作者aoi1810 (rock葵)
看板Hey_Say_JUMP
标题[翻译] 原来是美男 - 八乙女光(饰本乡勇气)访问
时间Fri Jul 22 19:48:53 2011
原日文网址
http://www.tbs.co.jp/Ikemen_Desune2011/interview/i4.html
◎请问一下决定演出时的感想。
当然是很高兴啊。我也看过原作,觉得非常的有趣。
不过同时也感到有压力在,真的非常地紧张。
总之只要都能开开心心地拍摄下去就好了。
◎接演了本乡勇气之後,有什麽期待的事吗?
我还满期待的是,Jeremy(勇气)的被害妄想越来越厉害的时候(笑)
我想演出他那种自己徒然地独自苦恼的可爱感觉。
◎那来聊一下关於这次与以往不同的发型…。
虽然泷本(饰美男)也有很大的变化,但我觉得我的发型也改变了很多。
因为之前是比较暗的颜色,染完後心情上也整个不一样了。
自从改变了发色,大家看到我的时候都会张大着眼睛问:「你怎麽了?学坏了吗?」
「才不是,我只是回到我原来的发色」我都这样回答(笑)。
现在,如果有便当和披萨两种选择的时候,我都会把手伸向披萨,
好像自己真的是混血儿,而不觉得是纯正的日本人(笑)。
◎请问一下你对饰演桜庭美男/美子,泷本美织的印象如何。
我的第一印象是,很吵的一个人(笑)。
在定装的时候,我正在看衣服的照片,这时突然听到有鞋子啪嗒啪嗒的声音,
我一边心想怎麽回事?一边回头的时候,就看到了泷本…
这就是我对她的第一印象了(笑) 是个很有朝气的一个人。
(就是这时候意识到高美男的!by 泷本美织)
◎看到A.N.JELL的男生团员会觉得很帅的时候。
藤ヶ谷是,去看Kis-My-Ft2的演唱会的时候,
对着粉丝说:「俺についてこい!(都跟着我吧!)」
还有说完这句话时,滴落汗珠的那种感觉,
会让我觉得藤ヶ谷好有男子气概,很帅(笑)。
玉(玉森)的话呢…该怎麽说他呢。会觉得他的体格身材很帅气!
全身的比例大小都刚刚好。会觉得好像在看他穿着一件衣服。
◎在「原来是美男」剧中,三个人都在互相争夺同一个女孩子,
而私底下如果发生类似这样的事情的话,会怎麽做呢?
我会退出。我呢,是那种容易被喜欢的人认为「当朋友就够了」的类型。
「哈。好有趣的人喔~(音符)」顶多就这样吧(笑)。
◎请告诉我们你对「原来是美男」的热忱。
我是第一次饰演像勇气这样正面的角色。
从以前就希望能演看看开朗的角色,这次能实现真的觉得非常开心。
不过这也是第一次挑战的性格角色,所以我会努力学习好好加油的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.31.60
※ 编辑: aoi1810 来自: 114.26.31.60 (07/22 19:50)