https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34674 もものうち 桃子的一种 [注:应是撷取自日本绕口令 "スモモも桃も桃のうち" (李子桃子都是桃子的一种)] 2020.7.7 20:14 こないだ夜1人でご饭を食べていたら、 　 这阵子晚上自己一个人吃饭时， 本当に全く満腹を感じなくて、腹○分目のような感覚もなくて、 真的完全感受不到饱足感，也没有那种吃了○分饱的感觉， あ～いつもは、家族との楽しい时间と幸せでお腹いっぱいにしてたんだな って思いました！ 这才感觉到了说 "啊～原来一直以来都是品尝着跟家人开心相处的时间与幸福 肚子才那麽饱的啊" 改めて感谢しなきゃですね！ 得再次好好感谢才行呢！ こんちゃ！ 影山优佳です！ 打给後！ 我是影山优佳！ https://i.imgur.com/cxdjL82.jpg 头なでてる、みたいな 像是在摸摸头的动作 昨日埼玉ーずとこのちゃんが出演していたネプリーグはご覧になりましたか？ 昨天埼玉三人组与Kono酱登场的Nep League大家看了吗？ 大活跃だったね！しかもちょ～～面白かった！ 1时间ずっと笑いっぱなしでした おつかれさまみんなー！ 大家都超活跃的呢！而且还超～～级有趣的！ 1小时一直都满堂欢笑 各位都辛苦了喔～！ クイズ番组たのしいですよね！ 解けても解けなくても、あの悩む时间がわくわくしますね 猜谜节目真是开心啊！ 无论有没有解开题目，那段苦思的期间十分让人兴奋期待呢 https://i.imgur.com/Xusgspz.jpg そしてわたしは雑学语り队の人间です。 闻かれてもないのに家族に问题に関するうんちくや豆知识をうだうだと垂れ流し、 しっかりスルーされています 然後我是个杂学谈论队的人。 就算没人问我，我也会跟家人罗罗嗦嗦滔滔不绝的讲解问题相关的学理以及豆知识， 结果就是被整个无视了 そうね～今回ならね～ 对了～这次的话呢～ 「はっさく」っていう果物あると思いますが、なぜ「八朔」と书くかわかりますか？ 「朔」という汉字は「ついたち」と読むこともできます。つまりは月の初めです！ 昔の暦で8月1日ごろから食べ顷を迎える果実ということで 「八朔」という名前がついたそうですよ～ 记得的确是有一种水果叫做「Hassaku」，但为什麽要写成「八朔」呢？ 那是因为「朔」这汉字也能念作「Tsuitachi」。也就是月初的意思！ 以前的历法中8月1日左右正是这果实最好吃的季节，於是取了「八朔」这名称唷～ あとはね～ 还有就是呢～ 今回の问题で「がや」とつく駅名（地名だったかな？）をいっぱい答えんか～！ みたいなのあったかと思いますが、 这次的问题中我记得有 "请尽量回答念作「gaya」的车站名（也可说是地名吧？）～！"这样的题目 あの「ヶ谷」という汉字の由来、 东京や埼玉にこの地名が多い理由についてもお话ししますね！ 我们就来聊一聊那个「ヶ谷」的汉字的由来， 以及为什麽东京与埼玉有那麽多这种地名的理由吧！ といっても诸説あるのですが、私が闻いたことがあるのは、 （がが所有格ということはそこら辺においときまして） 谷というのは陆を川や海の水が流れながら削ることで生まれます。 然而其实说法繁多，我所听过的学说是， (Ga作为所有格这种(文法的)问题先摆到一边) 谷地其实是河川或海洋的水流过陆地，侵蚀之後所形成的地形。 昔、めちゃくちゃ昔、东京近郊は今よりももっと海が近く、 そして现在も坂や丘が多くあるようにでこぼこした地形だったので 谷ができやすかったのだという説です！ 在以前，超级久远之前，东京近郊是比现在更接近海岸的， 而且现在也是有很多坂道或丘陵这样的凹凸不平的地形， 所以是比较容易形成形成谷地这样的地形，这样的学说！ そして海や泛滥した川がひいて今の地形になっているようですね 然後海洋以及泛滥过的河川退去後，於是就变成了现在的地形呢 あとね～ 还有呢～ おっとこれ以上いくとブラウザバックされてしまう気がする…！！！！！！！ 啊等等，再继续讲下去的话感觉大家就要点上一页离开了...！！！！！！！ 待って～～ もう缔めます～～ 等一下就好～～ 我要收尾了～～ えーともし闻いてくれる人がいたら、 私の头の中にストックされている雑学をまたお话ししますね 欸～那个要是有人还想要继续听的话， 我下次再来跟大家聊聊我脑中储存的杂学吧 いないか？ まあいっか！ 没人吗？ 嘛 下次再说吧！ https://i.imgur.com/HyczhT0.jpg すごい写真撮れた 笑 拍了超多张照片的 笑 それじゃまた～～ﾁｬｰﾊﾝｯ 那麽再会罗～～炒饭 see you soon... 影山优佳 脑中已经可以想像坐在沙发上碎碎念的优等生影山碎碎念+蔑视的眼神了w 好想看她上猜谜节目啊XD -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 上村莉菜小林由依佐藤诗织松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏铃田村保乃远藤光莉 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花渡邉美穂金村美玖滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.126.172 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1594124975.A.E1D.html