Hey！Say！JUMP　7年ぶり台湾で舞った　KinKi光一がフライング指导 Hey! Say! JUMP 睽违7年的台湾演唱会 是由KinKi Kids的光一负责飞行(?)指导 本身日本语力不足，直接放新闻给大家! https://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2019/10/07/kiji/20191006s00041000462000c.html Hey！Say！JUMPが6日、台湾・台北アリーナで7年ぶりとなるコンサートを行った。5、6日の计2日开催で计2万2000人を动员。KinKi　Kidsの堂本光一（40）が演出のサポートに加わり、前回の台湾公演を行った12年のツアー以来となるフライングにも挑戦。8人で轮になって宙を舞い、ファンの大歓声を浴びた。 7年间待ち望んだファンがメンバーカラーの8色に光るペンライトで出迎えた。薮宏太（29）が中国语で「台湾的大家久等了（タイワンデァダージャジゥデンラ＝台湾の皆さん、お待たせしました）」とあいさつすると、割れんばかりの歓声がアリーナに响いた。 1万1000人の前で、最新曲「ファンファーレ！」など25曲を披露。「White　Love」では最後のサビを中国语に変えて歌った 「Born　in　the　EARTH」では8人が轮になって手をつなぎ、宙を舞った。グループの単独公演では7年ぶりのフライング。有冈大贵（28）は「久々の台湾でジャニーズの王道パフォーマンスを见せたかった」と説明した。 光一が総合演出としてサポートし、フライングや和をテーマにした演出を取り入れたステージを展开。一部メンバーは「Endless　SHOCK」の大阪公演に出演していた光一の元を访ね、直接フライングの指导を受けた。山田凉介（26）は「先辈が後辈のことを见て、みんなでジャニーズを强くしていこうという意志を感じる。仆たちも後辈に何かできるようになりたい」と语った。 光一是这次演唱会的综合演出负责人， 有一部份的JUMP成员，直接到大阪找正在演SHOCK舞台剧的光一接受指导。 今年は一部ファンによる公共交通机関での迷惑行为を理由に日本で恒例のアリーナツアー开催を见送った。1月以来のコンサートで、2、3カ月前から中国语を猛练习する気合の入れよう。八乙女光（28）は「言叶が伝わっているのを感じて凄くうれしかった」と振り返った。 现地ファンの台湾公演を热望する声に応えての开催で、3日には台北松山空港で600人のファンに出迎えられた。7月に亡くなったジャニー喜多川社长（享年87）からも「海外で通用するように」と何度も言われてきた。山田は「世界に积极的に発信していけるような活动をこれからやっていきたい」と力を込めた。 年で动员规模3倍　山田「会场埋まる？」e回の台湾公演は12年に香港、台湾とグループ初の海外公演を行うアジアツアーとして开催。台北市の南港101で行い、3日间で7500人を动员した。7年间で动员の规模が约3倍に増大。山田は「“ちゃんと埋まるのか”って话していた。幕が开いてみるとお客さんがいっぱいいて凄くうれしかった」としみじみ语った。薮はMCで「また帰ってきます。次は7年も待たせません」と宣言した。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 110.28.102.239 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hey_Say_JUMP/M.1570419545.A.C7A.html