https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35228 ギター・マガジン・レイドバックVol.4さん Guitar Magazine LaidBack Vol.4桑 2020.8.21 22:06 こんばんは、日向坂46の富田铃花です 晚安，我是日向坂46的富田铃花 この度、9月12日発売の Guitar Magazine LaidBack (ギター・マガジン・レイドバック) Vol.4 に松田好花と私、花ちゃんズで表纸を务めさせて顶きました！ 这一次、9月12日发售的 Guitar Magazine LaidBack (闲散吉他杂志) Vol.4 上面有松田好花与我，双花来担任封面！ https://i.imgur.com/BsDslgy.jpg 2ポーズ撮影したのですが、撮影ではヴィンテージギターをお借りしました。 すごい素敌なギターを持つことが出来てウキウキしました 我们摆了两个Pose来拍摄，不过在拍摄的时候我们还借了Vintage吉他来。 能够拿着这麽棒的吉他让我异常的兴奋 まだまだ未熟な私たちですが、 こんな素敌な机会を花ちゃんズで顶けて、本当に本当に嬉しいです。 虽然我们还很菜， 但能够给我们双花这麽棒的机会，真的真的很开心。 もっともっと上达できるようにギターも歌も顽张ります！！ 我们会好好努力，让吉他跟歌唱的技术都变得更好！！ そして、 これを机にたくさんの方に花ちゃんズを知らない方にも兴味をもっていただけて、 ギターが気になる方にももっと兴味を持っていただける きっかけになれたらなと思います 然後， 希望能趁这次机会让许多朋友、以及不认识双花的朋友们都能对我们抱持兴趣， 同时也希望能让本来就对吉他有兴趣的朋友成为一个契机，来增加更多的兴趣 https://i.imgur.com/CsG3hiA.jpg ネットでも购入できるので、みなさん絶対チェックしてください 在网路上也能够买到，各位请一定要Check看看喔 そして、明後日23日、20:30よりSHOWROOMをやるので见に来てくださいっ ひさびさに一绪にまったり楽しみましょ～ 然後，在後天23日，20:30分起我们会上SHOWROOM，所以请来看看喔 让我们久违的一起来悠闲地玩一场吧～ それじゃ！パリピース 那麽掰罗！趴哩Peace -- 佐々木舞香野口衣织诸桥沙夏髙松瞳斋藤树爱罗齐藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大场花菜泷脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々风蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶樱井もも Sashihara Rino 铃木瞳美菅波美玲永田诗央里本田珠由记落合希来里尾木波菜 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.110.17 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1598018024.A.495.html