https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42114 のんびり 悠哉地 2021.12.20 16:09 金村 美玖 金村ブログ更新のお时间ですよ～ 到了金村Blog更新的时间唷～ https://i.imgur.com/1GqBhdj.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 你好！我是日向坂46 金村美玖 　 M-1を见终えた充実感とその余韵がすごいです… 年末年始はお笑い番组たくさんあるので楽しみですね！ 　 看完M-1後的充实感及余韵真是太厉害了… 年末年初有很多搞笑节目，太期待了呢！ 金村はミーハーですが、お笑いの话するのとても楽しいのでどなたか色々教えて下さい 金村虽然只是个搞笑迷妹，但聊起搞笑的话题我真的很开心，请大家多多跟我聊吧 　 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 　 さて、ひなくり2021まであと数日まで迫って参りました。みなさん准备は大丈夫でしょ うか？ 好的，离日向圣诞2021就只剩几天的时间了。大家都准备好了吗？ 　 前々日の22日には冬のユニット祭りもありますしここからおひさまの皆さんも大忙しで すよ。 前天的22日还有冬季的unit祭典，太阳公公们从这天也要开始忙起来了。 　 昨日ひなくりのグッズも発表されたので、是非チェックして下さいね～ 昨天也发表了日向圣诞的周边，请大家一定要去check一下唷～ https://store.plusmember.jp/hinatazaka46/ https://i.imgur.com/U1FsSfK.jpg 今日のお写真はお友达が撮ってくれたものです～ めっちゃ上手です。 今天放的照片是朋友帮我拍的～ 超会拍的。 　 ※あまり人がいない所だけマスク一瞬外しています。 ※我只有在周遭没什麽人的时候才会把口罩摘下一会儿。 　 金村もポートレート上手くなりたい！ スタジオ借りて撮影したい！ 金村也想变的很会拍人像照！ 好想借个摄影棚来拍一下！ 　 毎日そんな感じで趣味が続いていて嬉しい。 三日坊主な性格ですがゆったり顽张ります。 たくさん撮ってもらったので是非见て～ 好开心可以像这样每天持续经营着自己的兴趣。 虽然我是做什麽事都只有三分钟热度的性格，但我会慢慢努力的。　 因为拍了很多张，所以请大家一定要看一看喔～ https://i.imgur.com/WLCU0gT.jpg https://i.imgur.com/2J3qahV.jpg https://i.imgur.com/PI8BNXj.jpg https://i.imgur.com/ObSUV2Z.jpg https://i.imgur.com/VJ9WfW9.jpg 今は写真の编集にも耐えられる高スペックなパソコンが欲しいです。 我现在好想要一台高规格有办法去修图的电脑。 　 そういえば、ひなのもマイカメラ买ったんだって！ 嬉しそうに报告してくれてこちらまで嬉しかった 话说回来，ひなの也买下相机了！ 很高兴地来跟我报告，让我也感到很开心　 撮影行きたいねって実现まで辿り着いてないので、 本気で考えたい！うん！ 因为我们至今还没实现要一起摄影的约定， 所以我要好好认真规划了！摁！ 　 まだあるのでメッセージにも送ります 还有照片没传，所以我msg也会传的 https://i.imgur.com/m7FDQEj.jpg それでは！ 那麽就酱！ see you later✩.*363 --- 朋友太会拍啦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.35.178.47 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1639995845.A.CB1.html