作者sophie0629 ()
看板Hey_Say_JUMP
标题[分享] ryu'sブログ-『对饭们的想法』
时间Fri Feb 20 23:33:44 2015
虽然龙龙现在已经不是Hey!Say!JUMP的团员了,
但他最近开始开了Blog,
看着龙每天更新Blog,总觉得想做一点什麽,
所以就跟朋友们决定开始翻译他的文章,
只有这篇文章是比较有提到饭们的,所以想贴上来跟大家分享!
start
2015/02/08
初次见面!
那麽ryu's blog要开始了!
首先是谢谢大家在Twitter给我的那麽多的留言!!
ryu's blog主要是从Twitter那里得到了大家给的主题然後来写有关於自己的事。
今後也会每天更新,还请多多指教了!
首先是自我介绍。
我是森本龙太郎。
但在这里请允许我用ryu这个匿名 笑
出生於石川県金沢市!
有一个弟弟和妹妹,还有两只旺酱。
虽然现在还是19岁,但今年4月即将20岁了。
现在生活在海外,努力着学着英文。
兴趣是跳舞,音乐欣赏,料理,冲浪差不多这样子吧 笑
跳舞因为是从9岁左右就开始了 所以算很拿手。
料理和冲浪是最近才开始的,虽然现在还不会冲浪。
现在喜欢的音乐是K-POP。
喜欢的团有Big Band,Block B,Winner和Icon。
自我介绍大概就到这里 笑
那麽为了纪念第一次所以今天的主题是『对饭们的想法』
(拍手拍手拍手拍手)
首先坦白来讲,饭的大家对我来说是非常非常重要的宝物。
在控的日子里,即使因为有讨厌的事所以没什麽精神,
但只要看到饭们喊着我的名字也好,对着我笑也好或是流下开心的眼泪,
我就会觉得好幸福好幸福。这就是被大家爱着的证明吧。
甚至连控结束後有点失望的心情都忘记了。
本来应该是我要给大家元气的,但却相反的总是一直从大家那里得到了元气。
谢谢在情人节时送给我那麽多的巧克力。
每一个每一个的巧克力都传达着每个人想给我的话,真的很开心。
但因为每天都吃着所以脸就圆起来了。笑
不过因为是大家特地为了我做的或买的,
所以谁都不想给就自己一个人把全部都吃掉了。
这样会变胖的对吧。笑
我做了件愚蠢的事,导致不得不离开大家,离开後没有一天是不後悔的。
就像自己的身体缺了一块什麽一样,,
自己不再是完整的,,
虽然不太能说明清楚,但心确实破了一个大洞。
想跟大家见面,下次想要换我给大家元气,
因为这样的心情考虑着就挑战了写blog了。
不管是伤心时或是辛苦时,看了我的blog或Twitter,
如果大家能得到了一点点的元气的话,我会很开心的。
即使是一点点也好,想更接近大家。
虽然不知道未来我会以怎麽样的姿态见到大家,
但为了能和大家见面我会努力的。
我的心里一直一直存在着大家。现在是。今後也是。
很抱歉变成了这麽严肃的一篇文啊。
明天开始就会以happy的心情来写blog,所以请大家好好的期待!
原文:
http://ppt.cc/1THB
如果有错误还请各位多多指教!!
※转载注明出处
--
ryu'sブログ
https://www.facebook.com/ryusblog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.38.179.120
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hey_Say_JUMP/M.1424446428.A.589.html
※ 编辑: sophie0629 (114.38.179.120), 02/20/2015 23:36:39
1F:推 pb220231: 谢谢分享这个消息啊!!(泪目) 02/21 09:50
2F:→ ryochi2001: 这个twitter帐号不是假的吗???照片和之前学校照不合。 02/21 22:58
3F:推 sp89005: 现在的推特是真的 这个BLOG也是真的喔 02/22 01:01
4F:→ sp89005: 最近几个月使用的那个推特 在去年龙毕业後开的 02/22 01:02
5F:推 ryochi2001: 龙太郎从小看到大,总觉得哪里怪怪的。无论是否真假, 02/22 01:32
6F:→ ryochi2001: 信者恒信之。我抱持着小龙会回到HSJ的想法,所以我不 02/22 01:34
7F:→ ryochi2001: 愿去相信。如果慎太郎能出来证明就好了..... 02/22 01:35
8F:推 sp89005: 呃…推特和部落格都有分享龙的近况照片喔… 接受这事实吧 02/26 00:14
9F:→ sp89005: 慎太郎不会提到的,JUMP都不敢提了何况还是Jr.的慎… 02/26 00:19
10F:推 shelly63: 泪推(TT__TT)谢谢翻译! 03/25 19:46