作者frim (put it back on)
看板HelloVenus
标题[情报] 130519 THE STAR访问+柳娥罗 Profile
时间Sun May 19 15:25:38 2013
原文网址：http://goo.gl/yrZlS
感谢eyebrow0928大提供
[画报] Hello Venus - 柳娥罗,"Hello Venus的精明队长"
Hello Venus中"
美貌队长"
柳娥罗接受了THE STAR的采访，并做出多样姿势拍摄了画报。
Hello Venus第三张迷你专辑"喝杯茶吗?"以双胞胎概念作为造型活动中，带着明朗又可爱的
魅力。
观看THE STAR在23日公开的Hello Venus HD采访後，回覆留言的朋友，将透过抽签送出
Hello Venus签名CD（10名）、拍立得照片（6名），回覆时间由23日至6月5日为止，得奖名
单将在6月10日公布。
THE STAR - Hello Venus Profile
柳娥罗
*姓名：Yoo A Ra/柳妸罗
推测是记者抄错汉字,Ara的汉字名"柳娥罗"有身分证为证：
http://i.imgur.com/puFD5jZ.jpg
*血型：A型
*家族成员：爸爸、妈妈、妹妹
*胎梦：我不知道 〒3〒
*兴趣／专长：听音乐、看电影、看戏剧／整天自己一个人（笑）
*性格：情绪起伏比较明显（但没有很频繁啦）、爱笑
*成为歌手个契机：参加"寻找After School第9位成员"的试镜
*熟识的艺人：Ailee前辈
*理想型：笑起来好看，而且也信奉基督教的人
*喜欢的食物：肉（韩牛）
*最擅长的料理：烤火腿
像这样→http://goo.gl/3Nzpt （烤火腿以及延伸料理ＸＤ）
*喜欢的音乐：R&B、抒情歌、OST
*喜欢的电影：爱情片
*喜欢的昵称：Alla
（Ara名字的谐音，在韩文中另外的意思是"阿拉真主"XD）
*常有的习惯：拨头发
因为找不到适合的图片，所以只好请忙内来模仿一下XD http://goo.gl/pyO6W
*无条件喜欢或是会蒐集的东西：娃娃、耳机
*平时的时尚风格：喜欢打扮得很Lady
*座右铭：如果自己不感到幸福的话，就不能把幸福传递给大家
*认为和自己最像的成员以及理由：好像没有
*粉丝提问：粉丝们帮你取的绰号中，印象最深刻的是？
答：其实没有很多绰号啦，不过大部分听到的都是叫我"Yoo Al la"（刘阿拉）
翻译：frim@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.118.147
1F：推 LeeSoonDing :莫非胎梦是会让她崩溃眼神死的那种所以不讲吗XDDDD 05/19 15:27
2F：→ LeeSoonDing :Ara不是就念阿拉吗?? 还是有些微不同的发音差别 05/19 15:28
3F：→ frim :在发音上有些差别，原本是念「A Ra」，两个音是分开 05/19 15:30
4F：推 seiray :Alla 念起来有点像 阿日+拉 05/19 15:30
5F：→ frim :的，所以第一个字就是直接发「阿」的音 05/19 15:31
6F：→ frim :可是「Al La」的第一个音在发音的最後有多一点舌头顶 05/19 15:31
7F：→ frim :到上颚後面的卷舌音，所以听起来有点不同～ 05/19 15:32
8F：→ frim :（怎麽上面很像是在教KK音标的发音XD） 05/19 15:32
已补上大图XD
10F：推 musicon :好大的图 XDDDD "Ara"和"娥罗"的发音在韩国相似吗? 05/19 15:35
※ 编辑: frim 来自: 140.119.118.147 (05/19 15:38)
13F：→ frim :s大的网址好有趣!!!!!!!!!!(马上加入我的最爱XD) 05/19 15:38
14F：→ seiray :如果没有身分证图的话，要叫阿懒或我懒是很ok的(误) 05/19 15:40
15F：推 LeeSoonDing :我懒XDDDDD 如果真的叫这个还满酷的 05/19 15:42
16F：推 musicon :我喜欢 "阿懒" XDDDDDDDD 05/19 15:43
17F：→ frim :哈哈~幸好汉字名不是这样，不然正名之後大家就崩溃了 05/19 15:43
18F：→ musicon :"柳我懒" XDDDDD 05/19 15:44
19F：推 seiray :因为韩文废掉汉字，所以出现很多同音字的恶搞 05/19 15:50
21F：推 valen147 :怎麽大家都"後妈"化了 XD 05/19 15:50
22F：推 musicon :XDDDD 05/19 15:55
23F：推 sonety :这翻译也太XDDDD 05/19 16:12
24F：推 valen147 :所以还是念韩文or英文拼音就好 汉字不要理他 (误XD 05/19 16:13
25F：推 powermarine :韩国人选团队的队长 真的会选 队长若不突出队伍就差 05/19 19:40
26F：→ powermarine :如果都不讲 我会以为队长是alice 05/19 19:40