作者Marimoto (Marimoto)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 森本茉莉 20210811
时间Thu Aug 12 00:16:31 2021
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40494
好きな时间
喜欢的时光
こんばんは。
晚安。
东京都出身、高校3年生17歳の
我是东京都出身、高中3年级17岁的
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
今日はローソンさんのプレミアムイベントがありました。
今天是LAWSON的PREMIUM活动。
今回も前回に引き続き、配信という形での开催となりました。観てくださっ方楽しん
でいただけましたか？？
这次也是跟上次一样，是用线上直播的方式举办。参加的大家都玩的开心吗？？
店内放送を巡って5つのグループに分かれて争いました！
围绕着店内放送分成了5组进行了比赛！
私のペアの方は宫田爱萌さんでした
跟我一组的是宫田爱萌前辈
https://i.imgur.com/I6xcIgv.jpg
爱萌ちゃんとローソンさんの制服で自撮りしている写真が无かったので、今日のイベ
ント後に撮ったもの。
因为没有跟爱萌穿着LAWSON制服的自拍，所以放了活动之後拍的照片。
私本当に写真撮るの下手なんですけど、爱萌ちゃんがお绮丽だから载せちゃいます(
˙ ˙ )♡
我真的很不会拍照，但是小爱萌很漂亮所以就放上来了( ˙ ˙ )♡
优胜したグループ以外は罚ゲームとして｢ツンツンな感じで告白｣をしたんですけど、
本当にキュンキュンしすぎて1人闷えておりました。
获胜的队伍以外都要接受「傲娇感的告白」的处罚游戏，真的太让人心动到让我快憋死
了。
中でも爱萌ちゃんは本当に流石という感じで、勿论キュンキュンもしたのですがツボ
すぎました！笑
其中尤其不愧是小爱萌，又让人心动又戳到了我的笑点！笑
本当に皆さんに见ていただきたいです！！
真的想让大家都看看呢！！
店内放送を胜ち取れなかったのは悔しいですが、とても楽しい时间を过ごさせていた
だきました。
虽然没有成功夺得店内放送很可惜，但是还是度过了一段快乐的时光。
ローソンさんから沢山の商品もいただけて、嬉しかったです！有难うございます
也拿到很多LAWSON的商品，好开心！真的很感谢
https://i.imgur.com/yCEb5ey.jpg
好花さんと撮っていただきました。有难うございます！
跟好花前辈的合照。非常感谢！
LAWSONさんの｢L｣です！！
是LAWSON的「L」！！
そうそう。今日待ち时间中、三期生4人でゲームしたんだ～。阳世がSwitchを持ってき
てくれたんです。
对了对了。今天等待的时间，三期生4个人一起玩了游戏～。因为阳世把Switch带来了。
やっぱり4人でいる时间は落ち着きますし、楽しいです！话したり、ゲームしたり。好
きな空间です
果然4个人的时光就是让人平静、开心呢！聊聊天、玩游戏之类的。真是最喜欢的空间了
https://i.imgur.com/QejroOE.jpg
今日はこの辺りで失礼させていただきます。
今天就到这里真是不好意思。
ブログ読んでくださり、有难うございました。
谢谢你阅读我的部落格。
では、またお会いしましょう。
那麽，再见喽。
—————————————
MM姐妹(鼻血
我也快被甜死啦！！好想亲眼看看这个活动啊QQ
获得很多LAWSON的商品，勤俭茉莉应该很开心XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.15.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1628698593.A.B7A.html
1F：推 YDSK: 感谢本人翻译XD~MM姊妹要甜到得糖尿病了 08/12 00:59
2F：推 qwq2468: 这对我真的可以！她们好香啊！ 08/12 10:04
3F：推 ul66: 第一张约等於MM姊妹夜景约会去了w 08/12 12:00
4F：推 koriras: 跟我想的一样w (先正式一下然後再接爱萌ちゃん 08/12 12:06
5F：推 l676898: 茉莉现在这种对爱萌称呼跟距离暧昧不明的状况超赞的XD 08/12 12:20
6F：推 s8300355: 赞 08/12 22:20