https://i.imgur.com/iEziP1h.jpg 拥有与年龄相衬的孩子气、但却时能看到大人才有的表情。这样的光谱与其说是同种颜 色的浓淡、更应该说是多彩的彩虹。就彷佛她名字中的虹一般。 成为日向坂46的一员之後，同时有团体中的成员以及17岁的高中生的「两个自己」，是 怎麽切换的呢？ 「在团体的活动跟学业上达到平衡，真的是很困难的事情呢。但是我也知道，如果为了 要让两边都完美而过度的努力，反而最後两边都会变得不上不下的。当然，日向坂的活 动时都一直非常认真，拿出全力努力付出。而在学校在可以稍微松一口气时休息一下， 自己做一些调整。」 其实是完美主义者吗？ 「嗯～嗯......理想的话当然希望自己什麽事情都能做到，但是也常常在没有达成後而 感到後悔。因为很不服输，应该说是不想输给自己......。跟其他人相比起来觉得『我 真是没有用啊』，常常都是因为自己的原因而感到烦恼呢。」 也刚好是烦恼最多的年纪呢。 「基本上是比较负面的人，周遭的人也都这麽说，但是加入日向坂後却没有人这样说了 。反而在MSG的信件中，粉丝的大家常常说我『很正向呢』。『竟然也能这样觉得吗』， 我常常会吓了一跳。但是，这一定是因为身为日向坂的活动中让自己往好的方向改变了 吧。变的能以正向的心情接受了。(笑)」 这次的摄影感受到你打从心底的开心，完全感受不到负面的一面呢。 「因为拍摄的期间，非常非常的开心吧(笑)。所以，如果之後还能被采访就好了。很憧 憬模特儿、也对时尚很有兴趣，觉得自己能生的这麽高真是太好了。」 "身高高的人常遇到的事"中，「一开始对於身高高有点阴影」是常常听到的说法。髙桥 你呢？ 「我以前真的很讨厌这样呢。坂道研修生的时候，集合跳舞的时候只有我的高度跟大家 不合，因为这样而莫名的突出对大家真的很不好意思。但是，加入日向坂後，很多人因 为我的身高而记住我，就觉得身高这麽高真是太好了。因为除了名字很稀奇跟身高很高 外没有其他特徵，暂时会先以这个做为卖点，但是也希望有更多『自己的感觉』。」 我觉得已经很有存在感了唷。 「不不不......我以外的三期生3个人(上村ひなの、森本茉莉、山口阳世)都非常的有个 性，一直很烦恼会被埋没在之中。但是，最近在『日向会』中常常被拍到大笑，而被粉 丝们称赞这样的笑容，如果可以的话真想要有个角色～呢(笑)。但另一方面，最近觉得 如果刻意的创造角色之後会变得很痛苦，还是做自己比较好呢。」 做自己的髙桥，是怎麽样的人呢？ 「笑点很低，发生什麽事都会笑出来......就像是节目上看到的样子，那就是真实的我 (笑)。不知道为什麽国中的时候开始就常常会被认为很可靠，而在三期生4人中也算是生 日最早的，不知怎麽的就成为了统整大家的角色，但是其实真的一点都不可靠啊～。4人 中最沉稳的，是山口阳世吧......」。 大概，髙桥潜藏着比起自己所想的更高的潜力呢。 「不不、我高的真的只有身高而已......。」 突然接得这麽妙(笑)。那麽，谈到认真的话题，17岁的髙桥未来虹对於「想在，想成为 的自己」能描绘出怎样的形象呢。 「虽然才加入日向坂8个月而已，个人来说想要更加强表现力，能成为团体的助力就好了 呢。然後，在未来......想成长成「因为我的缘故作为契机而认识日向坂」的存在。」 最後，以前就有提到自己对富田铃花的憧憬，现在也是这样吗？ 「是的，铃花前辈是理想的偶像形象，非常的喜欢她。她说『憧憬着能一直挑战新的事 物的人』，但对我来说铃花前辈就是这样的存在。歌唱跟跳舞的技术都很高、在综艺上 也很活跃的前辈，我会以让自己能稍微接近她继续努力的。」 https://i.imgur.com/VfbZd9E.jpg ———————————————— 传达出みくにん的角色性格其实很强烈的一篇访谈XD 不服输跟努力，其实看着这样的她就会一直想帮她加油，跟铃花真的有很多相像的部分 XD 对自己有很多的分析跟检讨，真的觉得能好好的做自己就会超棒了。毕竟也是五边形平 均都很高的类型XD 看到双关语一扫前面的认真笑了出来XDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.56.86 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1605966576.A.0B0.html ※ 编辑: l676898 (42.75.56.86 台湾), 11/21/2020 21:50:36 推 signum1453: 感谢翻译 11/21 22:07 ※ 编辑: l676898 (42.75.56.86 台湾), 11/21/2020 23:19:33