作者shak (Shak)
看板Henin
标题[转录][闲聊] 雪梨前锋报关於Henin 的专题报导
时间Sat Jan 12 18:49:51 2008
※ [本文转录自 Tennis 看板]
作者: vollenca (vollenca) 看板: Tennis
标题: [闲聊] 雪梨前锋报关於Henin 的专题报导
时间: Sat Jan 12 15:36:01 2008
全文请看下述连结：
http://0rz.tw/b93xq
个人简单摘译：
基本上，就是在描述Henin 如何从去年婚变事业与人生低潮，到与家人和好；
以及这些人生经验对她的影响与所带来的转变。她自己认为，去年之前的她也
许比现在的她在待人处事上会给人冷冷冰冰的感觉。但现在的她虽然还是很注
意保护自己的隐私，但相较以往，她已懂得适时让其它人知道她的所思所感。
相关段落中，亦有提到她母亲、她家人等等。
文中还很详细地说明了她与她教练长达十一年亦师亦友的关系。
2006年她与Mauresmo在澳网决赛的事情也被提及了。Henin 表示，她知道有很多人
对她那时的表现与决定有诸多讨论与决定，但她对那时的决定并不後悔；她觉得她
那时该做却没做的事情是：她仍然走进了决赛赛场，虽然她决赛前晚就隐约觉得身
体不是很舒服。因为，她认为，这是一个参与澳网决赛选手应有的表现。
其它的内容，在有闲愉的状况下，请参考连结看全文。
要转载者，请自便。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 129.78.224.246
1F：推 shak:借转Henin版 感谢 01/12 18:49
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.222.175
2F：推 taolebi:这是一篇好文，大家可以花时间看唷^^ 01/12 22:25
3F：→ taolebi:还有她和Carlos感情真是超好XDD 01/12 22:26