作者l676898 (l676898)
看板Hinatazaka46
标题[Blog] 森本茉莉 20200531
时间Sun May 31 14:41:41 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34073?ima=0000&cd=member
未知なる可能性
未知的可能性
こんにちは。
大家好。
东京都出身、高校2年生16歳の
我是东京都出生,高中二年级16岁的
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
https://i.imgur.com/IsBaN6Y.jpg
「欅共和国2017」监赏会、皆さんご覧になりましたか??
「欅共和国2017」监赏会,大家都有观看吗??
日向坂46公式Twitterにて、私のコメントも载せていただきました。
日向坂46公式Twitter上,我也有留下留言。
TVでYouTubeを繋いでライブを见て、携帯でコメントを打つという形で监赏していたの
ですが、
先辈方の素敌なパフォーマンス、また水を使った欅共和国ならではの演出にもう目が
离せず、ほぼノールックで文を书いておりました。
用TV连接YouTube观看Live,用手机打着留言的形式观赏着。因为前辈们的表演太精彩、
加上欅共和国的水的演出都让我无法移开视线,打字时几乎都没看着手机萤幕。
表情一つ一つがかっこよく、美しすぎました。
每个表情都又帅、又美到不行。
涙が止まらない事を书いたら、影山优佳さんが「泣かないで!」と言って下さってその
优しさに更に泣いてしまいました。
写下了眼泪止不住的事後,影山优佳回覆了「不要哭喔!」,那份温柔让我哭得更厉害
了。
エンディング见ながら「本当になんて素敌なグループなんだろう、好きだ」と思ってい
たら、新2期生の6人も出てきてもう「うわーー」ってなりました。滝涙。感涙。
看着结尾一边想着「真的是好棒好棒的团体啊,好喜欢」,新2期生的六个人也出现时更
是「呜啊--」的哭了出来。瀑布般的泪。感动的泪水。
本当に本当に、楽しい时间でした!!!
真的真的,非常开心的时光!!
鸟肌たちすぎてこのまま鸟になれるのでは?と、生物転换の可能性を感じたのは初め
てでした。
起了太多鸡皮疙瘩了可以马上变成鸡了吧?第一次感受到物种间变换的可能性。
………………………………………
最近、ある梦をまた1つ叶えられました。
最近,某个梦想实践了。
それは、真夜中に1人でこっそりテレビを観ることです
那就是,大半夜的一个人偷偷看电视
夜はどんな番组がやっているのか、ずっと気になっていたんです。
晚上有怎麽样的节目,一直都很在意呢。
私が観た3时顷には、満点星空が见える场所やチェコに旅をすることが出来ました
我看电视的时候差不多是三点,在看得到满天星斗夜空的地方跟捷克的旅行节目
チェコの映像はナレーションがある訳ではなく、街并みの映像に沿って後ろにBGMが流
れていたのですがそれがとても心地よかったです。
捷克的影片没有配上旁白介绍,而是拍了街头的影像配着BGM,让人心情非常舒服。
チェコの街を歩いてる方々を见て、「これが日常なのか」とふと思い、海外に住むのが
1つの梦でもある私はかなり羡ましくなりました。
看着在捷克街头走着的人们,「这就是日常吗」的想着,让住在海外也是一个梦想的我
感到相当的羡慕。
でも、そこに惯れてしまうとやはり新鲜味も欠けて今自分がいる场所の良さも最终的
には分からなくなってしまうのかなって考えると、寂しいので复雑です。
但是,当习惯了那里之後失去新鲜感、最後也会搞不清楚自己所在地方的好吧,想着这
些又让人觉得寂寞,心情很复杂呢。
今こうして坂道のオーディション受かって、日向坂46というグループに配属させてい
ただいて、そんな素敌な场所で生きていられる事に惯れるのだけは、絶対に嫌だなと
思いました。
现在这样接受了坂道的甄选,加入了日向坂46这个团体,我绝对不想对能在这麽棒的地
方感到习惯。
坂道グループに入りたいという梦を叶えられたら、もしオーディションに受かったら
、どんな感じなのだろうと先の日々を想像しワクワクしていた顷があったな~。
当初也有着「如果达成了加入坂道团体这个梦想的话、如果接受了甄选的话会怎麽样呢
」的想像而感到很兴奋的时期呢~。
よく镜前で曲に合わせて、しっかりエアマイクしながら踊ったり、まだオーディショ
ンの开催も决まっていないのに自己PRを练习したりしてました。笑
常常在镜子前配合着曲子,认真的拿空气麦克风一边跳舞,或是在甄选都还没决定前就
练习着自我宣传的事情。笑
懐かしいです、、。
好怀念啊、、。
あ、とても急ですが、ヲタ活していた日々を思い出しました。あの楽しさは一生忘れ
ないですね。
全国握手会のミニライブ待机中に、リハーサルの音漏れが闻こえて「ああ、この中に今
メンバーさん方がいらっしゃるのか。あと少しでお会いできるのか。」と一瞬でテンシ
ョンが更に上がったり、
メンバーさん方との握手後レーン出る时にニヤニヤしてしまうのを隠そうと、手で口
抑えたら手から凄い良い香りがして、更にニヤニヤ隠せなかったり、。
そういえば、友达とメンバーさん方のハンドクリームの香りの情报交换をしたことも
あります。
他にも、名古屋ライブに1人で行った时、少し寂しくて隣の席にいた女ヲタさんに急に
话しかけてしまったり、
啊,非常突然的,想到了当初身为偶像宅活动的日子。那份快乐一生都忘不了呢。
等待全国握手会的Mini Live的时候,听着排演漏出的声音,「啊啊、这里面现在成员的
大家都在。再一下下就能够见到面了」地一瞬间情绪高昂了起来;
跟成员们握手後出队伍时止不住笑意,用手遮住嘴巴却从手传来好香的味道,笑容更放
不下来了。
说到这个,当初也曾经跟朋友交换成员们的护手霜的味道情报。
另外,名古屋live是自己一个人去的,稍微有点寂寞所以跟隔壁的女饭搭话了,
待て。思い出しているだけで楽しすぎる。流石过ぎている。きりがないため、この辺
でやめときます。
等一下,光是回忆就开心过头了。果然太过头了。因为会没完没了,就到这边为止了。
よし、话を戻します。
好吧,回到正题。
勿论成长はしていきたいのですが、最初感じていた何か新しい事が始まることへのと
きめきを忘れずにずっと感じていたいし、その场所にいられる幸せを常に噛み缔めて
いたいなと急に思いました
当然想要更加成长,但最初感受到新的事物要开始的那份悸动感也不想忘记,突然很想
要紧紧握住那份能够待在这个地方的幸福。
いや、チェコの旅を见ていただけなのに、こんな话になるか??、、。笑笑
きっと私「无心になること」とか、かなり苦手なタイプだ。汗汗
不对,明明只是看了捷克的旅行影片,话题却变成这样了??、、。笑笑
一定是因为我是不善长「静下心什麽都不想」的类型吧。汗汗
………………………………………
先日、TAKAHIRO先生のリモートレッスン2回目がありました。
前些日子,举行了第二次的TAKAHIRO老师的远端课程。
沢山『ひ』ポーズをしたからか、珍しく腕が筋肉痛になりました!笑
因为做了太多『ひ』的姿势,少见的手臂肌肉酸痛了!笑
https://i.imgur.com/vHuRIqs.jpg
『ひ』ポーズに惯れるため腕を锻えることを决意。
为了习惯『ひ』的姿势决定要锻链手臂了。
皆さんも一绪にレッツダンシング!というのを、表してみました。
表现了「大家也一起Let’s Dancing!」的姿势
https://i.imgur.com/BtwxZKp.jpg
非常口の人のポーズになってしまった。
变成了紧急出口的人的姿势了。
今日はこの辺りで失礼させていただきます。
今天就到这边真是不好意思。
明日はベイビーちゃんこと、山口阳世による更新ですよ
明天轮到贝比酱,也就是山口阳世的更新唷
ブログ読んでくださり、有难うございました。
谢谢你阅读我的部落格。
また、3日後にお会いしましょう!
那麽,三天後再见了!
----------------------------------------------
今天是不装傻的茉莉XD 虽然最後还是装了
从捷克连到初心的话题,写得满深刻的呢。
女饭果然是宝(?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.83.251 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1590907304.A.5A7.html
※ 编辑: l676898 (42.77.83.251 台湾), 05/31/2020 14:44:57
1F:推 YDSK: 坂道的女饭好像真的不少,羡慕@0@~ 05/31 14:49
2F:推 ul66: 紧急逃生POSE ww 05/31 15:17
3F:推 tosn981: 茉莉可爱 05/31 15:18
4F:推 akiyo791: 做太多ひ 肌肉酸痛XD 05/31 17:11