https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36675?ima=0000&cd=member 眠ることに饱きるまでは 直到睡到饱为止 ブログ开いていただきありがとうございます こんにちは。宫田爱萌です。 感谢您点开我的BLOG 大家好。我是宫田爱萌。 おやすみするにあたって、たくさんの温かい言叶ありがとうございます。 非常感谢在休养之前就收到了很多温暖的话。 　 それに メンバーからも本当に优しい连络を贳ったり、 ブログに书いてもらったり、 改めて日向坂46が大好きだなって思いました。 みんな、ありがとう。 再加上 收到成员们体贴的联系 也在自己的BLOG上写到我 又一次觉得最喜欢日向坂46了。 各位，谢谢你们。 そしてこうしてブログを更新すると、 おやすみ中无理しないで～ってきっと皆さん言ってくださるのだろうな、 なんて想像しているのですが。 文章を书くことが私はとても好きなので おやすみ中のひとりごとのような文章になってしまうかと思いますが、 それでも良ければ、お暇な时间にでも、 読んでいただけたらなと思います。 然後像这样更新BLOG的话 我想大家应该会对我说「休养中不要勉强自己呀」 但我实在是最喜欢写文章了 我想或许会变成像是休养中的自言自语之类的感觉 不过还是希望大家可以的话，有闲暇时间之时 可以读读我的文章。 それに。それに。 なんとなくブログのページに 私だけ写真がないのがちょっとさみしいなって思ってしまって。 而且。而且。 不知道为何在BLOG的页面上 只有我的文章没有放上照片 总觉得有些孤独呢。 前回のブログ、何か写真をつければ良かったかな。笑 ずいぶん前の写真しかないのですけれど。 上一篇BLOG，要是有放张照片就好了。哈 不过也都只有蛮久之前的照片就是了。 https://i.imgur.com/mtV8yz5.jpg ************************** 毎日、本を読んでいます。 每一天，我都在看书。 知っていましたか？ 実は本を読むのも案外体力を使うのです。 大家知道吗? 其实看书也是意外地耗体力呢。 　 なので今までのようなペースで読むことが难しくて、时间はかかってしまうのですが ゆっくりと読んでいます。 所以像自己一直以来那样子的速度去读会有点困难 虽然会多花点时间但我都慢慢地阅读。 最近は小野不由美さんの『十二国记』のシリーズを読みました。 最近在看小野不由美桑的『十二国记』系列小说。 ちなみに０巻の『魔性の子』、皆さんはどこで読みましたか？ ０巻から読むとホラーっぽく、 １巻から読むとファンタジーとして、 楽しむことが出来る！という噂をききまして。 对了。关於第0卷的『魔性之子』，大家是放在哪个顺序读呢? 有听过传闻是说 第0卷开始看的话是恐怖小说感 第1卷开始看的话就是奇幻小说为主轴来欣赏。 迷ったのですが、私は１巻から読み进め 『魔性の子』は『黄昏の岸 暁の天』の前に読みました。 色々调べて见た时に、 多分これがいちばんオーソドックスな読み方ではないか、と书いてあったのと、 続けて読んだ方が新刊の『白银の墟 玄の月』をより楽しめるとのアドバイスを読んだ ので 犹豫了一下，但我决定从第1卷开始阅读 而『魔性之子』则是放在『黄昏之岸．晓之天』的前面读。 因为在我查了很多资料时 有人建议像这样子大概就是最正统的阅读方法 然後再继续往後读这次的新篇『白银之墟．玄之月』才能更加享受。 でも、そうですね。 ホラーが苦手でない方は０巻から読むことをおすすめします！ 但，不过呢。 对於能接受恐怖小说的人的话我推荐直接从第0卷开始读! 知ってしまえば知らなかった时には戻れないので、 ホラー感を楽しみたい方は絶対に絶対に『魔性の子』から読んでください～～！！ 因为一旦知道了剧情的话就没办法再回头了 想要享受恐怖感的人绝对绝对请从『魔性之子』开始读哦～～!! https://i.imgur.com/MS1eV5D.jpg ************************** 　 ベストアーティストさんみました 素敌なコラボ～！！！ 「Best Artist」我也看了 很棒的合作~!!! https://i.imgur.com/DjpCwi2.jpg またこの衣装着たいな～ 还想再穿穿这件服装阿～ お読みいただきありがとうございました ばいみん♪ 感谢大家的阅读 拜咪♪ みやた まなも#310 宫田 爱萌 #310 -- https://i.imgur.com/y1UurNX.jpg 来源:@syasupopi --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.246.194.153 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1606383714.A.33E.html