https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38858 胜たん！ 最棒的！ 2021.5.5 17:48 金村 美玖 金村ブログ更新のお时间ですよ～ 到了金村Blog更新的时间唷～ https://i.imgur.com/imYVQMh.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 你好！我是日向坂46 金村美玖 「君しか胜たん」のMVが公开されて1周间経ちました！皆さん见て顶けましたでしょう か 「君しか胜たん」的MV公开已经过了一周了！ 大家都看过了吗 https://youtu.be/Z59HsgPVbWY わー！もう280万回突破しています！ たくさん见て下さりありがとうございます 哇！播放次数已经超过280万了！ 感谢有那麽多人观看 今回は最初から映像がぐるぐる回ったり、仕挂けにびっくりされた方もいらっしゃると 思います！ 这次影片一开始就转转转，我想应该有人被这个手法给吓到吧！ 君しか胜たんのポップな曲调をカラフルに、そしてちょっと不思议に撮影しました！ 这次把「君しか胜たん」流行风格的曲调拍得多彩缤纷又有点不可思议！ ダンスでは新たに复雑な足の动きに挑戦したり、君しか胜たんポーズがあったり、キャ ッチーな振り付けも多いので真似して踊って顶けたら嬉しいです 舞蹈方面，挑战了全新复杂的步伐、「君しか胜たん」POSE， 还有很多很好记的编舞，希望大家可以试着跳看看 （振付师さんであるCRE8BOYさんのyoutubeにもう振り动画があります！早い！） (编舞师CRE8BOY桑的youtube也有上传舞步影片！好快！） https://i.imgur.com/Te8nfC4.jpg そして、5枚目シングルはセンター史帆さんの右隣、菜绪とシンメでパフォーマンスさ せて顶きます！ 然後，第5张单曲我在center史帆桑的右侧，和菜绪对位的位置表演！ とても嬉しいです。ありがとうございます。 超开心的。非常感激。 「君しか胜たん」の意味を改めて考えると、「君が1番だよ」という意味にとれると思 うんです。 谁かが自分を1番だよって思ってくれているなんて、こんな素敌なことありません！ 重新思考下「君しか胜たん」的意思， 我觉得可以解释成「你是最棒的唷」。 被人称赞自己是最棒的，没有比这更美妙的事了！ つまりどこにいても必ず谁かが见てくれていて、その视线や想いが自分のスポットライ トに変わって、私达は辉いているんだなって思うのです。 也就是说，无论身在何处都一定会有人关注着自己， 我想那些视线以及思念会转化成自己的聚光灯照亮着我们。 だから私も「おひさましか胜たん！」という気持ちをモットーに、たくさんの感谢を伝 えられたらいいなと思います。胜たんの使い方合ってますかね…？ 所以我也一样，以「太阳公公们最棒了！」这样的想法为自己的座右铭， 希望能向大家传达更多的感谢就好了。这种"胜たん"的用法不知道对不对呢…？ 皆さんの〇〇しか胜たん！という想い、どしどし届けて下さい！それはきっと谁かの支 えになります 希望大家的"〇〇最棒了！"这样的想法能够接连地传递下去！ 这样一定可以成为某人的支柱的 https://i.imgur.com/RrMXbSM.jpg そして今日5/5の20时にはドラマ「声春っ！」の主题歌、「声の足迹」のMVが公开され ます 再来是今天5/5的20时将公开电视剧「声春！」的主题曲 「声の足迹」的MV https://youtu.be/YClzk5GpaHM 君しか胜たんとはガラッと雰囲気が変わり、どこか懐かしい心が温まるような映像にな っています。 ダンスにも注目して顶けたら嬉しいです 和「君しか胜たん」完全不一样的氛围，是会让人感觉怀念，温暖人心的影片。 舞蹈部分希望大家也可以注意一下 声の足迹についてはまた公开されたら改めてブログに书きますね～！20时からですので お间违えなく！ 有关「声の足迹」的事情，我会在MV公开後再写篇Blog唷～！ 20时开始公开，千万别错过了！ https://i.imgur.com/Wt0gh1g.jpg MV公开に合わせて、本日よる24:59からは「声春っ！」第2话が放送されます 随着MV的公开，今晚24:59开始放送「声春！」第2话 1话目でお分かり顶けたかも知れませんが、多恵（河田阳菜）と雪菜（金村）のコンビ は本当にずっと一绪にいるんです笑 有看过第一话应该都知道， 多恵（河田阳菜）和雪菜（金村）的组合真的一直都腻在一起(笑 感想などをつぶやく际は「#声春っ」で宜しくお愿いします。小さい『っ』を忘れずに 。 想发送感想的时候，请用「#声春っ」发推，拜托大家了。 别忘了小的『っ』。 それでは！ 那麽就这样！ see you later✩.*326 ————————- https://i.imgur.com/VO1Dd3l.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.232.214 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1620209469.A.E1A.html ※ 编辑: ul66 (49.216.161.217 台湾), 05/05/2021 18:24:21