https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40969 何も考えずに书き始めてみました。笑笑 什麽都没想就开始下笔了。笑笑 2021.9.14 11:58 こんばんは。 晚安。 明日、いや、もう今日になっちゃった！！ 朝、早起きしなくてはいけないのに何故だか寝れないので ブログを书いてみることにしました。 明天，不，已经到了今天啦！！ 早上明明还要早起，但不知为何就是睡不着 所以就开始写Blog了 https://i.imgur.com/Fk9b0xt.jpg 华丽なるジャンプをきめてるめいちゃんの隣でビヨーンってなってるわたし。 完成了华丽的跳跃的咩酱她隔壁 身体伸展开来的就是我。 これでも気持ちは飞んでたんです 笑笑 不过在我的心中我还是有跳起来喔 笑笑 https://i.imgur.com/Mm3qH8j.jpg ….おっとっと こちらも失败。笑笑 ....哎呀呀 这张也跳失败了。笑笑 この写真はマネージャーさんが撮ってくださって 同じ写真がめいめいのところにも送られていると思います。 这些照片是经纪人桑帮我们拍的 同样的照片应该也传到了咩咩那边。 きっと心优しいめいめいは私が跳ていなかったから この写真たちを载せなかったのかな～なんて思ったりしますが、 二人のタイミングがあった成功写真は一枚もなかったので、 せめてものこの华丽なめいちゃんを见てほしくて、私が载せました笑笑笑 本来想说这肯定是因为咩咩的内心体贴，由於我没有跳起来所以她才没有Po出来吧～ 但我们时机一致跳起来的成功照片一张都没有拍到， 至少想让大家看到这个华丽的咩酱，所以我才Po出来的 笑笑笑 そんなめいちゃんはお寿司が食べたいんだって!! 昨日も食べたけど今日も食べたいんだって!!笑笑 这样的咩酱在嚷嚷着说”好像吃寿司啊!!” "虽然昨天也吃了但今天还是想吃啊!!" 笑笑 最近好きなお寿司はえんがわらしいですよ えんがわ美味しいよね～って话で少しだけ盛り上がりました 笑笑 最近她喜欢的寿司是缘侧的样子唷 聊到说"缘侧很好吃呢～"就会稍稍更嗨一点 笑笑 そのあとも目が会うたびお寿司が食べたいと言われて、 どうしよう～って言ってきたので、私なりに考えてみることにしました 笑笑 在那之後每次跟我对上眼她都会对我说"好想吃寿司" 由於她都说了“怎麽办才好呢～”，於是我也开始打起了我自己的算盘 笑笑 お寿司を食べれる时间がなかったので、 コンビニでお酢とか买ってご饭と一绪にして目をつぶって食べたら 少しだけお寿司感ないかな～！！？ってちょっとおふざけ回答してみたら、 まさかの帰りのコンビニで买ったよ～って言われました笑笑 由於没有时间跑去吃寿司， 所以我稍微带点恶搞味的回答说 ”去便利店买一点醋，然後淋一点在饭上闭起眼睛吃下去就会稍微有点寿司感吧～！！” 结果她竟然真的说"我在回程的路上去便利店买来了唷～"笑笑 もうびっくりですよ！笑笑 我吓了一大跳啊！笑笑 まさかすぎて！笑笑 实在是太出乎意料了！笑笑 めいめいとは一生一绪にいても毎日新しい発见というのかな、 何気ない日常でもめいめいのふとした行动にいつもワクワクしちゃうと思いますね 可爱いですよ、もう。 跟咩咩一辈子在一起就会每天都有新的发现吧， 在平凡无奇的日常中，咩咩她那出人意表的行动，每次都会让我感到兴奋不已呢 太可爱了啦，齁。 あ、そうそう実は今少しの间同い年なんですね、めいちゃんと。 啊，话说她其实年纪跟我差没多少 是同岁的耶，咩酱她。 どうですか？ 同い年っぽいですか？ 怎样？ 看起来像同年的吗？ たしかに！と思う方もいれば、えー！びっくり！！って思う方もいますよね 有人会觉得说"的确很像耶！"也有人会想说"欸～！我吓到了！！"呢 私はどちらも感じる时があるのでなんとも言えない感じですが、 どちからといえば、えー！びっくり！！な方が多いかもしれません！笑笑 我的话则是两种感觉都曾体验过，所以什麽都不好说， 但硬是要挑一种的话，"欸～！我吓到了！！"的情况比较多吧！笑笑 あ、あとね なんかなんでかは分からないけど最近さりなーって呼んできてくれるの 笑笑 啊，还有呢 我也不知道是为什麽，但她最近都用”纱理菜～”来叫我 笑笑 でも何故か耻ずかしそうなの。 『さりな～、、、えへへへ』 みたいに絶対最後にえへへがつきます。笑笑 不过最後却会莫名的害羞起来。 像是『纱理菜～...欸嘿嘿嘿』这样 最後绝对会伴随着"欸嘿嘿"的偷笑。笑笑 昔から潮ちゃん。だったりさりちゃん。とかで呼ばれることが多かったので 她以前大多都是"潮酱。"或是"纱理酱。"来这样叫我 『さりな』 って呼ばれるとちょっとドキッとしちゃいます 『纱理菜』 直接这样叫我会让我心头一揪呢 めいちゃんはみんなの末っ子みたいな。 そんな存在ですね でも頼れるところもビシッとあって、 やる时はやる！！な、やんちゃるめいちゃんがとってもかっこいい 咩酱她就像是大家的么妹一样呢。 就像是这样的存在 不过在需要倚靠她的时候她也会挺起腰杆来， 该出手时就出手！！这样的，顽皮鬼咩酱超可爱的 私自身もめいめいの存在に助けられることたくさん。 我自己也常常被咩咩给帮助到。 人の心にスッと寄り添えるそんなめいちゃんはとっても心优しい 奈良の天然记念物です 能够迅速地贴近人心的咩酱她内心超级体贴的 是奈良的天然纪念物 ………… 皆さん改めましておはようございます！！笑 各位，再跟大家说声早安！！笑 そうなんです、最初こんばんは。で始まっててあれ？时差？ってなりましたよね。 没错，一开始写的是"晚安。"吧 会感觉说阿咧？是时差吗？ すみません、、笑 真抱歉...笑 寝れないって理由で书き始めたこのブログですが、 书きながら寝落ちしていたみたいです。笑笑 虽然说我开始写Blog的理由是睡不着，但我写到一半就睡着了的样子。笑笑 どこからが朝书いた文章か予想してみてください～笑笑 请大家猜猜看从哪里开始是早上才写的～笑笑 いや朝にそんな时间はないですよね、、笑笑 不，早上还没有写这个的时间呢...笑笑 私も今バタバタしております 笑笑 现在的我也还是忙东忙西的 笑笑 今日は生配信もありますのでお时间ある方はぜひそちらでお会いしましょう～ 今天还有现场直播，所以有时间的朋友们请务必务必来看看我们喔～ それではまたあとで～ 那麽就等之後再见罗～ 最後まで読んでいただきありがとうございました。 非常感谢大家读到了最後。 https://i.imgur.com/mD0mtAg.jpg かわいいかわいい後辈ちゃん!! 後辈というのが全然しっくりこないくらい頼もしいみんなです 好可爱好可爱的後辈们!! 虽说是後辈，但却可靠到完全感觉不出来是後辈 サリマカシー 纱理嘛咖西～ -- だけど问题は 谁がその钟を鸣らすのか？ この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない その纲を夺い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか そばの谁が谁であっても鸣らせばいいんだ 信じるものがたとえ违ってても そう平等に... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.190.209 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1631614786.A.CEF.html