作者JustinWang (J'adore Henin.)
看板Henin
标题[新闻] 海宁承认失败激发抗毛斗志 以梦幻胜利结束完美赛季
时间Mon Nov 13 02:05:36 2006
海宁承认失败激发抗毛斗志 以梦幻胜利结束完美赛季
http://sports.sina.com.cn/t/2006-11-13/01282562695.shtml
新浪体育讯 马德里11月12日消息,再次站在毛瑞斯莫的面前,比利时姑娘海宁终於摆脱
了屡战不胜的阴霾,以6-4/6-3击败了对手,夺取了2006年马德里总决赛的桂冠。与此同
时,
海宁也成为了自2000年的辛吉斯後,首位同时包揽年终世界第一与年终总冠军两大头
衔的女子选手。
24岁的海宁在这场比赛中表现非常出色,面对曾在本年度两次大满贯决赛(澳网和温
网)中战胜过自己的毛瑞斯莫,带着在小组循环赛中还输给过对方的阴影,打出了一场非
常精彩的比赛。赛後路透社甚至用了
「近乎表演式的高质量发挥」来形容她在这场比赛中
的表现;而这时我们终於相信,在几天前的小组循环赛最後一场,海宁输给毛瑞斯莫之後
的眼泪,真正地激发了她自己的全部力量,毕其功於一役,终於打出了一场漂亮的翻身仗
。
也正像毛瑞斯莫昨天在新闻发布会上所说的那样,海宁现在,真的可以「带着世界第
一的排位尽情欢乐」了。事实上,海宁在赛後也的确显得非常兴奋:
「不会有比这更好的
时刻了;尤其是,我本来还在犹豫今年要不要参加 总决赛的,因为从伤病中痊癒复出的
道路实在很艰难,所以我现在真的非常激动。」——事实上,海宁在 联合会杯决赛中受
了重伤,不仅直接导致了比利时队将冠军奖盃奉送给 意大利队,并且还让她不得不离开
赛场长达两个月之久。
海宁提到,她在两天前输给毛瑞斯莫的那场比赛,也是她本场全力以赴并最终获胜的
一个诱因:
「我在那场比赛後好好反思了自己的打法,并且在今天尝试了一些不同的元素
。这真是很不可思议,我很高兴能以这样的方式告别这个赛季。」
陶醉在胜利的喜悦中,海宁在这一刻显得像个普通的幸福小女人:
「我来到这里,发
挥出不错的状态,最後赢得了比赛。我知道我必须更积极主动一些,事实上我也这样做了
……这一年对我而言真是无与伦比,我不仅打入了四大满贯的决赛,并且还赢得了总决赛
的冠军,能达到年终世界第一也是一件很大的成就。」海宁说,她这一刻真的感到非常满
足,以至於「我只想要好好的庆祝一下,然後放自己一个大假!」(ania)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.92.131
1F:推 linlingraf:juju这场真的发挥得太棒了,"近乎表演"形容得很贴切~~ 11/13 18:37
2F:→ linlingraf:好感动好感动喔!谢谢juju让我们这麽幸福~~~~~~~~~~~ 11/13 18:39