https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36084 ずっと先の坂の上はどんな空だろう？ 在遥远彼方的坂道上映照出的是怎样的天空呢？ 2020.10.14 14:26 みなさんこんにちは 高瀬爱奈です 各位大家好 我是高濑爱奈 先日、欅坂46さんのLAST LIVEがありましたね。 前几天，欅坂46桑举办了LAST LIVE呢。 私も観させていただきました。 最後の最後まで、どこまでも、私が大好きな欅坂46さんがいて。 我也已经看过了。 到最後的最後，无论在哪里，她们都是我最喜欢的欅坂46桑。 みなさんのパフォーマンスを観ていると、いろんな感情だったり、 様々なことが苏ってきて、やっぱりどこか寂しい気持ちにもなってしまって、 自然と涙が溢れてきました。 看了大家的表演後，各式各样的感情交织，各式各样的回忆都回想了起来， 果然在心中的某个角落还是很难过，很自然的眼泪就冒了出来。 私达、ひらがなけやき1期生も元はというと、 欅坂46になるためにオーディションを受けて。 いつでも、私达の憧れの存在、目标にしていた存在は、 1番身近にいる汉字さんでした。 我们平假名欅坂1期生，原本也是为了成为欅坂46而参加甄选的。 无论什麽时候，我们最尊敬的存在，作为目标的存在，就是离我们最近的汉字桑。 曲数がまだあまりなかった顷、 汉字さんの曲をたくさんカバーさせていただいたこともあったし、 一绪に全国ツアーを回らせていただいたこともありました。 その度に「がなちゃん」って优しくしていただいて。 大切で素敌な思い出がたくさんです。 在我们歌曲的数量还不够多的时候，就常常有机会cover表演了许多汉字桑的歌曲， 还曾一起到处去巡回全国巡演。 然後每次她们都叫我们「假名酱」对我们很体贴。创造了许多重要又很棒的回忆。 1期生さんにあったら、つい「汉字さん」ってまだ呼んでしまいそうだなぁ、。 只要遇到1期生，我就会不经意地叫出「汉字桑」呢...。 本当に"欅坂46"というグループに出会えて、 ひらがなけやきとして"欅坂46"のメンバーとして 先辈方と一绪に约3年间活动できたことは、すごく嬉しかったです! この気持ちはいつまでたってもきっと変わることはありません。 能遇到"欅坂46"这团体，再以平假名欅坂的身分，以"欅坂46"成员的身分 跟前辈们一起活动了大约3年左右，真的是非常开心的一件事！ 这份情感无论到哪里都不会改变的吧。 约5年间、本当にありがとうございました。 と、きちんと感谢の気持ちを"欅坂46"という名前に伝えたいです。 "大约5年的这段时间，真的非常谢谢你们。" 我很想将上面这段感谢的话，好好的传达给"欅坂46"这个名字。 改名しても、ずっと大好きな存在であることには変わりません! これからもよろしくお愿いします! 就算你们改名了，也永远都是我最喜爱的存在，这点是不会改变的！ 今後也要拜托你们多多指教罗 https://i.imgur.com/hKCLu2z.jpg そして、来周のうたコンさんでは「ひらがなけやき」を披露させていただきます。 然後，在下周的Utacon上我们会表演「平假名欅」这首歌 　 このタイミングで歌わせていただけること、本当に惊きですし、感谢でいっぱいです。 能在这个时间点唱出这首歌，真的让人很惊讶，满满的都是感谢的心情。 　 今、歌わせていただける意味。 そして、ファンのみなさんの気持ちだったり、歌词の意味をもう一度よく考えて、 精一杯パフォーマンスできたらな、と思います。 在现在，唱出这首歌的意义。 以及，我也希望能先身处在各位Fan们的心情中，再重新思考一下歌词的意义後， 尽全力来表演出这首歌呢。 　 ぜひ観てくださると嬉しいです。 请一定要看看 我们会很开心的。　 　 　 最後まで読んてくださってありがとうごいました！ 非常感谢大家读到最後！　 　 高瀬爱奈 -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依佐藤诗织松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃远藤光莉 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花渡邉美穂金村美玖滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.242.191.58 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1602669957.A.319.html