https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36689 ベストアーティスト2020 Best Artist 2020 2020.11.26 23:20 皆さんこんばんは 日向坂46の上村ひなの(かみむら ひなの)です。 各位大家晚安 我是日向坂46的上村日菜乃（Kamimura Hinano）。 公式サイトでもご报告がありました通り、 正如官方网站上面报告的那样， 髙桥未来虹ちゃんの発热を受けて、 私は発热の前日に一绪にボイストレーニングを受けていた为、 万が一の场合の周りの皆さんへのことを考え 先日の「ベストアーティスト2020」さんへの出演をお休みさせて顶きました。 在高桥未来虹酱发烧後， 我因为在她发烧的前一天还跟她一起接受了歌唱训练的缘故， 在万一的状况下顾虑到周围大家的状态後， 於是就在前几天「Best Artist 2020」的表演时进行了休整。 私も未来虹ちゃんもPCR検査の结果は阴性でした。 我也跟未来虹酱一样，PCR检查的结果是阴性的。 出演を楽しみにしていてくださった皆さん、 ご心配をおかけしてしまい本当に申し訳ありませんでした。 期待的我登场的各位朋友们 让大家担心了真的是非常的抱歉。 そしてスタッフの皆さんやメンバーの皆さん、 急な変更等に対応してくださり本当に有难うございました。 然後各位STAFF们以及成员们，　 要应对这样突然的变更，真的是非常的感谢。 未来虹ちゃんの体调がとても心配でしたが、 今はもう落ち着いているみたいなのでひとまず安心しています。 本来未来虹酱的身体状况让我非常的担心， 但现在已经稳定下来了，所以总之可以先放下了心来。 　 ゆっくり休んでね～！ 要好好休养喔～！　 「ベストアーティスト2020さん」、 日向坂46の出演をお家でしっかりと観させて顶いていました。 我在家里认真的观赏了　 「Best Artist 2020」日向坂46的表演。 　 今回、3时のヒロインさんと日向坂46がなんと"キュン"で コラボレーションさせて顶きました！ 这次，是3时的女主角与日向坂46的大家一起合作表演了"Kyun"！ 　 この日の为にキュンの振り付けを覚えてくださった3时のヒロインの皆さんに 感谢の気持ちで一杯です。 本当に本当に素敌なパフォーマンスでした。 对於为了这一天记了超多舞步的3时的女主角的诸位，我的内心是满满的感谢。 真的真的是好棒的一场表演。 　 ありがとうございました！！ 非常谢谢大家！ https://i.imgur.com/cTiYwup.jpg アザトカワイイのMV撮影の时の写真です。　 这张是心机小可爱拍摄MV时的照片。 今回の衣装だったセーラー服の写真ないかな～と思って探してみたら ちゃんとありました。 この衣装ブログに一回も载せていなかった気がするので…！ 想说有没有这次的服装水手服的照片呢～找了一下後， 结果还真的有。 感觉这件服装好像还没有在Blog上面一次都没有传过...！ 年末、そして2021年に向かって健康に过ごせるよう、 改めて危机感を持って体调管理をさらに彻底し、 これからも活动を精一杯顽张っていきたいと思っています。 面对年末，以及2021年，为了要健康的度过这段时间， 我再次抱持了危机感，彻底的进行身体管理， 今後也要尽全力好好努力进行活动 これからも応援宜しくお愿い致します。 今後也要拜托大家继续应援我喔。 https://i.imgur.com/mwYRE4x.jpg よくやる谜のポーズです 这是常常摆的谜之姿势　 ブログを読んでくださってありがとうございました。 非常感谢大家读了这篇Blog。 上村ひなの 210,hinano 上村日菜乃 210,hinano -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃井上梨名増本绮良 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花松田好花渡邉美穂滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.134.23 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1606403705.A.7B0.html ※ 编辑: Devilarea (36.225.176.77 台湾), 11/28/2020 09:00:47