどうございます。
非常感谢能够遇见大家、遇见各位太阳公公们,让我们一起一步步走到了现在。
本当にいつもありがとうございます。
真的一直以来太感谢大家照顾了。
おひさまのみなさんがいるから日向坂46でいられます!!
因为有各位太阳公公们在才有我们日向坂46的存在!!
7年目もよろしくお愿いします
第7年也要拜托大家多多指教喔
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感谢大家读到了最後。
うしおさりな
潮纱理菜
--
だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか?
この世の中に神様はいるのかい?
会ったことない
その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ
信じるものがたとえ违ってても
そう平等に...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.129.172 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1652029339.A.F9C.html
1F:推 YDSK: 感谢你们没有放弃,也才有现在的日向坂 05/09 09:14
2F:推 olozolo: 感谢你们没有放弃,让我有动力学日文 05/09 23:13