作者poya (波亚)
看板Hey_Say_JUMP
标题[转录] Oricon Style 1/7~1/14 5人への质问 Q&A(岚)
时间Thu Jan 3 13:17:11 2008
Oricon Style 1/7~1/14 5人への质问 Q&A[大野智部分]
翻译者:批踢踢的miraij
本篇文章经原翻译者同意部分转载,
欲再次转载者请向原翻译者申请,
切勿自行任意转载喔。
感谢miraij君的翻译。
重点在第三题,有提到知念XDDDD
大野智
Q1.至今为止,自己担任编舞的歌曲里,最喜欢的是什麽请告诉我。
「Everybody前进」。在编舞的时候,成员们大概用30分钟就记起来了,
而我自己也跳的很开心。
Q2.BBQ的魅力是什麽呢?还是,请告诉我大野君流享受BBQ的方法。
就只是喜欢在户外烤肉。食材是什麽都好。在户外烤不管什麽都会变得很好吃哦。
Q3.Hey!Say!JUMP的知念君在很多场合都有「最喜欢大野君」的发言!
对於这样的知念君,有什麽话想对他说的吗?
虽然很开心不过请别这样,不用这麽尊敬也……。
Q4.大野くん常在演唱会上和歌迷们互动,请问最有印象的是什麽呢?
在会场里,有一位因为头发剪过头了,一直压着浏海的歌迷。
然後他在别的Live也有来看,那时候就没有再隐藏,
然後害羞的笑着让我的印象很深刻。我啊,会好好的看着歌迷的脸,
然後会也会记得的哦。之前,在咖啡厅遇到一位觉得好像在哪看过的人,
好像是有来过Live的人,我就问他「你有来吧?」他也回「是啊」。
Q5.如果岚全员都跟你告白,你会选谁呢?
NINO。因为在一起似乎会很开心
Q6.如果要做成员的铜像,会做谁的呢?
松润。因为脸的轮廓很清楚,做起来应该会很容易。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
知念的告白太热烈,大野好像有点招架不住了啊(大笑)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.214.86
1F:推 kiki18:不知道知念看了会不会很伤心......? 01/03 13:25
2F:推 cabochon0930:我觉得是他很害羞…XD 01/03 13:27
3F:→ poya:会伤心吗(惊)大野一直都是很害羞很低调的人嘛...知念可以去跟 01/03 13:34
4F:→ poya:大野道歉 这样可以跟大野讲到话喔XDDDD 我是黑心的坏孩子XDD 01/03 13:36
5F:→ poya:不过我觉得大野是真的只是不好意思啦~ 知念不要伤心>< 01/03 13:37
6F:推 kiki18:其实我也觉得大野只是害羞~不过"字面上"是拒绝了他... 01/03 13:42
7F:→ kiki18:小朋友的心灵比例脆弱(笑) 01/03 13:43
8F:→ kiki18: 较 01/03 13:45
9F:推 miraij:他只是害羞啦~~然後不解为什麽小知念会这麽爱他吧XDDDD 01/03 14:54
10F:推 ThisisDawn:大野君除了二宫 平常应该很少接受到这麽强烈的爱意(笑) 01/03 22:50
11F:推 hikahiro:我想知念小朋友多年的爱意不会这样就放弃了(笑 01/03 22:56
12F:→ poya:没错(握拳)就像我也不会随便放弃对HSJ的爱一样啊(燃烧) 01/04 00:18
13F:→ poya:但是知念应该还是会改变热爱的方式吧XDDDD 知念加油!! 01/04 00:19
14F:推 MINAMINOREI: 知念小朋友多年的爱意不会这样就放弃了(笑 加油! 01/04 11:15
15F:→ arashi006:知念加油XDDD 加油加油! 01/04 18:16