https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40129 これなら私がNo.1何でも京子ランキング！！ 这个的话我就是No.1，什麽都是京子排名！！ 2021.7.16 15:19 齐藤 京子 先周の『日向坂で会いましょう』観ていただけましたか～？ 　 大家看过上周的『在日向坂相会吧』了吗～？ 今回は、"何でもランキング"…と予告から言われていましたが、実は…！！！ "これなら私がNo.1何でも京子ランキング"というメンバーとおひさまの皆さんをまんま と骗した企画でした！！ 这次预告是说"各式各样排名"…，其实是…！！！ "这个的话我就是No.1，什麽都是京子排名！！"这个欺骗了成员及太阳公公各位的企划！！　 他のメンバーのランキングを楽しみにしていてくださったおひさまの皆さん、骗してご めんなさい 期待着其他成员的排名的太阳公公们，不好意思骗了你们 https://i.imgur.com/NAZcwXA.jpg ですが、実はこれまで『欅って、书けない？』、『ひらがな推し』、『日向坂で会いま しょう』と今まで5年间グループの冠番组をやってきて今回なんと、初めての齐藤京子 フィーチャー企画でした！！！！ 但是，实际上到目前为止，在『欅写』、『平假推』、『在日向坂相会吧』 至今做了5年的冠番中，这集居然是首次以齐藤京子为主角的特别企划！！！！ 　 この企画が决まった时本当に本当に嬉しすぎてケイマックスのスタッフさんにもマネー ジャーさんにもめちゃくちゃ、本当に本当に嬉しいです！！！！ずっとやりたかったん です！！としつこいくらい言ってしまいました 决定要做这个企划时，我真的真的好开心， 开心到跑去跟KMAX的工作人员还有经纪人说 我真的真的超开心！！！！一直都想做这个企划！！ 说到都快烦人的程度 　 今回は、私が日向撮の巻末アンケートで60通り以上ある中谁からも一つも私の名前が挙 がらなかったことから、何だったら齐藤京子は1位になることができるのか？！という 企画を作ってくださりました！！\( ¨)/ 这次是因为在日向撮的卷末问卷调查中，60几个问题谁都没有提到我的名字， 因此策画了齐藤京子有什麽可以拿到第一名呢？！这样的企划！！ 　 この企画を作ってくださってやると决まって本当に嬉しくて、何日もかけてたくさん考 えました！ 决定为我做这个企划真的是好开心，所以我花了好几天去反覆思考！ 　 今回はラーメンや声などみんなの知っていることなどではなく、私が本当はすごく自信 のある意外とみんなには知られてないけど选ばれるだろうと思うものや、実际はこうで はないけどこの项目なら1位になるのではないかと思う项目をたくさん考えました！\( ¨)/ 这次没选拉面或是嗓音等大家都知道的事， 而是想了很多我其实很有自信，却意外地不被大家知晓的事， 以及实际上我不是第一，但可能会被选为第一的项目！ そしたら… 全然选ばれていなくてびっくりしました…！ 然後呢… 我很惊讶我完全没被选上…！ 　 若林さんからの「ライバルはいるの？」という质问から、このメンバーですかね！と私 が予想したメンバーがことごとく1位になっていき1位のメンバーを当てるという、完全 に途中から违うゲームになっていましたが…笑 逆にすごいけど…笑 面对若林桑「有竞争对手吗？」的提问， 我去回复应该是这位成员吧！ 然後预测的成员全部都成了第1名， 从途中开始就变成来猜第1名的成员是谁，这样完全不同的游戏了…笑 反而很厉害就是了…笑 　 でも1票入っているものや、1位になっていたランキングもあったので私のことを少しで も思い浮かんでくれている、と言うことがすごく嬉しかったです！！ 但是也有被投了1票的项目，还有得到第1名的排名， 所以我真的超开心，大家有稍微想到我！！ 　 メンバーからの爱を感じました 感受到了成员们的爱 https://i.imgur.com/KBYnlKM.jpg そしてなんといっても、この回で私の全てを出せたのではないかなと思いました 不管怎麽说，这集应该把我的全部都展现出来了 　 嬉しすぎてオンエアも面白すぎてもう毎日テレビの録画かひかりTVで観ています！！ 太开心了，放送也超有趣，现在我每天都在看电视的录影或ひかりTV！！ 　 私にとっての宝物のような回になりました 　 成了对我来说像是宝藏般的集数 収録终わりも何人ものメンバーから、きょんこの企画楽しすぎた！1番笑った！と言っ てくれたりしてとても嬉しかったです！！ 收录结束後也有好几位成员来跟我说，京子的企划超快乐的！是最好笑的！ 让我非常开心！！ 　 小学生の顷学校のマドンナだったポートボールのランキングでは全カットされていまし たが、まだまだ面白かったところたくさんあったと思うのでいつかこの回の未公开バー ジョンが放送されたらいいななんて密かに思っています… 小学生时我被称为学校的女神的Hold Ball的排名虽然全被剪掉了， 但我觉得这还有很多有趣的地方， 所以暗自希望总有一天能放送这集的未公开版本… 　 もし企画がネタ切れになってしまったらぜひこの回の未公开回をやっていただけたらな ～と思っています！笑 如果企划没点子的话，请务必把这集的未公开给放出来！笑 　 改めて放送を観てケイマックススタッフの皆さんに感谢の気持ちでいっぱいになりまし た(^^) 重看了节目放送，真的很感谢KMAX工作人员的各位(^^) 　 このような回を作ってくださってありがとうございました！！ 感谢为我制作了这样的集数！！ 　 収録も放送も本当に本当に楽しかったです！！思い出です！ 无论是收录还是放送，真的真的都好快乐！！毕生难忘！ 　 また齐藤京子フィーチャー回ができるよう、日顷の活动から精一杯顽张りたいなと思い ます！！ 为了能够再做以齐藤京子为主角的集数， 从日常的活动开始我要尽我所能的去努力了！！ 　 きょんこいずの皆さんが喜んでくださっていたら嬉しいな 希望きょんこいず的各位都能很满意　 齐藤京子の回のめちゃくちゃ面白かった！！と思ってくださっていたら嬉しいな 若是觉得齐藤京子的集数超有趣！！的话，我会很开心的 　 ひかりTVでしたらいつでも観れるのでぜひいっぱい観てください\( ¨)/ 如果是ひかりTV的话，随时都能观看，所以请一定多看几遍喔 https://i.imgur.com/86wwzgr.jpg ヒコロヒーさんも観てくれたよ～ ヒコロヒー桑也看节目了～ 　 毎日送っているKyonkotalkもぜひぜひよろしくお愿いします！\( ¨)/ 我每天都会传的Kyonkotalk也请拜托大家了！ 　 ラーメン大好き齐藤京子 最喜欢拉面的齐藤京子 --- 京子有够开心的 愿望终於实现w https://i.imgur.com/jgu8FWG.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.4.243 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1626450820.A.6D2.html