https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33926 长い长い。 好长好长。 2020.5.22 00:10 みなさんこんにちは(｡･ω･)ﾉﾞ 高瀬爱奈です 大家好 我是高濑爱奈 最近、ブログやメッセージなどで、 昔より「素のまなふぃ」をたくさん出してくれるようになって嬉しい！ とよく言われます。 　 最近不管在Blog还是在MSG上 都常常有人说 "相较於过去，「真实的爱奈菲」变得更常出现了 好开心喔！" そう思ってくださってるのは私もとても嬉しいです！ 　 能让大家这麽觉得 我也非常开心！ そこで改めてよく考えるようになったのが、 「素の自分」てなんだ？てことです。 然而於此时我又再度思考了起来， 「真实的自己」是什麽？这件事。 これは一度考え始めると永远に底が见えなくて、迷宫入りしがち。 这事一开始思考起来就常常永远见不到底，像是进入迷宫一样。 いろんな作品を読んだり観たりして考えてるんですけど、なかなか答えが出ない。 读过看过很多作品，也好好思考过，但实在拿不出个答案来。 自分で、「私はこういう人です！」って断言できる人って なかなか少ないんじゃないかなー よく人に「君は〇〇だよね～」って言われるから「あ、そうなんだ」 と思い込んでだいたいで説明できる人は多いと思うんだけど、、 实在很少人能够自己下断言说「我就是这样的人！」吧～ 我觉得常常都是被人说了「你是〇〇这样的人唷～」後想说「啊，原来我是这样喔」 於是才能够说出一个大概的人比较多吧... 私はよく「冷静」、「ミステリアス」、「周りを俯瞰できる」、「大人しくて静か」、 「人见知り」、たまに「変」などと言われますが、実际に自分がそうなのか？ と言われればよくわかりません。 我常常被人说是「冷静」、「谜样的」、「能够俯瞰周围」、「很成熟冷静」、 「怕生」、偶而还会被说「很奇怪」，但其实要是被问到"你自己真的是这样吗？" 的时候我也不知道答案。 常に冷静に、ミステリアスに生きていこうと意识してるわけでもないしね！ "生活中得保持冷静，维持谜样的要素"我又不会随时都在意着这些！ でもみんな的には「まなふぃ」はそういう人なのかな？ 不过在大家眼中的「爱奈菲」就是这样的人吧？ 実际、おしゃべりになるときだってあるし！ テンション上がるときもあるし！ 实际上，有时候我也很爱聊天！ 有时候也会很嗨！ 周りの持つイメージ、周りが作り上げたイメージに左右されることって 想像以上に多いよね 被周围人的印象，周围人创造出来的印象给影响到，这样的情况比想像中还要多呢 最近では、私のことをネタとしていじってくださる方も多いみたいで。 「いやいや、ちょっと失礼じゃない？」と思っている方も 少なからずいるみたいですが… 在最近好像常常有满多人把我的事编成段子来调侃我。 也应该有不少人会想说「喂喂，这样不会有点失礼吗？」... むしろ、私としては全然嬉しいですよ だって、そのためにわざわざブログとか毎回読みに来てくれてるわけだもんね それで少しでもみなさんのストレス発散とか笑顔が増えるきっかけになれてるなら、 って思うとこんなに嬉しいことはないです 面白いものは面白いし！！何でも楽しんだもん胜ちですよ！ 但反而，对我来说我是非常开心的唷 因为，为了要这样做，他们还特地每次都跑来读我的Blog呢。 如果能因为这样稍微能有个契机让大家释放压力，增加笑容的话就好了， 一这样想就觉得没有比这更让人开心的了 有趣的事情就是有趣！！无乐不欢，天下无敌唷！ ありがたいことに、 人にたくさん见ていただけるお仕事だから、 そりゃそりゃ何かがあるとそれに対していろんな意见の人がいるのは 当たり前じゃんね！ 很荣幸的从事了这样一个时常受人注目的工作， 因此每当我发生些什麽事，理所当然的就会有人对这件事有着许多的意见！ つまり何が言いたいかというと、 総じて、みなさんのこと大好きだよてこといつもありがとう！ 话说我想说的就是， 总之，我最喜欢大家了，一直以来多谢了！ https://i.imgur.com/FKBtkqo.jpg ハートハート 爱心爱心 いやー。 まぁここらへんで话を戻すと、 哎呀～。 嘛 这里先回到主题。 自分自身のことは自分が一番わかってるはずなのにな、、 こんなに単纯そうな问题ほど、単纯とは程远いんだなこれが 本来的话自己该是最了解自己的人呢... 然而就是看似这麽单纯的一个问题，实际上却是最不单纯的呢 「あなたの本质は、 あなたがそこにいないときに人々があなたについて话していること」 ていうような言叶を最近たまたま読んで、 いや、やっぱそうだよな…となりました。 「你的本质，其实是当你不在的时候，周围的人们聊到你时所说的话」 最近我偶然读到了这句话，就感觉到"哎呀，果然就是这样啊"...。 だから结局、 谁も自分自身が何者なのか、 素の自分がどんな人なのかなんて、 正解はわからないんだよね。 所以说到头来， 每个人都不知道自己到底是谁， 真实的自己是怎样的人， 正确的答案到底是什麽呢。 正解がわからないのが、むしろ正解なのか…？ 不知道正确的答案，或许才是正确的答案呢...？ 「高瀬はめんどくさい」「ちょっとおかしい」なーんて、 かつてメンバーに言われたこともあったなぁ。 「高濑你好烦喔」「你这家伙有点怪咖」这些话， 以前都有成员对我说过呢。 だいたいこういうブログを书くときは、 夜寝る前にふっと思い浮かんだものを书いてます。 大致上写出这些Blog文的时候， 写的都是在晚上睡觉前突然在脑中冒出的思绪。 いわゆる夜のテンションてやつですね。 也就是所谓的深夜嗨呢。 自分でも、ブログ送る前にもう一回読み返してて ちょっとめんどくさくなったもん。 连我自己在发出Blog文之前重新读一遍的时候 都感觉有点烦呢。 さすがにそろそろ终わりますね 总算要在这里画下句点了啊 こんな时に最近よく聴きたくなるのは、 WANDSさんの「世界が终るまでは…」です！ とても好きでおすすめです！ 这种时候最近我常听的就是， WANDS桑的「直到世界结束为止...」！ 我超爱的非常推荐！ ということで、これからもいろんなまなふぃを発信していきますね 总而言之，今後我也会不断的发信展现各种的爱奈菲喔 じゃあ、そろそろ寝るねー おやすみ 那麽，差不多该睡了吧～ 晚安 最後まで読んでくださってありがとうございました 高瀬爱奈／(o・ω・o)＼ 感谢大家读到最後 高瀬爱奈／(o・ω・o)＼ 果然是才女，深夜想东想西的也能想出这麽一大长篇w -- 大岛优子指原莉乃北原里英横山由依宫脇咲良矢吹奈子田中美久松冈はな豊永阿纪 生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本莲加梅泽美波阪口珠美清宫レイ贺喜遥香 平手友梨奈上村莉菜今泉佑唯小林由依长滨ねる松田里奈松平璃子藤吉夏铃 佐々木美玲影山优佳潮纱理菜富田铃花渡边美穂金村美玖滨岸ひより上村ひなの アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.60.176 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1590149693.A.A42.html ※ 编辑: Devilarea (36.225.179.160 台湾), 05/23/2020 17:18:44