作者arashisun (晴)
看板Hey_Say_JUMP
标题[分享] WU 0809 JOYOUS (薮大凉龙圭 组)
时间Wed Aug 13 18:40:38 2008
接棒~这次WU本真的很有趣XD
有错误请指正,很需要有人可以指导m(_ _)m
==============================
薮:今天的对谈内容是『进步』
所以我们从大家到底有没有进步开始讨论吧!
一同:好~~!
薮:那首先是大ちゃん。大ちゃん最近变得比较global化了
有冈:咦、等等!global化是什麽意思?不要用这麽难的词(笑)
薮:最近不是买了自己专用的电脑,知道很多资讯然後再吸收成自己的知识吗?
山田:成员里除了我跟龙太郎外,大家都有电脑不是吗?
有冈:因为山田连手机都不太会用了,电脑更不可能啦!
山田:唔…才、才没那回事呢!
有冈:因为山田连下载手机铃声的方法都不知道不是吗~最近的年轻人大家都会用喔!
看到这边的读者都会「蛤!?」的一声吧(笑)
山田:非常可惜!我最近可是下载了10首以上唷~~!
冈本:山田くん也是有好好的在进步的呢(笑)
薮:圭人、话接得很好呢~
有冈:一开始全部都是我帮你设定好的吧~
森本:咦、山田くん知道怎麽交换mail地址吗?
山田:用红外线对吧?(得意起来)这个我还知道啦!
薮:这不算是可以自信满满说的事情吧(笑)
冈本:有冈くん进步的地方还有身高!
有冈:喔!真令人开心呐~
冈本:但是只有一点点而已呢
有冈:这句可以不用讲(笑)
山田:还有头发越来越少
有冈:是啊、我也到了会掉发的…喂!!
龙太郎有没有觉得我还有哪边有进步的?
森本:没有~都被大家讲光了
薮:咦、像是发量减少之类的被讲掉了吗?(笑)
是说我这样讲,你马上就会说那是别人先讲的吧!
而且你这家伙只吃没加芥末的寿司对吧!慎太郎都敢吃了~
弟弟有好好的在成长,你这个当哥哥打算怎麽办?
森本:呃……因为没办法接受嘛。除了我以外有谁也不敢吃的?
山田‧有冈:…………(默默的把手举起来)
冈本:咦~~意外的蛮多的呢(笑)
山田:人家如果有先跟我说「这个有加芥末喔!」的话就没关系。
但是吃进去後才突然感觉到那种刺鼻的味道的话就会有…
几十万(nanjuuman)、咦?十几万(juunanman)…咦?
森本:我知道了!你想讲柔软剂?(juunanzai)
山田:才不是咧!是有关脑细胞的事啦!(笑)
怎麽可能现在的对话会出现柔软剂三个字啦!
瞬间几十万个脑细胞被刺激到的感觉,对我来说很诡异(笑)
有冈:我是普通的就不行了,虽然有嚐试吃看看过,但是真的非常呛啊
薮:为什麽啊大家、圭人你来告诉他们有加芥末的寿司的美味处!
冈本:我、不喜欢吃寿司
一同:咦~~~~~~~~~~~~~
森本:看吧、薮くん那派人比较少
薮:什麽啊、圭人!我们不是在讲芥末寿司多棒的吗(笑)
冈本:但也不是说完全不敢吃,看场合即使有加芥末的还是会吃喔!
回到原来话题,觉得有冈くん很厉害的地方大概是很能忍这点吧~
薮:我知道~大ちゃん忍耐力很强喔!
山田:啊、这点我也认同!我们一起相处了大概3年
因为年纪稍微比我们大、人也比较成熟,但都还是会容忍我们呢~
一定有想对我们发飙的地方但都忍下来了,忍耐力真的很强呢!
有冈:喔~~第一次被这麽大大的称赞(笑)谢谢!
那在还没被损之前,下一个是圭人!圭人是很努力的人呢~
薮:还有肌肉!肌肉真的日与俱增(笑)
觉得圭人已经可以跟乳酸菌对话的程度了
像〝最近如何?很累吗?〞的感觉(笑)
有冈:应该差不多可以上健美杂志『Tarzan』的封面了吧?
冈本:咦~~明明还是国中生(笑)
薮:以最年少纪录为目标!(笑)
森本:呐呐~要怎麽做才能让肌肉那麽健壮啊?
冈本:因为有一段时期很流行锻链肌肉,然後锻链後就变成这样了。
薮:但是圭人的性格跟肌肉刚好相反,反差很大啊(笑)
有冈:我知道!就像是在卡通里会出现的『温柔巨人』(笑)
冈本:咦~我是这种角色吗?
山田:这样不错啊~JUMP有10个人,有明确的角色很棒呢!
森本:还有啊~手很巧呢!
冈本:因为以前有去上过摺纸课
一同:…………………阿哈哈哈哈哈哈!!
薮:呜哇~~不错呢、圭人!
有冈:果然很适合温柔巨人呢!咦、摺纸是摺什麽?
冈本:孔雀之类的
山田:好厉害~!那麽难的摺纸都会~好具冲击性(笑)
是说龙太郎的进步处在哪里呢?
有冈:找不到呐~还是跟之前一样没办法一个人把隐形眼镜拿下来(笑)
冈本:这点真的很厉害呢!
薮:总是妈妈帮你拿掉的对吧
山田:龙太郎在把隐形眼镜拿掉的样子,真的很有趣呢!
有冈:山田他啊~还特地跑来跟我说〝现在森本正在拿掉隐形眼镜喔!〞(笑)
森本:山田くん每次看我弄都会爆笑
山田:因为我没有戴过隐形眼镜,但是明显太怪了嘛!
正常来说应该是眼睛张开然後再拿下来的吧?
薮:是啊~如果不这样是拿不下来的~
山田:即使是这样,他手越靠近眼睛就跟着越闭越小
然後最後就用超快的速度的把它摘下来
冈本:呜哇~好恐怖!
薮:你啊、这样总有一天眼睛会受伤的喔!
山田:所以就变成要有我、大ちゃん跟化妆师三个人一起帮忙才行
有冈:到底是为什麽要需要三个人啊(笑)
山田:化妆师负责把眼睛撑开、我是负责把眼镜拿下来的人,真的很辛苦啊
森本:因为感觉会连眼珠一起被拿下来嘛!
薮:才不会那样呢~不敢吃芥末、没办法自己拿隐形眼镜下来
你这家伙,稍微进步一点吧!(笑)
森本:隐形眼镜不只拿下来不行,连戴进去也……
有冈:你这家伙也去上上摺纸课吧!(笑)
森本:哎唷~我现在是正在进步的状态!再等一下啦!
有冈:再想更积极的方案吧~
薮:是啊、大ちゃん即使被欺负也能作出很有趣的反应
龙太郎的话则是会〝烦死了!闭嘴啦!〞(模仿中)
这样的恼羞成怒(笑)
一同:好像喔~~~~~~~~~
森本:咦~~我有说过那种话吗?
冈本:刚刚薮くん学得超像的~
有冈:那个啊~我们学校这学年的目标是『积极生活』对吧?
森本:我知道了啦~我会努力的!那接下来、薮くん进步的地方!
冈本:在我心中薮くん是王子喔!
山田:咦、为什麽这麽说?
冈本:我第一次见到薮くん是在台场饭店里举办演唱会的时候
那时的服装就是王子风~心里想说〝好像真正的王子喔〞
薮:……真不好意思(笑)
冈本:还有像是〝Jr.的哥哥〞的感觉,给人很能依赖的印象~
薮:那个啊、在杂志里我是『最想要他当哥哥』的第一名喔~
虽然辜负大家期望不太好,但是我不适合当哥哥啊!(笑)
我完全是当弟弟角色的人~所以、大家不好意思啦!(笑)
一同:咦~~~~~我们希望你当哥哥!
薮:不不、我不是那种类型的角色!你们太高估我了(笑)
山田:那、从现在开始成为适合当哥哥的人吧!
森本:这个方案很棒啊!赞成!
薮:你们这些家伙才是真正的哥哥吧!(笑)
我在现实生活中可是最小的啊!
山田:但是有薮くん在,MC很让人安心啊~
有冈:虽然在横滨演唱会的MC里突然把签名球当做棒球来玩(笑)
森本:对!那时我本来想当裁判的,却被慎太郎抢走了…
薮:那个啊、是哥哥就要让一下(笑)
相反的,没有觉得说我应该〝这边再稍微努力一下〞的地方吗?
像我太HIGH的时候,就是吐槽我的好时机啊(笑)
说〝薮くん你好烦〞之类的(笑)
冈本:咦~真的没办法想像耶
薮:像是我自己隐约都感觉得到的~要应付我讲冷笑话之类的
那个多多少少都会觉得很烦吧(笑)
有冈:但是我很喜欢喔!那样的~
薮:(转向山田,超HIGH情绪)我讨厌受伤害~~~!
山田:咦、咦、什麽?讨厌受伤害?
薮:看吧、刚刚觉得我很烦了!
山田:在觉得很烦之前,是根本没有听清楚(笑)
但是我也很喜欢坏掉的薮くん唷!
为了能继续进步,这个部分希望薮くん也能表现在演唱会里呐~
薮:那我知道了~这次在『SUMMARY』我会试看看的
有冈:很厉害的目标啊(笑)那最後是山田!
虽然有点晚说,我看了「古畑中学生」了喔~
一同:我也看了唷~~!
薮:那个一郎选手的部份,很有趣啊!
山田:喂~不对唷不对唷(笑)
森本:一郎选手的演技很棒呢!
山田:我~说~啊~……
有冈:我从以前就很喜欢古畑系列、一直都有在看喔~
所以听到山田要演的时候就觉得好厉害!
被感动到了呢~也妄想了各种开场之类的场景
在看的时候觉得山田演的古畑完全没有违和感!很厉害喔!
山田:真的吗!?好开心喔!谢谢!
冈本:那个中学生的译本,是我出生以来第一次看的古畑系列喔!
因为很有趣,也让我想读看看到先前的作品呢~
山田:呜哇~真的很开心呐~
有冈:山田进步的部分应该是这边吧?演技方面
有这样的人在周围,会被刺激到呢~
森本:还有山田的时髦感!像发型什麽的都很帅气呢~
薮:就是说啊!国中就用这个发型!我第一次用发腊可是高一的时候呢!
一同:啊哈哈哈哈(笑)
有冈:顺带一提,龙太郎第一次用发腊是什麽时候?
森本:小3(笑)
薮:把你们打飞喔!(笑)
嘛、山田的打扮也是每天都在进步呐~
今天所讲的进步话题之外,应该也有我们没发觉到的地方
这些其他的变化,请大家到SUMMARY来亲自确认!
有冈:或许圭人的摺纸教室会开办唷!
圭人:没有那回事的!(笑)
===================================
隐形眼镜那段让我笑到不行,凉介跟龙太郎会不会太可爱了XD
圭人果然是充满迷样的人啊~摺纸(笑)
还有那个、薮宏太部分有些很诡异……|||
因为老头思绪我真的看不懂他想表达什麽意思Q__Q
讲这句话会不会被薮王子下令拖出去斩了?(爆)
转载随意,注明来源就可以了:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.158.176
1F:推 cabochon0930:我「蛤」了一声>///< 凉介不会用+没电脑好意外@@" 08/13 19:01
2F:推 LoveRyosuke:大家向薮撒娇的地方好可爱>///< 我也是看了中学生後才 08/13 19:13
3F:→ LoveRyosuke:回头看之前的作品~~凉介的演技越来越好了*▽* 08/13 19:13
4F:推 Arpolo:『薮くん你好烦』~(打滚)薮,你好有趣喔...请继续坏掉继 08/13 19:24
5F:→ Arpolo:续撒娇吧(心)很爱吐槽小龙= =(抱)感谢A大的翻译~ 08/13 19:25
6F:推 jane50201:我想参加圭人的摺纸教室和JUMP一起上课~(举手) 08/13 19:37
※ 编辑: arashisun 来自: 218.163.158.176 (08/13 19:40)
7F:推 ving12828:凉帮龙摘隐形眼镜?好神奇= = 两只都很逗趣! 08/13 21:11
8F:推 inusuki0930:才几岁就在想掉发的事…XDDDD 08/13 22:31
9F:→ as820114:好像很多字看不到ne...谁可以告诉我为什麽(恳求) 08/13 23:30
10F:推 LoveRyosuke:什麽ne???? 08/14 00:13
11F:推 ilwsax:龙太郎要好好保护眼睛啦....不过那麽小就戴隐形眼镜 以後 08/14 01:34
12F:→ ilwsax:眼睛真的要好好保护....圭人很可爱啊.... 08/14 01:35
13F:→ ilwsax:然後....*默默举手*我可以要薮当我的哥哥吗?*被飞踢!!* 08/14 01:36
14F:→ ilwsax:(这位阿姨不知道自己在说什麽吧....明明就大人家这麽多...) 08/14 01:36
15F:推 yui0314:蛤+1 (笑) 另外有替龙太郎的眼睛担心耶.. 08/14 23:22