https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/38515 生まれて初めてなのです。 出生以来第一次的。 https://i.imgur.com/I1nUlw0.jpg 昨日、生まれて初めて｢周刊少年ジャンプ｣を买ったのです。 昨天，我买了人生的第一本「周刊少年Jump」。 コンビニに并んでいる少年志を见て ｢いつか买ってみたいなぁ｣となんとなく思っていたけれど、 21歳になるまで手を出せずにいました。 (お仕事で顶く事はあったヨ) 以前看到超商摆在架上的少年杂志，会想说「我总有一天要买本来看看」， 不过到21岁为止我都没买下去。(但在工作上有拿到过哦) そのキッカケとなったのは 最新の｢周刊少年ジャンプ｣の表纸｢アオのハコ｣という作品が 表纸を饰っているのですが バスケットボールを持っている女の子のイラストを见て、 冲动的に｢买わなきゃ！｣と思ったのです。 这次会买是因为，最新的「周刊少年Jump」封面是｢アオのハコ｣这部作品， 看到手里抱者篮球的女孩子的插画在上面，我心中就是很冲动的想说「不买不行!」。 バスケをやっている女の子が出てくる作品は そんなにたくさんある訳でもないので、见つけるとなんだか嬉しくなります 有女生在打篮球的画面的漫画真的没有那麽多， 所以能够找到这本书就不由得的感到开心。 女子バスケを题材としたドラマや映画に出るのが密かな梦です 　 出演以女子篮球为主题的戏剧或是电影是我心中的小愿望 21歳の春、少年志デビューした！ っていう话でした。 这是一个「21岁的春天，我从少年杂志出道啦!」的话题。 https://i.imgur.com/f2JuAoJ.jpg 镜越しにパシャパシャ 对着镜子拍拍 暗闇の中でフラッシュを炊いているんだよ。 フィルムカメラ大好きマン 在暗的地方打开了闪光灯哦。超爱胶卷相机的人 ━━━━━━━━━━━━━━━━ ｢サンヨー食品 カップスター46周年特别企画｣ ｢ウチの学校、最高かよ！｣に出演させていただいています 「三洋食品 CupStar-46周年特别企划」 出演了「我们学校，最赞的啦!」 乃木坂46さん出演の｢最高かよ｣シリーズが 日向坂46バージョンになって帰ってきました！ 乃木坂46前辈们出演过的｢最赞的啦｣系列改成日向坂46版本强势回归啦! https://i.imgur.com/ze92quT.jpg 私は京子さんと2人で撮影しました。 クスッと笑ってしまうので、是非観て欲しいです！ 我是跟京子前辈两人一起录的。 会让大家噗哧地笑出来的哦，所以请大家务必要看看! https://youtu.be/SMTt4t-r8HA 日向坂メンバーと学校生活を送っている気分になってもらえたら良いな 希望能够让大家感受到与日向坂的成员们一起度过学校生活的气氛 味噌と咖哩うどんのカップスターを食べたのですが、 すごく美味しかったのでまた食べたいです！ 之前吃过味噌跟咖哩乌龙面的CupStar了，但真的很好吃还想要再吃阿! 夜にひっそり食べるカップスターは最高… 次の日が休みじゃなきゃ出来ないね 晚上一个人偷偷吃是最享受... 隔天不是休假日的话做不到的呢 今後も色々と情报解禁されると思うので チェックして下さい～ 　 よろしくお愿いします！ 之後我想也会有很多很多情报持续解禁，请大家看看~ 麻烦各位! ━━━━━━━━━━━━━━━━ お知らせいっぱいあります～ 有很多告知~ 日本テレビ｢踊る！さんま御殿!!｣ 【4月13日(火)19:56～】 昔から観ていた番组に出演させていただけるなんて、自分が1番びっくりしています 豪华な共演者の皆様とご一绪出来て、大変光栄です！ 温かく见守っていて下さい～ 日本テレビ｢踊る！さんま御殿!!｣ 【4月13日(二)19:56～】 能够出演从以前就一直在看的节目，我自己是最惊讶的 能与这麽豪华的阵容一起做节目，光荣至极! 还请大家带着包容关注一下~ ｢日経エンタテイメント!｣5月号【発売中】 今月もいっぱいお话ししました！ ひとつよしなに ｢日経エンタテイメント!｣5月号【発売中】这个月也谈了很多! 麻烦各位 TOKYO FM｢ベルク presents 日向坂46の『余计な事までやりましょう！』｣【毎周金曜 20:00～】 シーズン2に突入しました 更にパワーアップした番组をお届けします！ TOKYO FM｢ベルク presents 日向坂46の『余计な事までやりましょう！』｣【毎周五 20:00～】 进入第二季啦 我会为大家送上提升一个档次的节目! 今後も嬉しいお知らせがたくさんありますので チェックして下さると嬉しいです 今後还有很多很多开心的通知，大家都能够check一下的话我会很开心的 　 では、また 那就，拜啦 渡邉美穂 https://i.imgur.com/UGlG86U.jpg -- まりもとのお気に入りショット https://i.imgur.com/HdWCxPi.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.68.139.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1618375652.A.21C.html ※ 编辑: s8300355 (219.68.139.111 台湾), 04/15/2021 09:13:37