╔═════════════╗ ║ ║ ║ 小Jr天堂文翻组出品 ║ ║ 禁止未授权转载 ║ ║ ║ ║ 日记提供：kokoro1001 ║ ║ 翻译：依纱 ║ ║ ║ ╚═════════════╝ 2008.08.31 「光，你这麽厉害应该也可以耍杂耍吧！？」 在SUMMARY开始彩排时，编舞的老师这麽跟我说。 让我在SUMMARY开场前燃起斗志的契机，就是这一句话。 「光你不会耍杂耍吗？」 我「那个、我没有试过…」 「好像可行耶，要不要在SUMMARY上试试看？」 我「从以前到现在，像这种马戏团式的把戏我根本没做过啊…但是我愿意试试看！」 我是属於在演唱会前要彩排时，斗志慢慢越来越燃烧的类型，但这次我从开始彩排便燃起 了斗志。 杂耍。因为是没有挑战过的事情，斗志越来越来旺盛了。 但是马上就跟杂耍的老师学习，试过之後才发现原来手腕会这麽酸，而且隔天肩膀也会变 得很僵硬… 好像很困难。况且又是至今从未尝试过的事情又更有难度了。 可是能够成功做出杂技真的很有成就感。每次只要跟老师见面，就会很有气势的出「那道 下次上课前要再成功100次唷！」这样的课题，当那个关卡过关的瞬间心情真的很赞，不 知不觉什麽技巧也都渐渐上手了。在SUMMARY开场前的期间不管是在家里、学校，或是电 车里(骗人的)好像一直都在练习杂技。在杂志采访或是工作时也会小露两手给工作人员看 ，被他们说「很厉害嘛」真的很开心。做到了某个程度，我就会说「好！那正式演出就决 定用这段了」。但是因为比起自己一个人做，跟其他人一起做当然比较开心，所以我找了 知念跟裕翔一起练了。真的是吓到我们了。实际跟知念还有裕翔一起练过，他们两个进步 得很神速呢。烦死了。烦死了(笑) 我需要花一个星期左右才办得到的事情，他只要三天。天哪…小孩的学习力真的很强啊～ 真的让我吓到了。在演出期间都在房间跟知念一起玩杂耍，裕翔对扯铃很擅长我以为他会 自己练习，但还是每天都陪我做比想像中还要好玩开心的杂技单元(Yeah) 目前所剩的公演数不多了，但是我已经习惯而且很开心的在演出SUMMARY(猫脸)。 那、在演出SUMMARY的这段时间，写点成员们的趣事好了。 首先是森本。森本啊～你还是孩子呢。像是在SUMMARY的彩排或是正式演出时只要有错误 出现，然後被成员们指正时，森本他不会说「嗯！我知道了」而是说「因为、当时就有点 …」闹别扭(笑)。真的就是个小孩(闪亮)但是这一点很重要啊，我觉得很有森本的风格。 总是在演出结束後在回家的车上摆着一张很丑～～的脸睡觉呢。真的是有够天真的～ (闪 亮)我在森本这个年纪的时候可是都摆着一张超可爱的睡脸在睡觉呢。我那天使般的睡脸 可是很有名的勒(骗人的) 剩下的公演也要加油唷 有张很丑的睡脸的森本君。 接下来是裕翔。裕翔这次除了杂技之外还负责踢踏舞呢。我也是第一次知道，原来踢踏舞 鞋上要装麦克风耶。 很小很小的麦克风！！看到那个时，比起要跳的裕翔我对那双鞋比 较感动。但是跳着踢踏舞的裕翔真的很帅勒 呼呼～^口^ 但是在休息室请你给我停止练习。 因为很吵(猫脸) 啊、跟你借的DVD也差不多该还你了 (笑) 接着是山田。山田这次会变成女生耶。我想应该很漂亮唷。嗯。 我对山田有个很难解的疑问。 山田明明平常就会看看恐怖DVD、会看连不怕幽灵的我都会觉得「哇！好恐怖！」的跟鬼 有关的书… 明明就会看恐怖的书……… 为什麽这麽怕听「鬼故事」？ 奇妙到一个无止尽了。 有一天，SUMMARY公演结束，在回程车上发生的事情… 我「我说，我想说恐怖的事情你们要不要听？」 成员「好啊！说来听听吧！」整个很兴奋的状态，除了一个人。 山田「什麽！！真的不行！！真～的～不～行～」 我「为什麽啊，山田你不是喜欢恐怖的事吗？」 山田「不、我是喜欢啊…但是鬼故事就…没办法^_^;」 我「那我要跟大家说了你把耳朵摀起来」 山田「啊～好恐怖好恐怖。」就这样从我说故事前就在怕而且还真的戴起耳机听音乐。 我「那我要说了喔？」然後就跟成员们说了。成员们跟我说「哇、好恐怖喔！」时，我就 一直很想要说给山田听。 所以我说了(笑)。 但是、如果用太普通的方式说给他听他一定像刚刚那样不听！所以我想了一个作战计画向 山田挑战。 我「山田，结束罗」我敲敲山田的肩膀。 山田「终於结束了吗」 我「我说，既然你不喜欢鬼故事，那我说些奇怪的人的事情你要听吗？」 山田「反正感觉跟幽灵没有关系，这样的话我想听」 科科科科，成功了(我内心的声音) 我「那我要说罗」但是如果马上说的话山田一定会马上就查觉到，所以我还是先跟他说了 奇怪的人的事情。 山田「真的是的奇怪的人耶～」说得很开心(奸笑)但是，现在开始好戏才要上演。 我「我还有一个故事唷」 山田「什麽什麽？！」 我「有一天，有三个中学生啊…」 这个，就是刚刚山田在听音乐时我说给成员听的鬼故事(笑) 成员们发现这点，都忍住笑意。 我「在那三个人的学校附近，有一间很旧、没有人住的房子，他们听说後，决定要去找幽 灵所以很兴奋。 实际去到了那间古宅，其中一个人在打开玄关门时用摄影机边录边说『打扰了』，房子里 面到处都是灰尘很脏，其中一个说『好脏的房间喔』，在房子里迷惘了开始感到害怕准备 要回家，走出那栋房子时其中一个说了『打扰了～』就走出去了」 山田「然後呢？」 我「那个家也没有出现幽灵，说着无趣的三人回家里打开刚刚拍的摄影机来看。结果他看 到，首先拍到玄关的门，当它们说『打扰了』时，听到了『没关系…请进』。但是确实当 时，除了他们三个应该就都没有人了才对…」 车里一片安静时山田说了这麽一句。当然因为成员们都知道所以都在憋笑。 山田「这不是鬼故事吗？」 我「好啦你听就对了。　然後，之後说了『好脏的房间』後，听到了『真是抱歉』，他们 确定没有听错但还是把它看完了，录影带的画面只有拍到脏房间但是没有拍到鬼…」 山田「嗯…」 我「然後最後他们打开玄关门时说了打扰了之後…」 山田「…」 我「等一下！！」 山田「呜哇(汗)」 他给了我一个不错的反应(奸笑)那时真的是太好玩了。 我跟其他人都笑了喔。谢谢你给我这段开心的时光。 然後当时山田的脸也很丑呢(眨眼+汗) 完全就不像是在SUMMARY里演出女性该有的脸(笑)　山田君！！我还会再跟你！！说说鬼 故事的唷！！(笑) ^口^(闪亮) 天哪～写很长了呢。下一个是高木。我跟高木偶尔也会去吃饭…嗯……。 没什麽趣事可以写。(笑) 怎麽说，就是很平常的会说说话、吃个饭…这样。 也不是感情不好还是甚麽(汗)因为我跟高木从以前感情就不错了。 但是好像很开心的回忆…就是想不出来^口^;; 啊。想到一个。 高木。用了我的电发棒就要记得把电源关掉。那个温度会一直升高耶。哼哼(怒) 下次会在高木的部分加油。 所以下一次要对我做些有趣的事情啊(汗) 好，再来！薮！Yabu(平假名)！YABU！yabu！ 薮啊，之前薮妈跟光妈还有我跟薮四个人一起说到话。然後说了掰掰之後，我妈跟我说了 一句话。「薮跟光啊，感觉真像在一起很久的夫妻耶」我听了，咦？了一下(笑) 什麽？老夫老妻？(大眼) 根据我妈的说法，我跟薮之间就算不说话也能沟通。他是这麽说的。 也许真的是这样喔 我跟薮要说话就会批哩啪啦，不说话就一句都不会说。但是就算不说话薮在想甚麽我大概 都懂唷。相反的我想薮也是这样。例如在休息室里，我觉得口渴的时候薮会拿水给我喝， 相反的当薮要抓头发的时候我也会想「啊，薮现在要抓头发了」然後拿发雕组给他，他就 会回我「Thenk you」这类的。 真的假的？也许很多人都这麽想，但是他真的是真的。毕竟都在一起这麽久了。我跟薮第 一次见面时是两人都才只有140公分高那时吧？这点事情当然会懂啊。夥伴的心情这种事 情。啊～但是有一件事情我不知道喔。 鞋子的尺寸。 骗你们的。 但是我是真的都知道喔。最能够了解的比方啊…在舞台上不会相撞。这一点可是很了不起 的事情喔。我跟有冈就很常撞在一起嘛(笑) 但是我跟薮之间是不管习惯还是在舞台上走路的方式跟速度大致上都了解彼此也能配合， 所以不会相撞。但是偶尔在走廊撞到肩膀时还是会「啧」的开开玩笑。 跟这样的薮不管是在回家的车上、休息室里都能两人说个不停。感觉已经像是在说相声了 。因为BSET的成员们都会边听边笑。所以偶尔会在公演前你一言我一句(笑) 如果这样可以让休息室的气氛变好，也是值得的嘛！？薮SAN(猫脸) 好，接下来…JUMP里还有谁啊？(笑) 啊，圭人　我最近跟圭人还蛮有交集的。说到最近我们两个还蛮常一起去打撞球的唷。圭 人的撞球实力？很强喔。这是当然的啊。他从小就是English Boy了唷？在英国都只吃面 包而已唷。 不是开玩笑的勒。(不负责，附原文：べてたんですから。) 那个，圭人真的很擅长撞球。每次如果比个10次，我赢都不超过3次。好像要赢了结果输 了。然後每次每次要赢的时候圭人都会小小声的「嘿嘿嘿嘿」笑让我很火大(笑)那是甚麽 多余的「嘿嘿嘿」。 但是越打我也渐渐上手了呢。下一次要全胜！圭人！随时Come on！ 虽然每次都是我约你的啦…(笑) 好，有冈，小个子。 大chan啊，是我的朋友哩，在音乐方面跟我最有话聊的人。只要跟大chan一聊起西洋音乐 就会停不下来停不下来！很在意他对西洋音乐到底了解到什麽地步？ 要说得简单点，我跟大chan的MP3里的曲数，超过3000首！脑袋里有比那3000首更多的歌 。所以我们两个会从新歌的情报、到哪位歌手只吃酱瓜等开始聊个不停，偶尔到外地工作 时也会在饭店聊到天亮(笑)很厉害呗？ 但是一但大chan开始拍戏，不管是学校，连西洋音乐都不太有时间接触了吧。不过我会连 大chan的部分一起，把很多很多的西洋音乐情报输进脑袋里，在一口气全部告诉你唷。 总之就是那样。 我想到的，是大chan跟我有时间做这种事情，不如拿来念书(笑) 好，下一个是知。又一个小个子。我跟知念常去吃饭。很意外吧？我们会去喔(闪亮)知念 啊，说得简单点，是个很好懂的人。去吃饭时，刚开始因为肚子很饿所以一定会像饿很久 的小狗一样得吃。但是，当肚子很撑时，不但会叹气，还会问我要不要吃笋干。真是的、 你再多吃一点吧　　　不然会长不大喔！？ 好～！这下子每个人都有写到了吧 呼。JUMP有10个人所以就算每天都在一起也不会腻喔。SUMMARY的每一天都很开心。 让我说些SUMMARY的事情可以吗 SUMMARY的会场可以听到很大声观众的声音我很喜欢唷。好像每一场观众的气氛让我有每 一场都是不同的公演、站在不同的舞台上的感觉很兴奋呢。要学的事情还很多，今年的夏 天虽然去不了海边，但是像这样每天都工作也不错唷。真的是快乐到不行，每次弹吉他的 方式也会改变，很喜欢跟薮的合唱曲，今年我完全不需要海！SUMMARY的喷水就够了(笑) 剩下的公演我会开心的继续下去，那今天就到这里。 掰掰 伊野尾chan(光是打いのちゃん)。你的日记我看了喔。 之前的。为什麽成员的趣事独漏你？因为你也忘了知念了(笑) 啊～啊，知念真可怜。 但是这一回看了我的日记知念的心情你应该就懂了！给我反省(笑)真是的、之前拉面店最 好的笋干、蛋等摆了很多，结果你竟然只在意胶质这东西！ 好。这样就9个都有写到了，那就再会啦 啊我今天一次喔！高木 是说一次已经是极限了。 问我是甚麽次数？伏地挺身。笑 ================================================= 小慧在意胶质……(忍笑) 他是老伯伯吗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 是说光的日记好长好长~~~>_< 虽然很有趣:P 但感觉都在欺负人耶XDD 与薮老夫老妻真的很爆笑XD 不过不要欺负凉介嘛~~~ 原本JUMPaper日记是BEST和7一起五个星期轮一次 现在似乎改成十个星期一次了囧 所以大家的日记应该都会这麽长…… 但绝对不会比光还要长= =+ 这人跟本是神人了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.40.165 ※ 编辑: cabochon0930 来自: 203.77.40.165 (09/05 09:23)