https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43000 日向坂46になりたい 想成为日向坂46的一员 2022.3.7 01:48 日向坂46のすーじーこと富田铃花です 我是日向坂46人称Suzy的富田铃花 https://i.imgur.com/ziPqa4Z.jpg さきほどの｢日向坂で会いましょう｣にて 日向坂46新メンバーオーディションが発表されました 在刚刚的「在日向坂相会吧」上面 发表了日向坂46新成员甄选的消息 今日、久しぶりにハッピーオーラを聴きました。 この曲は日向坂46にまだなる前、けやき坂46の时の曲です この曲はその当时でも今でも、私たちにずっとピッタリな曲だと改めて思います。 今天，我久违的听了Happy Aura。 这首歌曲是在日向坂46建成之前，平假名欅坂时代的歌曲 再次感受到了这首歌曲无论是在当时或是在现在，都是跟我们超搭的一首歌曲。 「Yeah Yeah 大好きだよ Yeah Yeah 梦を见よう いつの日にかそれが希望になる｣ という2番の歌词かあります。 「Yeah Yeah 最喜欢你了 Yeah Yeah 编织梦想吧 总有一天 梦想会变成希望｣ 里面有这麽一段B段的歌词。 それが、まさに今で。 这段歌词，宛如现在的状况。 私は日向坂46が大好きで、 梦を叶える、追いかけるためにひらがなけやきのオーディションに応募して、 日向坂46に改名して これから、未来の日向坂46の〃 希望 〃になる子がたくさん増える。 我最喜欢日向坂46了、 为了实现梦想、追逐梦想而报名参加了平假名欅坂的甄选， 在改名为日向坂46之後 我更期待今後、未来的日向坂46能增添更多充满"希望"的孩子们。 こんなにハッピーで、こんなに幸せなことはないと思います！ 再也没有比这能更让我Happy、更让我幸福的事了！ 私はとにかくアイドルが小さい顷から大好きでした！ 我是从小时候毫无疑问的就最喜欢偶像！ 加入してからどんな仕事がしたいか、なにがやりたいか。なにかになりたいか。 そんな明确な目标は持っていなくて。 入团之後我并没有抱持着哪种明确的目标 像是"想做什麽工作、想去做些什麽事、想成为怎样的人"。 ただただ、 テレビやライブでアイドルを见てとにかく幸せで元気になって、 毎日顽张ろうと思えて、そんな姿に憧れていました。 单纯就只是， 在电视上与LIVE上看到偶像，总之就能感受到幸福与元气， 想说每天要好好努力，憧憬着成为这种模样。 育ってきた环境も、 価値観も违う22人。 そんなメンバーの存在のおかげで、自分を知ることが出来て、 见つめることが出来ています！ 毎日が终わるのがとにかくすごく早すぎて このまますぐ10年、20年过ぎて言っちゃうんじゃないか。 このままでいいのかなって思うこともあったりするけれど！ とにかく今が楽しいです。 生长的环境、价值观都有所不同的22个人。 多亏了有这些成员的存在，才能让我了解、找寻到我自己！ 每天都觉得这一天结束的太快了， 甚至感觉说这样下去会不会10年、20年一转眼就过去了呢。 还会反思"保持这样的状态真的好吗"就是了！ 但无论如何现在是非常开心的。 どんなきっかけでも、 梦を见つけたい 梦を追いかけたい そんな気持ちがある子がこのオーディションを受けてくれる事を愿っています。 无论是有怎样的契机 "我想要寻找梦想" "我想要追逐梦想" 只要保持着这种想法的孩子，我都希望你们能来报名这次的甄选。 私はオーディションに応募する皆さんひとりひとりを応援しています 我会好好的来为每一个每一个参加此次甄选的各位好好应援的 人それぞれ色んな境遇があるけれど、 日向坂46のためにも、大切な机会です！ だから、ちょっとでも応募してみたいと思うその気持ちがあるならば、 この机会を絶対に逃さないで欲しいなと思います。 或许每个人有着各种不同的境遇， 但这次对日向坂来说也是个很重大的机会！ 所以说，只要心中稍微有点想要报名看看的意愿， 我都希望你们千万别错过这次的机会。 https://i.imgur.com/isxi0AO.jpg それじゃ！パリピース('ω') 那就这样！趴哩Peace('ω') -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.110.201 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1646587303.A.69D.html